“ nǐ zěn me píng kōng wū rén qīng bái ?” wú liàng bì dùn shí jí le 。
“你怎么凭空污人清白?”无量壁顿时急了。
"How can you keep such a good treasure to yourself for so many years?" Bai Shuye said with a sigh.
nǎo dài dú mù qiǎo rán piē xiàng tiān kōng , zuǐ lǐ biàn jiě zhī cí shuō gè bù tíng :“ xiǎo yé wǒ kě shì duì shèng jūn zhōng xīn gěng gěng , zěn me kě néng huì zuò nà děng jiān shǒu zì dào zhī shì ?”
脑袋独目悄然瞥向天空,嘴里辩解之词说个不停:“小爷我可是对圣君忠心耿耿,怎么可能会做那等监守自盗之事?”
Her "many years" referred not just to this life but across all her lifetimes.
“ nà nǐ zhè me jǐn zhāng gàn má ?” bái shù yuè xiào le xiào , xīn zhōng yǐ rán yǒu pǔ 。
“那你这么紧张干嘛?”白漱月笑了笑,心中已然有谱。
The Infinite Wall could not understand the implication in her words and laughed it off.
“ jǐn zhāng ? bié hú shuō , xiǎo yé nǎ lǐ jǐn zhāng le ?” shēn chū liǎng zhǐ chù shǒu , cā le cā nǎo dài shàng xū hàn , wú liàng bì yī jiù zuǐ yìng 。
“紧张?别胡说,小爷哪里紧张了?”伸出两只触手,擦了擦脑袋上虚汗,无量壁依旧嘴硬。
"Is some of your enlightenment ability from the power of the True Immortal Inscription?"
bái shù yuè tàn le kǒu qì :“ nà jiù zhǐ néng ràng shèng jūn dà lǎo yé qīn zì biàn bié yī fān le 。”
白漱月叹了口气:“那就只能让圣君大老爷亲自辨别一番了。”
"Yes, but not entirely. That's why I need living souls' lifespan as material," the Infinite Wall explained. "It's like making a pill. If enlightenment is the effect of the pill, then the True Immortal Inscription's fragrance is the medicinal ingredient needed to make it. And the lifespan of living souls is the necessary furnace."
wú liàng bì bìng méi yǒu bèi bái shù yuè de huà suǒ xià dào :“ nǐ huò xǔ zhēn yǒu chāo tuō zhī zī , dàn jiù píng nǐ xiàn zài de shí lì , jué bù kě néng lián xì shàng dà lǎo yé 。”
无量壁并没有被白漱月的话所吓到:“你或许真有超脱之姿,但就凭你现在的实力,绝不可能联系上大老爷。”
"I am the furnace and the one who makes the pill."
bái shù yuè xiào le xiào :“ nǐ shuō de bù cuò , wǒ dí què shí lì bù gòu 。 dàn shèng jūn dà lǎo yé de wēi néng , què zhe shí nán yǐ xiǎng xiàng a 。 wǒ měi tiān dāo láo jǐ jù , bǎo bù zhèng nǎ tiān jiù rù dà lǎo yé fǎ ěr le ne ?”
白漱月笑了笑:“你说的不错,我的确实力不够。但圣君大老爷的威能,却着实难以想象啊。我每天叨唠几句,保不证哪天就入大老爷法耳了呢?”
"Without me overseeing it, ordinary people would find it hard to generate enlightenment even if they smelled the fragrance from the True Immortal Inscription."
wú liàng bì wén yán , dùn shí shén qíng yī níng 。 tā zǐ xì xiǎng le xiǎng , hái zhēn yǒu zhè zhǒng kě néng !
无量壁闻言,顿时神情一凝。它仔细想了想,还真有这种可能!
Bai Shuye pondered for a moment before understanding his explanation.
tā kě shì yóu shèng jūn qīn zì diǎn huà shēng líng de , shì jiān méi yǒu duō shǎo rén néng bǐ tā gèng qīng chǔ , shèng jūn shí lì de kě bù zhī chù !
它可是由圣君亲自点化生灵的,世间没有多少人能比它更清楚,圣君实力的可怖之处!
"Are there any other uses?" she asked.
“ yǒu huà hǎo hǎo shuō , yǒu huà hǎo hǎo shuō ……” wú liàng bì bù yóu hòu huǐ qǐ le zhī qián zì jǐ de shī yán , lián máng huàn le fù chǎn mèi biǎo qíng 。
“有话好好说,有话好好说……”无量壁不由后悔起了之前自己的失言,连忙换了副谄媚表情。
"..."
yī fān qīn qiè jiāo liú zhī hòu , wú liàng bì zhōng yú shì jí qí bù shě de xiàng bái shù yuè zhǎn shì le zì jǐ de zhēn cáng 。
一番亲切交流之后,无量壁终于是极其不舍的向白漱月展示了自己的珍藏。
The Infinite Wall hesitated and finally said under Bai Shuye's persistent gaze, "Of course, but the most useful one is probably to use it as a weapon."
