chù shǒu bù tíng huī wǔ ， gòng fēn chū jiǔ dào ， qí qí chā rù bái shù yuè de nǎo hǎi zhī zhōng 。
触手不停挥舞，共分出九道，齐齐插入白漱月的脑海之中。
The tentacles quickly wrapped around a skeletal figure, and it shot out of the Void Wall towards the sky. The young man instantly recognized the bones as those of his father, Daozi, and his eyes widened in rage.
xiāng jiào yú zhǐ yī tiáo chù shǒu ， zēng fú wù dào de xiào yòng jìn hū fān le wǔ bèi 。
相较于只一条触手，增幅悟道的效用近乎翻了五倍。
"Father!" he shouted, chasing after the escaping tentacle without a second thought for the woman behind him.
dàn bái shù yuè què mǐn ruì de chá jué dào ， zì jǐ de shòu yuán què méi yǒu bèi chōu qǔ ？
但白漱月却敏锐的察觉到，自己的寿元却没有被抽取？
"Quickly leave!" the Void Wall urgently called to her.
wú liàng bì yǒu xiē xīn téng de shuō dào ：“ shù wàn nián lái ， wǒ yě zhǐ chǔ bèi le jǐ qiān fèn líng shí bà le 。 gū jì zhǐ néng gòu nǐ xiū xíng jǐ shí nián shí jiān ……”
无量壁有些心疼的说道：“数万年来，我也只储备了几千份零食罢了。估计只能够你修行几十年时间……”
Without waiting for further urging, she quickly vanished into thin air.
“ nǐ de yì si shì ， cóng qí tā xiū shì de shēn shàng chōu qǔ shòu yuán ， wèi wǒ suǒ yòng ？” bái shù yuè dùn shí míng bái guò lái 。
“你的意思是，从其他修士的身上抽取寿元，为我所用？”白漱月顿时明白过来。
From afar, a heart-wrenching scream echoed through the air: "You little brat! You dare to wrong me like this!"
“ rú guǒ jǐ qiān rén jiù kě zhī chí jǐ shí nián shí jiān de huà ……”
“如果几千人就可支持几十年时间的话……”
The skeletal figure and its tentacle were already in tatters, with the bones shattered beyond recognition. The young woman's heart tightened as she sped up her escape.
“ duì zī zhì wù xìng kě yǒu yāo qiú ？” bái shù yuè lì kè zhuī wèn 。
“对资质悟性可有要求？”白漱月立刻追问。
Three days later, after the warning subsided, she finally stopped running.
“ bìng wú 。 zhǐ shì suǒ shèng shòu yuán yuè duō yuè hǎo 。 zěn me ？” wú liàng bì yǒu xiē chà yì de dīng zhe bái shù yuè 。
“并无。只是所剩寿元越多越好。怎么？”无量壁有些诧异的盯着白漱月。
"Young pup, you've gone too far!" she muttered to herself, recalling how rarely she had been pushed into such a desperate situation in all her lifetimes.
chén yín piàn kè hòu ， bái shù yuè shuō dào ：“ wǒ lái xiǎng bàn fǎ ！”
沉吟片刻后，白漱月说道：“我来想办法！”
Though it was her own mistake that led to this predicament, the grudge was already set. "I won't back down now! I haven't wielded a divine artifact before."
chóng shēng le èr shí duō cì ， gèng qīn yǎn jiàn zhèng guò xuán huáng jiè de huǐ miè 。 xún cháng xiū shì de xìng mìng ， zhú jiàn zài bái shù yuè yǎn zhōng bìng méi yǒu nà me zhòng yào le 。
重生了二十多次，更亲眼见证过玄黄界的毁灭。寻常修士的性命，逐渐在白漱月眼中并没有那么重要了。
"Of course you are," the Void Wall defended itself. "I am a divine artifact!"
