林轩
→
Lin Xuan
(character)
飘云谷
→
Drifting Cloud Valley
(place)
心炼之路
→
Heart Refinement Path
(technique)
内视术
→
Inner Vision
(technique)
灵气护盾
→
Qi Shield
(technique)
稚鹰阁
→
Eagle Nest Pavilion
(place)
驱物术
→
Drive Object Technique
(technique)
心诀
→
Inner Refinement Method
(technique)
灵力球
→
ball of essence qi
(item)
幻境
→
illusory realm
(place)
洗髓丹
→
Essence Cleansing Pills
(item)
飞云殿
→
Flying Cloud Pavilion
(place)
破空掌
→
Sky-Breaking Palm
(technique)
马长老
→
Mast Elder Ma
(character)
废丹
→
Waste Pills
(technique)
灵根
→
Spirit Root
(item)
张羽
→
Zhang Yu
(character)
周燕
→
Zhou Yan
(character)
元神出窍
→
soul leaving body
(item)
轻身术
→
lightness technique
(technique)
灵器
→
spiritual artifact
(technique)
御风诀
→
Wind Control Technique
(technique)
飞剑
→
flying sword
(item)
陷阱
→
trap
(item)
晶石
→
crystal stone
(item)
战利品
→
spoils
(item)
储物手镯
→
storage bracelet
(item)
玉瓶
→
jade bottle
(item)
符箓
→
talismans
(item)
浑金索
→
golden chain
(item)
储物腰带
→
storage belt
(item)
玉环
→
jade ring
(item)
火龙术
→
Fire Dragon术
(item)
水灵盾
→
Water Spirit Shield术
(item)
丹药
→
pills
(item)
顶级灵器
→
top-grade spiritual artifact
(item)
天山九阳决
→
Heavenly Mountain Nine Yang Decree
(technique)
玄阴真经
→
True Scripture of Profound Yin
(technique)
日月神掌
→
Solar-Lunar Divine Palm
(technique)
魔尊霸王拳
→
Sovereign Demon Tyrant Kingly Fist
(technique)
《修真异闻录》
→
*Records of Cultivation Anecdotes*
(item)
《九州奇事》
→
*Strange Tales of the Nine Provinces*
(item)
《神鬼怪谈》
→
*Myths of Deities and Demons*
(item)
大周天循环
→
grand circulation
(technique)
炼丹
→
alchemy
(technique)
灵草药材
→
spirit herbs and medicinal materials
(item)
星海
→
Star Sea
(technique)
提纯
→
Purification
(technique)
周天循环
→
Grand Circulation
(technique)
dantian
→
dantian
(place)
灵动期
→
Flexible Spirit Period
(place)
筑基丹
→
Base Foundation Pill
(technique)
丹霞山
→
Danxia Mountain
(place)
信物
→
token
(item)
废丹房
→
waste pills room
(place)
赵明
→
Zhao Ming
(character)
冰心诀
→
Heart Refinement Method
(technique)
下品洗髓丹
→
Lower-grade Essence Cleansing Pill
(item)
凌云门
→
Lingyun Sect
(place)
燕家
→
Yan Family
(other)
筑基期
→
Foundation Establishment period
(technique)
培元丹
→
Cultivation Root Pill
(technique)
赵刚
→
Zhao Gang
(character)
厉海
→
Li Hai
(character)
陈丰
→
Chen Feng
(character)
筑基期功法
→
Foundation Establishment stage cultivation technique
(technique)
凝丹期
→
Condensation Core Stage
(technique)
天柱山
→
Mount Tianzhu
(place)
灵控术
→
spirit control technique
(technique)
中品洗髓丹
→
middle-grade Essence Cleansing Pill
(item)
下品丹
→
lower-grade pill
(item)
兖州地界
→
Yanzhou Region
(place)
燕天衡
→
Yan Tianheng
(character)
燕鸣
→
Yan Ming
(character)
冰针诀
→
Ice Needle Technique
(technique)
流沙术
→
Sand Flow Technique
(technique)
传送阵
→
Teleportation Array
(item)
天柱峰
→
Tianzhu Peak
(place)
御风术
→
Wind Control Technique
(technique)
玉筒简
→
jade cylinder
(item)
凌云诀
→
Lingyun Art
(technique)
浑天术
→
Heavenly Sphere Technique
(technique)
紫阳劲
→
Purple Yang Strength