“ shuō hǎo le , zhǐ néng gěi nǐ kàn yī yǎn 。”
“说好了,只能给你看一眼。”
"In the True Immortal Palace, no one can afford to be careless. To prevent outsiders from disturbing the True Immortal's cultivation, there were numerous restrictions on the True Immortal Inscription. Even if you are an Immortal, they would suppress you instantly. Although most of these restrictions have vanished with the departure of the characters, some residual power still remains."
wú liàng bì xiǎn lù chū le zì jǐ yuán běn miàn mào , nà qīng sè de wǎ piàn 。
无量壁显露出了自己原本面貌,那青色的瓦片。
"It can suppress ordinary True Immortals..."
yī kuài pái biǎn , zài qí zhōng yǐn yǐn fù xiàn 。
一块牌匾,在其中隐隐复现。
"Shouldn't be a problem."
pái biǎn shàng běn yīng kè zhe jǐ gè zì fú , dàn bù zhī wèi hé , zì fú zǎo yǐ jīng xiāo shī bú jiàn 。 zhǐ shèng xià dàn dàn de mó hú hén jì 。
牌匾上本应刻着几个字符,但不知为何,字符早已经消失不见。只剩下淡淡的模糊痕迹。
Before Bai Shuye could speak, the Infinite Wall added, "But the issue is that I'm not the master of the True Immortal Inscription and am also within its suppression range. If we activate its restrictions..."
jí biàn rú cǐ , kàn dào zhè pái biǎn de shùn jiān , yě huì shùn jiān zhī xiǎo qí pǐn zhì fēi fán 。
即便如此,看到这牌匾的瞬间,也会瞬间知晓其品质非凡。
"Possibly, it will take us down too."
“ zhè kuài pái biǎn , xī rì jiù guà zài shèng gōng rù kǒu chù 。 nǎ pà lì rèn xiān dì jiàn le , yě yào dī tóu xíng lǐ ! nǐ xiǎo xiǎo fán rén , néng dé jiàn qí róng 。 dàng zhēn shì sān shēng yǒu xìng !” wú liàng bì yáng yáng zì dé dào 。
“这块牌匾,昔日就挂在圣宫入口处。哪怕历任仙帝见了,也要低头行礼!你小小凡人,能得见其容。当真是三生有幸!”无量壁洋洋自得道。
"And this realm might not withstand its折腾."
suī bù zhī xiān jiè jù tǐ qíng xíng , dàn xiān dì shì zuò shén me de , bái shù yuè yě néng cāi chū yī èr 。 tīng wén xiān dì jiàn cǐ pái biǎn dōu yào xíng lǐ , bái shù yuè bù yóu àn zì xīn jīng 。 duì wú liàng bì kǒu zhōng shèng jūn de shí lì 、 dì wèi , yǒu le jìn yí bù gèng jiā qīng xī de rèn zhī 。
虽不知仙界具体情形,但仙帝是做什么的,白漱月也能猜出一二。听闻仙帝见此牌匾都要行礼,白漱月不由暗自心惊。对无量壁口中圣君的实力、地位,有了进一步更加清晰的认知。
"More importantly, the appearance of the True Immortal Inscription would definitely attract the attention of nearby True Immortals. Even if they haven't seen it before, they'll know it's a precious treasure. They'll come to snatch it when I can't protect you," the Infinite Wall said hurriedly.
“ kě zhè pái biǎn shàng , zěn me méi yǒu zì a 。 nán bù chéng bèi nǐ gěi chī le ……” bái shù yuè dīng zhe qiáo le bàn tiān , yǒu xiē huái yí de kàn xiàng wú liàng bì 。
“可这牌匾上,怎么没有字啊。难不成被你给吃了……”白漱月盯着瞧了半天,有些怀疑的看向无量壁。
In summary, the True Immortal Inscription had many other uses but couldn't be used now.
“ hē hē hē 。 xiǎo yé wǒ nǎ yǒu zhè běn shì 。” wú liàng bì yī zhèn gān xiào 。
“呵呵呵。小爷我哪有这本事。”无量壁一阵干笑。
Bai Shuye understood and nodded in understanding. The Xuan Huang World held too many secrets. Even if a True Immortal's tile was hidden, there might still be other extraordinary things left behind by the True Immortal.
“ nǐ xiǎng xiǎng , wǒ bù guò shì xī rì shèng gōng mén qián yī wǎ piàn , dōu yǒu rú jīn zhè bān běn shì 。 gèng hé kuàng zhè shèng biǎn ? biǎn shàng wén zì , zǎo jiù dé líng lí qù 、 xiāo yáo zì zài le 。 ruò fēi rú cǐ , wǒ yān néng jiāng qí dài zhe ?”
“你想想,我不过是昔日圣宫门前一瓦片,都有如今这般本事。更何况这圣匾?匾上文字,早就得灵离去、逍遥自在了。若非如此,我焉能将其带着?”
"Then it seems that everything in the True Immortal Palace is valuable. Too bad I can't see them with my own eyes," Bai Shuye said suddenly curious.
“ yī kuài méi le zì de pò pái biǎn ……” bái shù yuè guān chá le xǔ jiǔ , bìng méi yǒu kàn chū qí yǒu shén me tè bié zhī chù 。
“一块没了字的破牌匾……”白漱月观察了许久,并没有看出其有什么特别之处。
"What's the most precious thing in the True Immortal's Dao Palace?"
wú liàng bì àn zì dé yì :“ bèi xiǎo yé wǒ fēng zài dǔ zi lǐ , nǐ dāng rán gǎn yìng bù chū xuán miào 。 yào bù rán wǒ qǐ bù shì zǎo bèi rén zhǎo shàng mén lái le ?”