“ ruò shì gěi wǒ tí gōng zú gòu zhī chí ， ràng wǒ zhèng dào zhǎng shēng 。 shuō bù dìng fǎn ér néng bì miǎn nà pò miè wēi jī ……”
“若是给我提供足够支持，让我证道长生。说不定反而能避免那破灭危机……”
Its true form revealed: a greenish-blue jade tile with a clear crack running through it. This was the first time she had seen its real appearance.
jiù zhè yàng ， bái shù yuè jiù zài wú liàng bì nèi zhù xià le 。 měi guò yī duàn shí jiān ， tā jiù qù wài jiè shòu liè zhuā bǔ xiū shì ， wèi zì jǐ wù dào tí gōng yuán yuán bù duàn de shòu yuán 。
就这样，白漱月就在无量壁内住下了。每过一段时间，她就去外界狩猎抓捕修士，为自己悟道提供源源不断的寿元。
"For this, thank you," she said sincerely.
ér wú liàng bì quán lì zhī yuán xià de wù dào xiào lǜ zhe shí kě bù 。 jī hū zhǐ yòng le bǎi nián shí guāng ， jiù jiāng tā shàng yī shì de jī lěi xiāo hào yī kōng 。
而无量壁全力支援下的悟道效率着实可怖。几乎只用了百年时光，就将她上一世的积累消耗一空。
"But... among all divine artifacts, your quality is rather poor," she noted.
xīn xīn fǎ huà shén zhī lù de yǐng zi ， yǐ jīng yuè lái yuè qīng xī 。 bái shù yuè zhèng zhǔn bèi yī kǒu zuò qì ， jiāng qí zhèng shì tuī yǎn chū 。
新新法化神之路的影子，已经越来越清晰。白漱月正准备一口作气，将其正式推衍出。
The Void Wall instantly became angry. "What do you know, little mortal? Have you heard of Sage Saint Taiyi? I used to work in his Dao Palace! That broken bone was just an ordinary true immortal. How could it compare with me?"
qià zài zhè shí ， wú liàng bì měng dì zhèn dòng qǐ lái 。
恰在这时，无量壁猛地震动起来。
"Being a disciple of the Sage, how did he end up like this?" she asked, trying to extract more useful information by provoking him.
“ huài le ， yǒu rén dǎ guò lái le 。” wú liàng bì jù dà tóu lú zhà xiàn ， dú yǎn lù chū xiē xǔ jīng kǒng 。
“坏了，有人打过来了。”无量壁巨大头颅乍现，独眼露出些许惊恐。
The Void Wall fell for her trap: "Originally, even without the Sage, I lived peacefully in the Dao Palace, where no divine being dared to disturb. But one day, a brazen thief entered and caused chaos!"
bái shù yuè wēi wēi zhòu méi ：“ nǐ hǎo dǎi yě shì xiān qì 。 píng rì lǐ kǒu qì yě shì dà de xià rén 。 zěn me yī yù dào shì le ， zěn me zhè bān dǎn xiǎo ？”
白漱月微微皱眉：“你好歹也是仙器。平日里口气也是大的吓人。怎么一遇到事了，怎么这般胆小？”
"He ransacked everything, damaging the Dao Palace..."
gēn wú liàng bì xiāng chǔ zhè bǎi nián lǐ ， bái shù yuè zì rán yě duō shǎo liǎo jiě le duì fāng de dǐ xì 。 ér dōu yǐ jīng shě de jiāng zì jǐ zhēn cáng wàn nián de “ líng shí ” ná chū lái gēn bái shù yuè fēn xiǎng ， yī xiē yì bān de wèn dá ， wú liàng bì yě shì zhī wú bù yán yán wú bù jìn 。
跟无量壁相处这百年里，白漱月自然也多少了解了对方的底细。而都已经舍得将自己珍藏万年的“零食”拿出来跟白漱月分享，一些一般的问答，无量壁也是知无不言言无不尽。
Realizing what he said, the Void Wall abruptly stopped.
bù guò guān yú shān hǎi de zhēn xiàng ， wú liàng bì què shǐ zhōng bù kěn tòu lù fēn háo 。 shuō shì huì yǐng xiǎng bái shù yuè dào xīn ， bù lì yú xiū xíng 。
不过关于山海的真相，无量壁却始终不肯透露分毫。说是会影响白漱月道心，不利于修行。
"Great Lord, forgive me for not punishing that thief..." it muttered nervously before regaining its confidence: "You just need to know I have an impressive background!"