(technique)
柔木功
→
Flexible Wood Technique
(technique)
入定
→
entering meditation
(technique)
隐身符
→
invisibility talisman
(item)
冰弹诀
→
Ice Needle Technique
(technique)
火焰术
→
Flame Spell
(technique)
滚石落
→
Rolling Stone Drop
(technique)
荆棘术
→
Thorn术
(technique)
憨厚青年
→
honest young man
(character)
易容面具
→
disguise mask
(item)
显形术
→
Appearance Revealing Spell
(technique)
驿馆
→
inn
(place)
金刚术
→
Golden Technique
(technique)
水灵符
→
Water Spirit Talisman
(technique)
火鸟术
→
Firebird Technique
(technique)
符火
→
talisman flames
(technique)
低阶符
→
lower-grade talismans
(item)
中品丹
→
middle-grade pill
(item)
法宝
→
spiritual artifact
(technique)
灵力护盾
→
Qi Shield
(technique)
丹药注解
→
Annotation on Pills
(technique)
蓝色星海
→
Blue Star Sea
(technique)
储物戒指
→
storage ring
(item)
储物发钗
→
storage hairpin
(item)
储物项链
→
storage necklace
(item)
青云宗
→
Azure Cloud Sect
(place)
辟谷
→
break the fast
(technique)
绳索
→
rope
(item)
缚
→
Bind
(technique)
冰针术
→
Ice Needle Technique
(technique)
火灵门
→
Fire Spirit Sect
(place)
红绫草
→
Red Silk Grass
(item)
仙法
→
cultivation techniques
(technique)
驱动术
→
Drive Object Technique
(technique)
叶天
→
Ye Tian
(character)
宋氏兄弟
→
Song brothers
(character)
宋熊
→
Song Xiong
(character)
宋虎
→
Song Hu
(character)
禁法酒
→
Forbidden Law Wine
(technique)
谷
→
valley
(place)
百魂幡
→
hundred-souls banner
(item)
炼化
→
purification
(technique)
掐诀
→
cast a spell
(technique)
炼制魔宝
→
magic artifact refinement
(technique)
鬼火
→
ghostly lights
(other)
兽符
→
Beast Soul Talisman
(technique)
兽魂之符
→
Soul-Stealing Talisman
(technique)
紫阳混元劲
→
Purple Yang Great Primordial Strength
(technique)
天魔拟容术
→
Mental Transformation Art
(technique)
马天雄
→
Ma Tianxiong
(character)
火蛇
→
Fiery Snake
(item)
秦妍
→
Sister Qin
(character)
李长老
→
Elder Li
(character)
闭关
→
seclusion
(technique)
筑基期大圆满
→
Grandperfection Stage of Foundation Establishment
(technique)
第六层
→
Sixth Layer
(technique)
长老
→
Elder Master
(other)
人参
→
Ginseng
(item)
汪家
→
Wang Family
(character)
赵国兖州
→
Zhao State Yanzhou Region
(place)
消耗战
→
attrition warfare
(technique)
筑基
→
establish foundation
(technique)
溪跃涧
→
Stream Leap Gorge
(place)
银月花
→
Silver Moon Flower
(item)
流莹草
→
Flowing Jade Grass
(item)
灵眼术
→
Spirit Eye术
(technique)
张师弟
→
Zhang Senior Disciple
(character)
叶师兄
→
Ye Senior Brother
(character)
兖州
→
Yanzhou
(place)
符
→
talisman
(item)
王鑫
→
Wang Xin
(character)
天元长老
→
Elder Tianyuan
(character)
腰牌
→
token
(item)
水泡术
→
Water Bubble术
(technique)
风墙术
→
Wind Wall术
(technique)
火焰盾
→
Flame Shield术
(technique)
木灵诀
→
Wood Spirit诀
(technique)
水灵神盾
→
Water Spirit Divine Shield术
(technique)
土墙术
→
Earth Wall术
(technique)
冰弹术
→
Ice Bullet术
(technique)
烈炎神火
→
Lingering Flame God Fire (注:原文未出现此翻译,为对应低阶法术的高阶效果)
(technique)
天罚神石
→
Heavenly Punishment Divine Stone (注:原文未出现此翻译,为对应低阶法术的高阶效果)
(technique)
道符山
→
Dao Talisman Mountain
(place)
刘景
→
Liu Jing
(character)
妖兽
→
yao beast
(item)