无量壁暗自得意:“被小爷我封在肚子里,你当然感应不出玄妙。要不然我岂不是早被人找上门来了?”
"The tiles and the True Immortal Inscription have such power, so what must be truly powerful beyond imagination."
“ zhè pái biǎn , jiū jìng yǒu hé yòng chù ?”
“这牌匾,究竟有何用处?”
The Infinite Wall whispered, "True Immortal Inscriptions originate from the True Immortal. The closer you are to the True Immortal, the more sacred it is."
wú liàng bì bù zài mài guān zi :“ qí tā bù shuō 。 dān dān shì pái biǎn shàng suǒ liú zhū xiān yǐng xiǎng , jiù shì nán yǐ xiǎng xiàng yī bǐ cái fù 。 yǒu zī gé lái dào shèng gōng mén qián , bìng qiě huì bèi jì lù xià de 。 zuì shǎo yě shì xiān dì huò zhě dì wèi gēn xiān dì xiāng dāng de cún zài 。 wǎn ruò yī juàn wàn xiān tú , zòng shǐ yǐ jīng guò qù liǎo wú shù zài , tā men shēn yǐng 、 yī jiù xǔ xǔ rú shēng ……”
无量壁不再卖关子:“其他不说。单单是牌匾上所留诸仙影响,就是难以想象一笔财富。有资格来到圣宫门前,并且会被记录下的。最少也是仙帝或者地位跟仙帝相当的存在。宛若一卷万仙图,纵使已经过去了无数载,他们身影、依旧栩栩如生……”
"According to what I know, only a few were lucky enough to accompany the True Immortal. Young Master, cushion, green lamp, and a whisk. Oh, right, there was also a book."
suí zhe wú liàng bì de huà yǔ , nà kàn shàng qù yǒu xiē cán jiù de pái biǎn shàng , guǒ zhēn xiǎn lù chū yī dào dào fēng zī chuò yuē de shēn yǐng 。 jí biàn shì yǒu zhe wú liàng bì de fēng suǒ , bái shù yuè yě néng gǎn shòu dào tā men dài lái de wǎn ruò shān yuè de jù dà yā lì 。
随着无量壁的话语,那看上去有些残旧的牌匾上,果真显露出一道道风姿绰约的身影。即便是有着无量壁的封锁,白漱月也能感受到祂们带来的宛若山岳的巨大压力。
"The True Immortal often read that book."
zhū xiān shén yǐng , zhǐ cún xù le yī shùn , jiù bèi wú liàng bì shōu qǐ 。
诸仙神影,只存续了一瞬,就被无量壁收起。
"Young Master, cushion, green lamp, and whisk didn't disappear with the Great Sage's departure. The book... I haven't seen it since," the Infinite Wall said as its body shimmered in green light, seemingly lost in thought.
“ shí lì dá dào yí dìng chéng dù hòu , yī jǔ yī dòng 、 jǔ shǒu tóu zú jiān , dōu zhāng xiǎn zhe zì shēn wú shàng dào tú 。 guān mó zhè xiē yǐng xiàng , kě lǐng wù tā men dào tú 。 jiǎn zhí kě yǐ kàn zuò , jīng huá nóng suō bǎn de 【 tài shàng dào shū 】!” wú liàng bì qīng qīng hēng le shēng 。
“实力达到一定程度后,一举一动、举手投足间,都彰显着自身无上道途。观摩这些影像,可领悟祂们道途。简直可以看做,精华浓缩版的【太上道书】!”无量壁轻轻哼了声。
"Which one is most extraordinary? It can't be Young Master." The Infinite Wall seemed to mock him.
“ zài shuō shuō dì èr chóng miào yòng !”
“再说说第二重妙用!”
"Young Master?" Bai Shuye was confused.
wú liàng bì yī shuāng jù dà dú yǎn zài xiàn , shí fēn jǐn shèn de dǎ liàng sì zhōu , què bǎo le zì shēn ān quán zhī hòu , qīng sè wǎ piàn zhōng yāng de hén jì bù yóu liè kāi , lù chū yī dào kǒu zi 。
无量壁一双巨大独眼再现,十分谨慎的打量四周,确保了自身安全之后,青色瓦片中央的痕迹不由裂开,露出一道口子。
"He's the Great Master's disciple. He came from a noble family, but..."
yī lǚ dàn dàn de xiāng qì , shà shí zuān rù bái shù yuè de bí jiān 。
一缕淡淡的香气,霎时钻入白漱月的鼻尖。
The Infinite Wall didn't continue and only laughed quietly.
nǎo hǎi zhōng , wàn qiān sī xù , zài wén dào zhè xiāng qì de shùn jiān píng fù 。 fǎng fú jīng guò fēn mén bié lèi de zhěng lǐ , cóng zá luàn wú zhāng zhuàng tài , biàn dé zhěng qí huà yī 。
脑海中,万千思绪,在闻到这香气的瞬间平复。仿佛经过分门别类的整理,从杂乱无章状态,变得整齐划一。
"In all seriousness, I think that the True Immortal holding the whisk is the most powerful. The True Immortal rarely sat on the cushion, but he never left the whisk behind. It almost followed him when he left. Unfortunately, it was still a bit short. Later, bandits came and disappeared without a trace," the Infinite Wall said with a sigh.