cǐ kè bèi bái shù yuè zhǐ zé ， wú liàng bì què shì sī háo méi jué de diū rén ：“ xiān qì …… zhè xuán huáng jiè xiān qì kě duō le qù le 。 xiàn zài wài miàn dǎ guò lái de nà jiā huo ， shēn shàng bù jiù yǒu liǎng jiàn ？”
此刻被白漱月指责，无量壁却是丝毫没觉得丢人：“仙器……这玄黄界仙器可多了去了。现在外面打过来的那家伙，身上不就有两件？”
She smiled but did not reveal her thoughts.
bái shù yuè dùn shí yī jīng ：“ nǐ shuō shén me ？”
白漱月顿时一惊：“你说什么？”
"You are a disciple of Sage Taiyi. Do you know how to deal with the young man? After such a loss, if we simply give up, would that not damage the Sage's reputation?" she reminded him.
cháo wài wàng qù ， zhǐ jiàn wú liàng bì wài ， yī jùn lǎng shào nián 、 hún shēn sàn fà zhe jīn guāng 。 bù tíng hōng jī zhe wú liàng bì ， sì hū shì yào jiāng qí chè dǐ chǎn chú 。
朝外望去，只见无量壁外，一俊朗少年、浑身散发着金光。不停轰击着无量壁，似乎誓要将其彻底铲除。
"Indeed," he seemed to make a decision after some thought.
yī biān hōng jī zhe ， shào nián zuǐ lǐ hái yī biān nù chì ：“ hái wǒ fù qīn 、 hái wǒ fù qīn ！”
一边轰击着，少年嘴里还一边怒斥：“还我父亲、还我父亲！”
A complex character appeared on the green tile: "This is..."
suī zhǐ yǒu huà shén xiū wèi ， dàn shào nián shēn shàng biàn bù de jīn guāng ， zé shì sàn fà chū ràng bái shù yuè dōu mò míng xīn jīng de qì xī 。
虽只有化神修为，但少年身上遍布的金光，则是散发出让白漱月都莫名心惊的气息。
The character had an infinite charm. She was immediately drawn into its power.
wú liàng bì suī hái néng chēng gè yī shí bàn huì ， dàn shào nián de lì liàng sì hū wú qióng wú jìn ， bù zhī pí juàn 。 jiù zhè me hào xià qù 、 bì zhàng suì liè shì bǎn shàng dìng dīng zhī shì 。
无量壁虽还能撑个一时半会，但少年的力量似乎无穷无尽，不知疲倦。就这么耗下去、壁障碎裂是板上钉钉之事。
Golden Light Dan shone brightly. The surrounding darkness of her true self statue began to clear, revealing large blank spaces for upcoming carvings.
“ tā fù qīn shì shuí ？” bái shù yuè yǒu xiē yù mèn de shuō dào 。
“他父亲是谁？”白漱月有些郁闷的说道。
In the mirror soul, she saw a vast celestial realm with countless immortals gathered in grandeur.
sōu bǔ xiū shì de xíng wéi tā yì zhí zuò de hěn xiǎo xīn ， cóng bù yǐ nà xiē yǒu shēn hòu bèi jǐng de xiū shì wèi mù biāo 。 jiù lián wàn xiān méng guān fāng dōu wú suǒ chá jué ， méi xiǎng dào jū rán bèi zhè shào nián fā xiàn le 。 hái yì zhí zhuī dào zhè lǐ 。
搜捕修士的行为她一直做的很小心，从不以那些有深厚背景的修士为目标。就连万仙盟官方都无所察觉，没想到居然被这少年发现了。还一直追到这里。
"This is True Immortal script: [Restrain], a special divine script from ancient times," he explained confidently. "That boy's strength comes from his true immortal bones. This Restraining character should suppress him!"