铁甲爆炎虎魂魄能量
→
Iron Armor Blazing Flame Tiger Soul Energy
(item)
下品灵器火蛇
→
Lower-grade Spiritual Artifact Fire Snake
(item)
遁光
→
concealed light
(technique)
陈师叔
→
Uncle Senior Brother Chen
(character)
红绫草绿液
→
red silk grass green liquid
(item)
谢师兄
→
Senior Brother Xie
(character)
灵草兽
→
Spirit Grass Beast
(item)
红露果
→
Red Dew Fruit
(item)
郑师兄
→
Zheng Senior Brother
(character)
吴钩
→
Wuhu sword
(item)
千年灵芝
→
thousand-year ginseng
(item)
穿山獒
→
mountain dog
(item)
精神力运转
→
activating cultivation technique
(technique)
破邪
→
Defeat Evil
(technique)
沈姓修士
→
Shen姓 cultivator
(character)
向武
→
Xiang Wu
(character)
董飞
→
Dong Fei
(character)
秦妍素
→
Qin Yan Suzhou
(character)
兖州修真界
→
Yanzhou cultivation world
(place)
引虫笛
→
Insect-drawing flute
(item)
控鸟琴
→
Bird-controlling harp
(item)
秋水剑
→
Sword of Autumn Water
(item)
血魔兽
→
Blood Beast
(place)
金
→
Jin
(character)
陈
→
M Chen
(character)
焦师弟
→
Junior Brother Jiao
(character)
万师兄
→
Senior Brother Wan
(character)
血雾
→
blood mist
(place)
化形
→
Shape Change
(technique)
清灵真
→
Qing Lingzhen
(character)
掌心雷
→
palm strike
(technique)
储物袋
→
storage bag
(item)
化尸术
→
Corpse Transformation Technique
(technique)
搜魂**
→
Soul Scouring Technique
(technique)
流萤草
→
Flowery Grass
(item)
引雷术
→
Thunder Induction Art
(technique)
碧雪环
→
Jade Snow Ring
(item)
清灵真人
→
Clear Spirit True Man
(character)
火灵掌门
→
Fire Spirit Sect Master
(character)
真言
→
true word
(technique)
云中仙子
→
Fairy Cloudy Face
(place)
幽州
→
Youzhou
(place)
心魔之誓
→
oath to one's inner demon
(technique)
火属性法诀
→
fire attribute spell techniques
(technique)
玉佩
→
greenish jade pendant
(item)
九天玄功
→
Nine Heavens Profound Technique
(technique)
海龙门
→
Sea Dragon Sect
(place)
火符
→
Fire Talisman
(item)
地火之符
→
Earth Fire Talisman
(item)
恒心草
→
Perseverance Grass
(item)
炼丹术
→
Pill Refinement Technique
(technique)
谭明
→
Tan Ming
(character)
天水城
→
Tiān Shuǐ City
(place)
林儿
→
Lin Er
(character)
小阴魂
→
Little Yin Soul
(character)
固本培元丹
→
Root Nourishing and Essence Cultivating Pill
(technique)
黑风山
→
Black Wind Mountain
(place)
灵药山
→
Spirit Medicine Mountain
(place)
张涛
→
Zhang Tao
(character)
落雷术
→
Thunderbolt Spell
(technique)
飞刀
→
flying knife
(item)
吴天
→
Wu Tian
(character)
火焰山
→
Flame Mountain
(place)
御风之术
→
Wind Control Technique
(technique)
通羽真人
→
True Feathers True Man
(character)
隐灵丹
→
Hidden Spirit Pill
(item)
武修丹
→
Martial Cultivation Pill
(item)
金涛
→
Jin Tao
(character)
幻术法诀
→
illusion spell
(technique)
碧云山
→
Bieyun Mountain
(place)
易经丹
→
Yijing Pill
(technique)
流萤花
→
Flowing Firefly Flower
(item)
银月草
→
Silver Moon Grass
(item)
七星草
→
Seven-star Grass
(item)
牛长老
→
Elder Cow
(character)
二龙出水阵
→
Two Dragons Emerge Array
(technique)
令牌
→
token
(item)
杨修
→
Yang Shou
(character)
碧云峰
→
Azure Cloud Peak
(place)
凝丹期功法
→
Condensation Core Stage Technique
(technique)
玄金盾
→
Xuanjin Shield
(item)
补灵丹
→
Replenish Essence Pill
(item)