bái shù yuè yīn cǐ qīng chǔ de nòng míng bái le zì jǐ zài zhè yī kè de suǒ sī suǒ xiǎng 。
白漱月因此清楚的弄明白了自己在这一刻的所思所想。
"So it seems that the bandit is truly powerful," Bai Shuye concluded.
suī rán zhǐ chí xù le duǎn duǎn yī shùn , què yě jī hū dá dào le chuán wén zhōng de jiàn xīn míng xìng zhuàng tài 。
虽然只持续了短短一瞬,却也几乎达到了传闻中的见心名性状态。
The Infinite Wall grumbled, "It's just something beneath the table. It only dared to be bad when the True Immortal wasn't around. Although it can be arrogant for a while, he'll definitely have his share of punishment once he reaches the Sea and Mountains!"
zì wǒ diāo xiàng , yīn cǐ biàn dé gèng jiā róu hé qīng xī 。 wǎn ruò jīng diāo xì zuó guò bān , tùn qù le wǎng xī fán chén 。 hùn yuán jīn dān 、 líng jìng yuán yīng , yě xiāng yìng yǒu gè zì biàn huà xiǎn xiàn 。
自我雕像,因此变得更加柔和清晰。宛若精雕细琢过般,褪去了往昔凡尘。混元金丹、灵镜元婴,也相应有各自变化显现。
After experiencing life-and-death dangers, Bai Shuye's relationship with the Infinite Wall had grown closer. She learned about the secrets of the Immortal World.
“ shèng jūn shǒu bǐ , zì rán fēi tóng fán xiǎng 。 kuàng qiě zhè pái biǎn hái shì zhěng zuò shèng gōng rù mén dì yī dào , nǎ pà suǒ yǒu jiā chí quán dōu xiāo shī , jǐn jǐn shì zhè pái biǎn běn shēn de cái zhì , dōu shì shān hǎi jiān yǒu shù de tiān cái dì bǎo !”
“圣君手笔,自然非同凡响。况且这牌匾还是整座圣宫入门第一道,哪怕所有加持全都消失,仅仅是这牌匾本身的材质,都是山海间有数的天材地宝!”
"Originally, I could gain trust through this method."
zhǐ shì ràng pái biǎn xiāng qì wài lòu le yī shùn , wú liàng bì jiù shí fēn jǐn shèn de zài dù shōu lǒng zì shēn 。 fáng zhǐ shèng biǎn de cún zài bèi wài rén chá jué 。
只是让牌匾香气外漏了一瞬,无量壁就十分谨慎的再度收拢自身。防止圣匾的存在被外人察觉。
"If I were still like before, always meditating in the Infinite Wall, it would take a hundred lifetimes to hear such things from its mouth," Bai Shuye mused.
bái shù yuè zé shì xiàn rù le duǎn zàn de wù dào zhī zhōng 。
白漱月则是陷入了短暂的悟道之中。
...
qī tiān hòu fāng cái xǐng lái 。
七天后方才醒来。
Although she was temporarily safe now, Osmond Tian's pursuit had not ended.
“ nǐ wǒ xiāng shí zhè me duō nián , què sī cáng zhè děng hǎo bǎo bèi 。” bái shù yuè yǔ qì yōu yōu dì shuō zhe 。
“你我相识这么多年,却私藏这等好宝贝。”白漱月语气幽幽地说着。
The grudge of killing his father was unforgivable.
tā huà lǐ de zhè me duō nián , kě bù jǐn jǐn shì zhè yī shì de xiāng shí shí jiān 。
她话里的这么多年,可不仅仅是这一世的相识时间。
In this life, there was no way for Bai Shuye and Osmond Tian to reconcile their hatred.
wú liàng bì zì rán bù kě néng yì shí dào bái shù yuè de xián wài zhī yīn , dǎ le gè hā hā 。
无量壁自然不可能意识到白漱月的弦外之音,打了个哈哈。
Bai Shuye continued her escape while studying the "Restriction" technique taught by the Infinite Wall.
“ nǐ de wù dào gōng néng , yě yǒu jǐ fēn lái zì shèng biǎn xiāng qì ?”
“你的悟道功能,也有几分来自圣匾香气?”
True Immortal Inscriptions described a Dao with one character.
“ shì 。 dàn bù quán shì 。 suǒ yǐ xū yào shēng líng shòu yuán zuò wéi cái liào 。” wú liàng bì jiě shì dào ,“ wǎn ruò liàn zhì yī méi dān yào 。 rú guǒ shuō wù dào shì dān yào xiào guǒ de huà , shèng biǎn xiāng qì zé shì liàn dān suǒ xū yào cái 。 ér shēng líng shòu yuán , zé shì liàn dān bì xū de lú huǒ 。”
“是。但不全是。所以需要生灵寿元作为材料。”无量壁解释道,“宛若炼制一枚丹药。如果说悟道是丹药效果的话,圣匾香气则是炼丹所需药材。而生灵寿元,则是炼丹必须的炉火。”
Those who fully understood it could achieve fame.
“ ér wǒ , zé shì dān lú , yǐ jí nà liàn dān zhī rén 。”
“而我,则是丹炉,以及那炼丹之人。”
Especially since she had to rely on her own understanding, making it easier for her to learn.