“ wǒ zhǎo dào le ！” wú liàng bì cǐ shí hū de gāo hǎn 。
“我找到了！”无量壁此时忽的高喊。
"Why didn't you use this earlier?" she asked.
chù shǒu bǎi dòng jiān ， jiāng yī jù sēn sēn bái gǔ ， tuō zhuāi dào bái shù yuè miàn qián 。
触手摆动间，将一具森森白骨，拖拽到白漱月面前。
He was momentarily speechless.
què shì zǎo yǐ jīng bèi xī gàn le ！
却是早已经被吸干了！
"I didn't know, this True Immortal script requires the use of divine essence to achieve its best effect. Where could I find any left in me?" he defended himself.
bái shù yuè yǎn jiǎo chōu le chōu ， tàn le kǒu qì ：“ bà le ， yě zhǐ néng xiān zuò guò yī cháng le 。 nǐ zé shì zhǎo jī huì liū zǒu 。”
白漱月眼角抽了抽，叹了口气：“罢了，也只能先做过一场了。你则是找机会溜走。”
"You are a mere mortal and have no divine essence," she countered.
wú liàng bì yǒu xiē xīn téng ：“ wǒ bù bǐ qí tā xiān qì ， yí dàn zhā gēn ， jiù qīng yì bù néng zài dòng tán 。 táo shì néng táo ， zhǐ shì pà yào xiàn rù yī duàn shí jiān de chén shuì 。”
无量壁有些心疼：“我不比其他仙器，一旦扎根，就轻易不能再动弹。逃是能逃，只是怕要陷入一段时间的沉睡。”
"Use your spirit energy; it will be slightly less effective but still about one percent. It should suppress that boy," he said, his eyes gleaming.
“ zǒng bǐ bèi zhè xiǎo zi hōng chéng suì piàn yào hǎo ！”
“总比被这小子轰成碎片要好！”
"Do you think there might be side effects from using this True Immortal script?" she asked shrewdly.
“ āi ， yě shì 。”
“哎，也是。”
He chuckled nervously before revealing the truth: "First, a mortal using divine script is an insult to heaven! You won't even reach one percent of its true power and will suffer backlash."
wú liàng bì chuí tóu sàng qì ， bái shù yuè zé shì chōng shā chū qù 。
无量壁垂头丧气，白漱月则是冲杀出去。
"Second, only those appointed by the Celestial Court can use this Restraining character. The authority for such scripts comes from the Celestial Emperor down through layers," he explained.
líng jìng yuán yīng yìng zhào zhī xià ， què shì kàn chū le qián fāng wēi wǔ shào nián shēn shàng jīn guāng de zhēn miàn mù 。
灵镜元婴映照之下，却是看出了前方威武少年身上金光的真面目。
"You could try to decipher it yourself, but you would be detected by higher-level divine scripts nearby. Even if there are no officials around, the celestial hierarchy still exists within these True Immortal scripts..."
hè rán yuán zì tā yī shēn xiān gǔ ！
赫然源自他一身仙骨！
Realizing his predicament, she asked: "Are you afraid that other true immortals might detect your use of this script?"
xiān gǔ ， bìng fēi shì xū zhǐ 。 ér shì zhēn zhēn zhèng zhèng de xiān rén zhī gǔ 。
仙骨，并非是虚指。而是真真正正的仙人之骨。
He nodded.
fǎng fú zhēn xiān jiàng lín ， fán chén lóu yǐ zài qí qì xī qián ， dōu yào sè sè fā dǒu 、 nán yǐ zì chí 。 bái shù yuè zòng shǐ shí lì jìng jiè yào gāo chū yǎn qián shào nián ， què yě fèi le hǎo dà yī fān gōng fu ， cái wěn dìng zhù xīn shén 。
仿佛真仙降临，凡尘蝼蚁在其气息前，都要瑟瑟发抖、难以自持。白漱月纵使实力境界要高出眼前少年，却也费了好大一番功夫，才稳定住心神。
"Is there truly no immortal left in the world?" she asked, bewildered.
“ zhè shào nián tǐ nèi ， zhēn xiān qì xī bìng bú shì jūn yún fēn bù de 。 fǎng fú cóng mǒu chù shēng zhǎng chū lái 。”
“这少年体内，真仙气息并不是均匀分布的。仿佛从某处生长出来。”
"There are many divine artifacts in the True Yellow World," he replied. "Imagine how many immortals must be out there."