沐烟
→
Mu Yan
(character)
雷剑门
→
Lightning Sword Sect
(place)
天山派
→
Tian Shan Sect
(place)
引仙桥
→
Immortal Welcoming Bridge
(technique)
徐风
→
Xu Feng
(character)
雷傲
→
Ma傲
(character)
天雷诀
→
Heavenly Thunder Technique
(technique)
巨力术
→
Great Strength Technique
(item)
天雷决
→
Heaven Thunder Decree
(item)
青云山
→
Azure Cloud Mountain
(place)
道人
→
Dao Ren
(character)
匕首
→
dagger
(item)
七彩剑阵
→
Seven-colored Sword Formation
(technique)
禁制
→
sealing禁制
(technique)
玄铁之母
→
Profane Iron Mother
(item)
一线峡
→
One Niche Canyon
(place)
雷云山庄
→
Thunder Cloud Manor
(place)
太白剑仙
→
Sword Immortal of Tai Bai
(character)
欧阳琴心
→
Ouyang Qinxin
(character)
宁心草
→
Calming Heart Grass
(item)
七叶草
→
Seven-star Grass
(item)
法宝残片
→
treasure fragment
(item)
雪霞山
→
Snow霞 Mountain
(place)
天目帮
→
Tianmu Gang
(place)
海沙派
→
Hai沙 Sect
(place)
六和教
→
Liuhuo Sect
(place)
鬼道凝炼魂魄
→
Ghost Cultivation to Refine Spirit Essence
(technique)
雪域仙茶
→
Snow Domain Immortal Tea
(item)
天极图
→
Heavenly Pole Diagram
(item)
沧海藻
→
Cultivated Sea Algae
(item)
苗矮上人
→
Miao Diao Upper Elder
(character)
张太白
→
Zhang Taibai
(character)
白骨阴煞阵
→
White Bone Yin Sha Array
(technique)
欧阳仙子
→
Fairy Ouyang
(character)
金针
→
golden needles
(item)
化行之术
→
Transformation Technique
(technique)
阴寒箭
→
Cold Arrow
(technique)
天魔城
→
Demon City
(place)
灵丹
→
elixirs
(item)
徐茵
→
Xu Yin
(character)
袁松
→
Yan Song
(character)
化形之术
→
Transformation Technique
(technique)
龙俊
→
Long Jun
(character)
阴煞教
→
Yin Sha Sect
(place)
黑金吼
→
Black Gold Roar
(item)
鬼修功法
→
Ghost Cultivator Technique
(technique)
千幻变秘术
→
Thousand Illusions Transformation
(technique)
白袍书生
→
Scholar in White Robe
(character)
阴鬼上人
→
Evil Ghost Senior Immortal
(character)
玄火神珠
→
Xuanhuo Divine Pearl
(item)
山坳
→
valley between mountains
(place)
阵符
→
Array Talisman
(technique)
Youzhou Province
→
Youzhou Province
(place)
冯远
→
Feng Yuan
(character)
厉鬼帮
→
Liyi Gang
(character)
血祭噬鬼之术
→
Blood Sacrifice to Devour Ghosts Technique
(technique)
幻术禁制
→
illusionary restraints
(technique)
肖狠
→
Shao Hen
(character)
灵阴九变
→
Spirit Yin Nine Transformations
(technique)
奎阴山脉
→
Quinyan Mountain
(place)
月魔蜘蛛
→
Moon Demon Spider
(character)
周良
→
Zhou Liang
(character)
黄钟
→
Huang Zhong
(character)
马进
→
Ma Jin
(character)
五虎群羊阵
→
Five Tigers Grazing Sheep Array
(item)
九宫八卦阵
→
Nine Palaces Eight Trigrams Array
(item)
急速移动
→
Swift Movement
(technique)
星移斗转
→
Star Shift
(technique)
其他
→
Other
(place)
三阴魔火
→
Three Yin Demonic Fire
(technique)
天翔鸟兽符
→
Skyward Bird Beast Talisman
(item)
火焰犀牛兽符
→
Flame Rhino Beast Talisman
(item)
紫阳神珠
→
Purple Yang Gem
(item)
黄衣修士
→
Yellow Robe Cultivator
(character)
问心符
→
Questioning Heart Talisman
(item)
天煞魔君
→
True Monarch Tiansha
(character)
元婴期
→
Yuanxian Realm
(technique)
天尘丹
→
Heavenly Dust Pill
(item)
老者
→
old man
(character)
侥幸
→
侥幸 mentality
(technique)
风雷上人
→
Feng Lei Senior Monk
(character)
程夫人
→
Cheng Mrs.