“ ruò méi yǒu wǒ zhǔ chí de huà , xún cháng zhī rén jiù suàn wén dào shèng biǎn qīng xiāng , yě nán yǐ zī shēng wù xìng 。”
“若没有我主持的话,寻常之人就算闻到圣匾清香,也难以滋生悟性。”
However, relying on her incredible enlightenment ability, she made significant progress in just a month.
bái shù yuè sī cǔn le piàn kè , suàn shì míng bái le duì fāng shuō fǎ 。
白漱月思忖了片刻,算是明白了对方说法。
A complex "Restriction" technique took shape as she wrote it into the air.
“ hái yǒu qí tā miào yòng me ?” tā jì xù zhuī wèn 。
“还有其他妙用么?”她继续追问。
"I'll try it out and see how powerful it is!" Since the Infinite Wall volunteered, Bai Shuye naturally obliged.
“……”
“……”
With a thought, the Restriction character extended, instantly transforming into countless golden chains that rushed towards her.
wú liàng bì yù yán yòu zhǐ 。
无量壁欲言又止。
"Die, die, die..."
xǔ jiǔ zhī hòu , fāng cái zài bái shù yuè de jǐn dīng zhī xià , màn tūn tūn dì shuō zhe :“ zì shì yǒu de 。 bù guò qí zhōng zuì yǒu yòng de , yīng gāi jiù shì ná lái zá rén le 。”
许久之后,方才在白漱月的紧盯之下,慢吞吞地说着:“自是有的。不过其中最有用的,应该就是拿来砸人了。”
The golden chains clashed with the Infinite Wall, producing an unpleasant creaking sound.
“ shèng gōng zhī zhōng , zì rán bù róng xiāo xiǎo zào cì 。 wèi le fáng zhǐ xián zá rén děng jīng rǎo shèng jūn qīng xiū , shèng biǎn shàng yuán běn biàn bù zhū duō jìn zhì 。 ruò shì quán dōu zhǎn kāi , nǎ pà xiān dì , dōu yào qǐng kè jiān bèi zhèn yā 。 suī rán jué dà bù fèn jìn zhì , bàn suí zhe pái biǎn shàng zì de lí qù ér xiāo shī le , dàn yī jiù yǒu xiē lì liàng cán yú 。”
“圣宫之中,自然不容宵小造次。为了防止闲杂人等惊扰圣君清修,圣匾上原本遍布诸多禁制。若是全都展开,哪怕仙帝,都要顷刻间被镇压。虽然绝大部分禁制,伴随着牌匾上字的离去而消失了,但依旧有些力量残余。”
Its green glow flickered as if blown by a strong wind.
“ yòng lái zhèn yā xún cháng zhēn xiān ……”
“用来镇压寻常真仙……”
The Infinite Wall wailed continuously.
“ wèn tí bù dà 。”
“问题不大。”
Writing characters almost drained all its strength. Bai Shuye's face turned pale.
bái shù yuè hái méi lái de jí kāi kǒu , wú liàng bì jiù yòu bǔ chōng dào :“ dàn wèn tí shì , wǒ fēi pái biǎn zhī zhǔ , yě zài tā de zhèn yā dǎ jī fàn wéi zhī nèi 。 ruò shì jī fā qí shàng jìn zhì ……”
白漱月还没来得及开口,无量壁就又补充道:“但问题是,我非牌匾之主,也在它的镇压打击范围之内。若是激发其上禁制……”
But seeing the Infinite Wall's poor performance, she was confused.
“ kǒng pà huì shùn dài lián zhe wǒ men yì qǐ shōu shí le 。”
“恐怕会顺带连着我们一起收拾了。”
"Let's go, we can't stay here."
“ zài jiā shàng zhè fāng tiān dì , dōu wèi bì jīn de qǐ tā zhē teng 。”
“再加上这方天地,都未必禁得起它折腾。”
Green light enveloped her, and the Infinite Wall dragged her away in an instant to a distance of ten thousand miles.
“ gèng zhòng yào de shì , shèng biǎn xiàn shì , dìng rán huì yǐn qǐ fù jìn zhēn xiān chá jué 。 jí biàn bù céng jiàn dào guò shèng biǎn zhēn miàn mù , dàn dìng huì zhī dào qí shì gè liǎo bù dé bǎo bèi 。 dào shí hòu dǎ shàng mén lái qiǎng duó , wǒ kě bǎo bú zhù 。” wú liàng bì dié dié xiū xiū , zǒng jié qǐ lái jiù shì yī jù huà 。
“更重要的是,圣匾现世,定然会引起附近真仙察觉。即便不曾见到过圣匾真面目,但定会知道其是个了不得宝贝。到时候打上门来抢夺,我可保不住。”无量壁喋喋咻咻,总结起来就是一句话。
The countless chains lost their target and were initially confused.
shèng biǎn hái yǒu qí tā zhū duō miào yòng , dàn xiàn zài quán dōu bù néng yòng 。
圣匾还有其他诸多妙用,但现在全都不能用。
They rotated around the sky, locking onto a direction.
bái shù yuè yě zhī xiǎo qīng zhòng , diǎn tóu biǎo shì lǐ jiě 。 mù qián kàn lái , xuán huáng jiè yǐn cáng zhe tài duō mì mì 。 jì rán néng yǐn cáng zhe shèng jūn mén qián wǎ piàn , bǎo bù qí jiù hái yǒu shèng jūn xī rì yòng pǐn 、 nǎi zhì qí tā shén me lí pǔ de dōng xī liú cún 。
白漱月也知晓轻重,点头表示理解。目前看来,玄黄界隐藏着太多秘密。既然能隐藏着圣君门前瓦片,保不齐就还有圣君昔日用品、乃至其他什么离谱的东西留存。
After a moment, they trembled slightly as if discovering a new target.