“ yuè kào jìn zuǒ shǒu ， yuè shì nóng liè ……”
“越靠近左手，越是浓烈……”
"And that boy with golden light? He may seem happy now, but once his true immortal bones fully develop, he won't be himself anymore."
bái shù yuè fú lín xīn zhì ， shén niàn suǒ dìng shào nián bì bǎng ， shuāng shǒu yáo yáo yī sī 。
白漱月福临心至，神念锁定少年臂膀，双手遥遥一撕。
"Reincarnation?" she frowned.
sī chě jù lì ， wú shì shí kōng 、 chà nà jiàng lín zài shào nián shēn shàng 。
撕扯巨力，无视时空、刹那降临在少年身上。
True Immortal techniques were beyond her comprehension.
zhè yī shì ， zhèng shì bái shù yuè huí xiǎng guān mó shàng yī shì xuán huáng jiè bèi huǐ yú yí dàn shí ， tiān wài tiān bēng jiě 、 lù chū shān hǎi xū xiāng chǎng jǐng ， ér gǎn wù chū de shén tōng 。
这一式，正是白漱月回想观摩上一世玄黄界被毁于一旦时，天外天崩解、露出山海虚相场景，而感悟出的神通。
"Why tell me about this risk if it's dangerous for you to use?" she asked after a moment. "Why not just let me handle the situation?"
fǎng fú shōu dào le qún shān zhèn yā 、 hǎi shuǐ qīng guàn ， shào nián shēn shàng jīn guāng shà shí jiān rú tóng fēng zhōng huǒ zhú ， jù liè dǒu dòng qǐ lái 。
仿佛收到了群山镇压、海水倾灌，少年身上金光霎时间如同风中火烛，剧烈抖动起来。
"I can't explain it properly," he said, flapping around anxiously. Realizing his mistake, he froze when he saw the faint smile on her face.
“ dào zhuǎn qián kūn ！”
“倒转乾坤！”
"How are you different? Explain in detail," she pressed him.
dàn piàn kè zhī hòu ， suí zhe shào nián yī shēng nù hǒu ， qún shān diān dǎo 、 hǎi shuǐ shēng téng 。
但片刻之后，随着少年一声怒吼，群山颠倒、海水升腾。
He stammered: "Well... there's really no difference. I am a divine artifact; if discovered by other true immortals and taken to be refined..."
yuán běn shī jiā zài shào nián shēn shàng de sī chě jù lì ， jìng bèi fǎn guò lái ， cháo zhe bái shù yuè xí lái 。
原本施加在少年身上的撕扯巨力，竟被反过来，朝着白漱月袭来。
She interrupted him: "It can't be that simple. You might have great use for mortals, but among true immortals, your value is just average."
bái shù yuè liǎn sè wēi biàn ， lián máng chè huí lì liàng ， zhè cái méi yǒu bèi zì jǐ wù shāng 。
白漱月脸色微变，连忙撤回力量，这才没有被自己误伤。
"But..."
ér zhè zhuǎn yǎn jiān ， shào nián què shì yǐ jīng suǒ dìng le bái shù yuè de wèi zhì 。
而这转眼间，少年却是已经锁定了白漱月的位置。
Her eyes narrowed as she continued: "You mentioned you worked in Sage Taiyi's palace before the thief broke into it and caused damage to the Dao Palace..."
jīn guāng shǎn yào jiān ， xùn sù bī jìn 。
金光闪耀间，迅速逼近。
"Did you also steal something?"
The tentacles quickly wrapped around a skeletal figure, and it shot out of the Void Wall towards the sky. The young man instantly recognized the bones as those of his father, Daozi, and his eyes widened in rage.
"Father!" he shouted, chasing after the escaping tentacle without a second thought for the woman behind him.
"Quickly leave!" the Void Wall urgently called to her.
Without waiting for further urging, she quickly vanished into thin air.
From afar, a heart-wrenching scream echoed through the air: "You little brat! You dare to wrong me like this!"
The skeletal figure and its tentacle were already in tatters, with the bones shattered beyond recognition. The young woman's heart tightened as she sped up her escape.
Three days later, after the warning subsided, she finally stopped running.