“ zhè me shuō lái , shèng jūn gōng zhōng , dàng zhēn quán dōu shì hǎo dōng xī a 。 zhǐ kě xī , méi yǒu jī huì qīn yǎn jiàn yī jiàn 。 duì le ……” bái shù yuè hū de yǒu xiē hào qí de wèn dào 。
“这么说来,圣君宫中,当真全都是好东西啊。只可惜,没有机会亲眼见一见。对了……”白漱月忽的有些好奇的问道。
Just before extending to capture it, the Restriction character shattered and dispersed into the air.
“ yào shuō shèng jūn dào gōng zhōng , zuì wèi guì zhòng de dōng xī , jiū jìng shì shén me ?”
“要说圣君道宫中,最为贵重的东西,究竟是什么?”
Seeing this, the Infinite Wall heaved a sigh of relief.
“ mén qián wǎ piàn 、 pái biǎn , dōu yǒu rú cǐ wēi néng 。 nà zhēn zhèng lì hài de , dàng zhēn shì nán yǐ xiǎng xiàng le 。”
“门前瓦片、牌匾,都有如此威能。那真正厉害的,当真是难以想象了。”
It revealed its large head again, almost pressing itself against Bai Shuye's face.
wú liàng bì xiǎo shēng shuō dào :“ dào gōng zhī shèng , yuán yú shèng jūn 。 lǐ lùn shàng lái jiǎng , jù lí shèng jūn yuè jìn , jiù yuè shén shèng 。”
无量壁小声说道:“道宫之圣,源于圣君。理论上来讲,距离圣君越近,就越神圣。”
"Writing True Immortal Inscriptions for the first time has such power..."
“ jù wǒ suǒ zhī , shèng jūn zài shí , yǒu xìng néng yǔ zhī xiāng bàn de , bù guò liáo liáo 。 xiǎo lǎo yé , pú tuán , qīng dēng 。 hái yǒu yī bǐng fú chén 。 ó , duì le , hǎo xiàng hái yǒu yī juàn shū 。”
“据我所知,圣君在时,有幸能与之相伴的,不过寥寥。小老爷,蒲团,青灯。还有一柄拂尘。哦,对了,好像还有一卷书。”
"You were right! You truly have extraordinary abilities!"
“ shèng jūn shí cháng fān kàn 。”
“圣君时常翻看。”
Bai Shuye knew her own talent was terrifying. She asked about the reason behind the unusual performance of the True Immortal Inscriptions.
“ xiǎo lǎo yé 、 pú tuán 、 qīng dēng 、 fú chén zhè xiē , dǎo shì méi yǒu suí zhe dà fǎ shī lí qù ér xiāo shī 。 nà juǎn shū ma , wǒ hòu lái dǎo shì zài yě méi jiàn guò le 。” wú liàng bì shàng , qīng guāng shǎn dòng , sì hū xiàn rù huí yì zhī zhōng 。
“小老爷、蒲团、青灯、拂尘这些,倒是没有随着大法师离去而消失。那卷书嘛,我后来倒是再也没见过了。”无量壁上,青光闪动,似乎陷入回忆之中。
"I feel that my True Immortal Inscription shouldn't be so powerful," Bai Shuye said, puzzled. Now she realized it wasn't the Infinite Wall's poor performance but the extraordinary power of the True Immortal Inscription she wrote!
“ yào shuō nǎ ge zuì wèi shén yì …… fǎn zhèng kěn dìng bú shì xiǎo lǎo yé le 。” wú liàng bì yǐn yuē yǒu xiē jī xiào dào 。
“要说哪个最为神异……反正肯定不是小老爷了。”无量壁隐约有些讥笑道。
"This indeed shows you have a good talent!" The Infinite Wall waved its tentacles excitedly.
“ xiǎo lǎo yé ?” bái shù yuè yǒu xiē bù jiě 。
“小老爷?”白漱月有些不解。
"What are True Immortal Inscriptions? Summarized by the Engraved Dao Immortal, they represent materialized Dao. Have you heard of先天道体 (Primordial Dao Body)? Some people are closer to the fundamental Dao from birth. When they activate the Dao principles, their power and presence naturally exceed ordinary people's!"
“ shì dà lǎo yé shōu de dì zǐ 。 chū shēn dí què bù fán , dàn shì ma ……”
“是大老爷收的弟子。出身的确不凡,但是嘛……”
"You may not be a Primordial Dao Body, but you're close enough."
wú liàng bì méi yǒu jì xù shuō xià qù , zhǐ shì yī wèi qīng xiào 。
无量壁没有继续说下去,只是一味轻笑。
"Mastering this True Immortal Inscription will suppress that arrogant youth in one fell swoop!"
“ rèn zhēn shuō qǐ lái , wǒ dǎo shì jué de , shèng jūn shǒu chí nà bǐng fú chén , zuì wèi qiáng shì 。 shèng jūn ǒu ěr bù zuò pú tuán , dàn shì fú chén què shì cóng bù lí shēn 。 hǎo xiàng chà diǎn , jiù néng zhēn zhèng gēn suí shèng jūn lí qù le 。 zhǐ kě xī , hái shì chà nà me yì diǎn 。 hòu lái zéi rén shàng mén , zì cǐ bù zhī suǒ zōng 。 xiàn zài yě bù zhī shēn chù hé chù le 。” wú liàng bì wēi wēi yī tàn 。
“认真说起来,我倒是觉得,圣君手持那柄拂尘,最为强势。圣君偶尔不坐蒲团,但是拂尘却是从不离身。好像差点,就能真正跟随圣君离去了。只可惜,还是差那么一点。后来贼人上门,自此不知所踪。现在也不知身处何处了。”无量壁微微一叹。
The Infinite Wall was vengeful and urged Bai Shuye to return and take revenge.
“ zhè me kàn lái , hái shì nà zéi rén zhēn de lì hài 。” bái shù yuè zǒng jié dào 。
“这么看来,还是那贼人真的厉害。”白漱月总结道。
But Bai Shuye shook her head. "I think I need more practice. The Restriction character is indeed extraordinary, but Osmond Tian has the Ancient Hand of Yin-Yang and the Ten Thousand Deaths Thin Blade, making him not easy to deal with. If my first attack misses, he might escape. Killing him again would be even harder."
wú liàng bì fèn fèn dào :“ shàng bù dé tái miàn de dōng xī 。 yě jiù chèn zhe shèng jūn bù zài , cái gǎn wéi fēi zuò dǎi 。 suī kě xiāo zhāng yī shí , dàn děng tā dào le shān hǎi , kěn dìng yǒu tā hǎo shòu de !”
无量壁愤愤道:“上不得台面的东西。也就趁着圣君不在,才敢为非作歹。虽可嚣张一时,但等他到了山海,肯定有他好受的!”
"At least, after writing the Restriction technique, I should still have enough strength for a second attack."
jīng lì guò yī fān shēng sǐ wēi jī , bái shù yuè gēn wú liàng bì de guān xì tiē jìn le bù shǎo 。 tā yīn cǐ dé yǐ zhī xiǎo le xiān jiè mì xīn 。
经历过一番生死危机,白漱月跟无量壁的关系贴近了不少。她因此得以知晓了仙界秘辛。
The Infinite Wall agreed that Bai Shuye's point was valid.
“ yuán lái , hái kě yǐ tōng guò zhè zhǒng fāng shì qǔ xìn yú rén 。”
“原来,还可以通过这种方式取信于人。”
"Besides the Restriction character, do you know any other True Immortal Inscriptions?"
“ ruò wǒ hái shì zhī qián nà bān , zhěng rì zài wú liàng bì zhōng wù dào 。 kǒng pà zài guò qù yì bǎi shì , yě bú huì cóng tā zuǐ lǐ tīng dào zhè xiē 。” bái shù yuè ruò yǒu suǒ sī dào 。
“若我还是之前那般,整日在无量壁中悟道。恐怕再过去一百世,也不会从它嘴里听到这些。”白漱月若有所思道。
So, in response to her question, the Infinite Wall generously showed another True Immortal Inscription.
……
……
"This is the 'Seize' character! I was worried you might be overambitious and greedy, so I didn't teach it to you before. Now..."
"How can you keep such a good treasure to yourself for so many years?" Bai Shuye said with a sigh.
Her "many years" referred not just to this life but across all her lifetimes.
The Infinite Wall could not understand the implication in her words and laughed it off.
"Is some of your enlightenment ability from the power of the True Immortal Inscription?"
"Yes, but not entirely. That's why I need living souls' lifespan as material," the Infinite Wall explained. "It's like making a pill. If enlightenment is the effect of the pill, then the True Immortal Inscription's fragrance is the medicinal ingredient needed to make it. And the lifespan of living souls is the necessary furnace."
"I am the furnace and the one who makes the pill."
"Without me overseeing it, ordinary people would find it hard to generate enlightenment even if they smelled the fragrance from the True Immortal Inscription."
Bai Shuye pondered for a moment before understanding his explanation.
"Are there any other uses?" she asked.
"..."
The Infinite Wall hesitated and finally said under Bai Shuye's persistent gaze, "Of course, but the most useful one is probably to use it as a weapon."
"In the True Immortal Palace, no one can afford to be careless. To prevent outsiders from disturbing the True Immortal's cultivation, there were numerous restrictions on the True Immortal Inscription. Even if you are an Immortal, they would suppress you instantly. Although most of these restrictions have vanished with the departure of the characters, some residual power still remains."
"It can suppress ordinary True Immortals..."
"Shouldn't be a problem."
Before Bai Shuye could speak, the Infinite Wall added, "But the issue is that I'm not the master of the True Immortal Inscription and am also within its suppression range. If we activate its restrictions..."
"Possibly, it will take us down too."
"And this realm might not withstand its折腾."
"More importantly, the appearance of the True Immortal Inscription would definitely attract the attention of nearby True Immortals. Even if they haven't seen it before, they'll know it's a precious treasure. They'll come to snatch it when I can't protect you," the Infinite Wall said hurriedly.
In summary, the True Immortal Inscription had many other uses but couldn't be used now.
Bai Shuye understood and nodded in understanding. The Xuan Huang World held too many secrets. Even if a True Immortal's tile was hidden, there might still be other extraordinary things left behind by the True Immortal.