"Young pup, you've gone too far!" she muttered to herself, recalling how rarely she had been pushed into such a desperate situation in all her lifetimes.
Though it was her own mistake that led to this predicament, the grudge was already set. "I won't back down now! I haven't wielded a divine artifact before."
"Of course you are," the Void Wall defended itself. "I am a divine artifact!"
Its true form revealed: a greenish-blue jade tile with a clear crack running through it. This was the first time she had seen its real appearance.
"For this, thank you," she said sincerely.
"But... among all divine artifacts, your quality is rather poor," she noted.
The Void Wall instantly became angry. "What do you know, little mortal? Have you heard of Sage Saint Taiyi? I used to work in his Dao Palace! That broken bone was just an ordinary true immortal. How could it compare with me?"
"Being a disciple of the Sage, how did he end up like this?" she asked, trying to extract more useful information by provoking him.
The Void Wall fell for her trap: "Originally, even without the Sage, I lived peacefully in the Dao Palace, where no divine being dared to disturb. But one day, a brazen thief entered and caused chaos!"
"He ransacked everything, damaging the Dao Palace..."
Realizing what he said, the Void Wall abruptly stopped.
"Great Lord, forgive me for not punishing that thief..." it muttered nervously before regaining its confidence: "You just need to know I have an impressive background!"
She smiled but did not reveal her thoughts.
"You are a disciple of Sage Taiyi. Do you know how to deal with the young man? After such a loss, if we simply give up, would that not damage the Sage's reputation?" she reminded him.
"Indeed," he seemed to make a decision after some thought.
A complex character appeared on the green tile: "This is..."
The character had an infinite charm. She was immediately drawn into its power.
Golden Light Dan shone brightly. The surrounding darkness of her true self statue began to clear, revealing large blank spaces for upcoming carvings.
In the mirror soul, she saw a vast celestial realm with countless immortals gathered in grandeur.
"This is True Immortal script: [Restrain], a special divine script from ancient times," he explained confidently. "That boy's strength comes from his true immortal bones. This Restraining character should suppress him!"
"Why didn't you use this earlier?" she asked.
He was momentarily speechless.
"I didn't know, this True Immortal script requires the use of divine essence to achieve its best effect. Where could I find any left in me?" he defended himself.
"You are a mere mortal and have no divine essence," she countered.
"Use your spirit energy; it will be slightly less effective but still about one percent. It should suppress that boy," he said, his eyes gleaming.
"Do you think there might be side effects from using this True Immortal script?" she asked shrewdly.
He chuckled nervously before revealing the truth: "First, a mortal using divine script is an insult to heaven! You won't even reach one percent of its true power and will suffer backlash."
"Second, only those appointed by the Celestial Court can use this Restraining character. The authority for such scripts comes from the Celestial Emperor down through layers," he explained.
"You could try to decipher it yourself, but you would be detected by higher-level divine scripts nearby. Even if there are no officials around, the celestial hierarchy still exists within these True Immortal scripts..."
Realizing his predicament, she asked: "Are you afraid that other true immortals might detect your use of this script?"
He nodded.
"Is there truly no immortal left in the world?" she asked, bewildered.
"There are many divine artifacts in the True Yellow World," he replied. "Imagine how many immortals must be out there."
"And that boy with golden light? He may seem happy now, but once his true immortal bones fully develop, he won't be himself anymore."
"Reincarnation?" she frowned.
True Immortal techniques were beyond her comprehension.
"Why tell me about this risk if it's dangerous for you to use?" she asked after a moment. "Why not just let me handle the situation?"
"I can't explain it properly," he said, flapping around anxiously. Realizing his mistake, he froze when he saw the faint smile on her face.
"How are you different? Explain in detail," she pressed him.
He stammered: "Well... there's really no difference. I am a divine artifact; if discovered by other true immortals and taken to be refined..."
She interrupted him: "It can't be that simple. You might have great use for mortals, but among true immortals, your value is just average."
"But..."
Her eyes narrowed as she continued: "You mentioned you worked in Sage Taiyi's palace before the thief broke into it and caused damage to the Dao Palace..."
"Did you also steal something?"