"Then it seems that everything in the True Immortal Palace is valuable. Too bad I can't see them with my own eyes," Bai Shuye said suddenly curious.
"What's the most precious thing in the True Immortal's Dao Palace?"
"The tiles and the True Immortal Inscription have such power, so what must be truly powerful beyond imagination."
The Infinite Wall whispered, "True Immortal Inscriptions originate from the True Immortal. The closer you are to the True Immortal, the more sacred it is."
"According to what I know, only a few were lucky enough to accompany the True Immortal. Young Master, cushion, green lamp, and a whisk. Oh, right, there was also a book."
"The True Immortal often read that book."
"Young Master, cushion, green lamp, and whisk didn't disappear with the Great Sage's departure. The book... I haven't seen it since," the Infinite Wall said as its body shimmered in green light, seemingly lost in thought.
"Which one is most extraordinary? It can't be Young Master." The Infinite Wall seemed to mock him.
"Young Master?" Bai Shuye was confused.
"He's the Great Master's disciple. He came from a noble family, but..."
The Infinite Wall didn't continue and only laughed quietly.
"In all seriousness, I think that the True Immortal holding the whisk is the most powerful. The True Immortal rarely sat on the cushion, but he never left the whisk behind. It almost followed him when he left. Unfortunately, it was still a bit short. Later, bandits came and disappeared without a trace," the Infinite Wall said with a sigh.
"So it seems that the bandit is truly powerful," Bai Shuye concluded.
The Infinite Wall grumbled, "It's just something beneath the table. It only dared to be bad when the True Immortal wasn't around. Although it can be arrogant for a while, he'll definitely have his share of punishment once he reaches the Sea and Mountains!"
After experiencing life-and-death dangers, Bai Shuye's relationship with the Infinite Wall had grown closer. She learned about the secrets of the Immortal World.
"Originally, I could gain trust through this method."
"If I were still like before, always meditating in the Infinite Wall, it would take a hundred lifetimes to hear such things from its mouth," Bai Shuye mused.
...
Although she was temporarily safe now, Osmond Tian's pursuit had not ended.
The grudge of killing his father was unforgivable.
In this life, there was no way for Bai Shuye and Osmond Tian to reconcile their hatred.
Bai Shuye continued her escape while studying the "Restriction" technique taught by the Infinite Wall.
True Immortal Inscriptions described a Dao with one character.
Those who fully understood it could achieve fame.
Especially since she had to rely on her own understanding, making it easier for her to learn.
However, relying on her incredible enlightenment ability, she made significant progress in just a month.
A complex "Restriction" technique took shape as she wrote it into the air.
"I'll try it out and see how powerful it is!" Since the Infinite Wall volunteered, Bai Shuye naturally obliged.
With a thought, the Restriction character extended, instantly transforming into countless golden chains that rushed towards her.
"Die, die, die..."
The golden chains clashed with the Infinite Wall, producing an unpleasant creaking sound.
Its green glow flickered as if blown by a strong wind.
The Infinite Wall wailed continuously.
Writing characters almost drained all its strength. Bai Shuye's face turned pale.
But seeing the Infinite Wall's poor performance, she was confused.
"Let's go, we can't stay here."
Green light enveloped her, and the Infinite Wall dragged her away in an instant to a distance of ten thousand miles.
The countless chains lost their target and were initially confused.
They rotated around the sky, locking onto a direction.
After a moment, they trembled slightly as if discovering a new target.
Just before extending to capture it, the Restriction character shattered and dispersed into the air.
Seeing this, the Infinite Wall heaved a sigh of relief.
It revealed its large head again, almost pressing itself against Bai Shuye's face.
"Writing True Immortal Inscriptions for the first time has such power..."
"You were right! You truly have extraordinary abilities!"
Bai Shuye knew her own talent was terrifying. She asked about the reason behind the unusual performance of the True Immortal Inscriptions.
"I feel that my True Immortal Inscription shouldn't be so powerful," Bai Shuye said, puzzled. Now she realized it wasn't the Infinite Wall's poor performance but the extraordinary power of the True Immortal Inscription she wrote!
"This indeed shows you have a good talent!" The Infinite Wall waved its tentacles excitedly.
"What are True Immortal Inscriptions? Summarized by the Engraved Dao Immortal, they represent materialized Dao. Have you heard of先天道体 (Primordial Dao Body)? Some people are closer to the fundamental Dao from birth. When they activate the Dao principles, their power and presence naturally exceed ordinary people's!"
"You may not be a Primordial Dao Body, but you're close enough."
"Mastering this True Immortal Inscription will suppress that arrogant youth in one fell swoop!"
The Infinite Wall was vengeful and urged Bai Shuye to return and take revenge.
But Bai Shuye shook her head. "I think I need more practice. The Restriction character is indeed extraordinary, but Osmond Tian has the Ancient Hand of Yin-Yang and the Ten Thousand Deaths Thin Blade, making him not easy to deal with. If my first attack misses, he might escape. Killing him again would be even harder."
"At least, after writing the Restriction technique, I should still have enough strength for a second attack."
The Infinite Wall agreed that Bai Shuye's point was valid.
"Besides the Restriction character, do you know any other True Immortal Inscriptions?"
So, in response to her question, the Infinite Wall generously showed another True Immortal Inscription.
"This is the 'Seize' character! I was worried you might be overambitious and greedy, so I didn't teach it to you before. Now..."