(character)
荒原
→
Desert
(place)
天煞魔君元神
→
Malevolent Demon Lord’s Soul
(item)
百毒童子
→
Venomous Child
(character)
凝血**
→
Blood Sucking Pill
(technique)
血妖老祖
→
Mistress Blood Demon
(character)
催魂魔音
→
Soul-Crushing Demon Sound
(technique)
风缚术
→
Wind Binding Spell
(technique)
天煞魔功
→
Heavenly Tyrant Demon Skill
(technique)
赤目老怪
→
Red-Eyed Monster Old Beast
(character)
炼尸秘术
→
Secret Technique of Refining Corpse
(technique)
乾天镜
→
Heavenly Mirror
(item)
穿云鸟
→
Cloud Sparrow
(item)
剑棘虎老窝
→
Sword Thorn Tiger Lair
(place)
程兄
→
Brother Cheng
(character)
阴阳玄火功
→
Yin-Yang玄Fire Technique
(technique)
幻术
→
Illusionary Technique
(item)
剑棘虎巢穴
→
Sword Thorn Tiger Nest
(place)
少年
→
youth
(character)
身外化身
→
second avatar
(technique)
折扇
→
folding fan
(item)
紫云雷光剑
→
Purple Cloud Thunder Light Sword
(item)
极恶魔尊
→
Sovereign Extreme Evil
(character)
血影分神**
→
Blood Shadow Divination
(technique)
万魂幡
→
Ten Thousand Soul Banner
(item)
老鬼
→
Old Ghost
(character)
念珠
→
beads
(item)
赤元丹
→
Red Essence Pill
(item)
正魔两道的凝丹期高手
→
Core Formation Stage experts of both Daoist and Demon sects
(character)
太白师兄
→
Senior Brother Tai Bai
(character)
元神自爆
→
Self-Exploding Soul
(item)
土遁符
→
Earth Concealment Talisman
(item)
正魔两道
→
Righteous and Demon Sects
(character)
天煞魔君功法
→
Techniques of Demon Tyrant Sovereign
(technique)
灵药
→
spirit herbs
(item)
蓝星海
→
Blue Star Sea
(item)
蒲团
→
cushion
(item)
功法
→
cultivation technique
(technique)
天煞魔君的秘密洞府
→
Heavenly Saber Demon Lord's secret lair
(place)
藏宝室
→
treasure chamber
(item)
灵兽室
→
spirit beast chamber
(item)
起居室
→
living quarters
(item)
丹房
→
alchemy room
(item)
玄魔真经
→
True Scripture of Profound Evil
(technique)
中阶晶石
→
mid-grade crystals
(item)
兽卵
→
animal egg
(item)
符纸
→
scrolls
(item)
极阴恶灵阵
→
Extreme Yin Evil Spirit Array
(technique)
师伯
→
Senior Uncle
(character)
极恶
→
Extreme Evil Sovereign
(character)
老道士
→
old Taoist
(character)
师弟
→
junior brother
(character)
青衫老者
→
gray-robed elder
(character)
传音符
→
transmission talisman
(item)
马某
→
Brother Ma
(character)
张道友
→
Companion Zhang
(character)
尘丹
→
Dusty Pill
(item)
元婴
→
Yuan婴
(item)
敛气术
→
Qi Gathering Art
(technique)
千幻变
→
Thousand Illusions Transformation
(technique)
真经
→
True Scripture
(technique)
阴阳诀
→
Yin-Yang Art
(technique)
赵国
→
Zhao State
(place)
玉筒
→
jade cylinder
(item)
天煞魔君洞府
→
Tyrant Demon Lord Heaven Saber's Den
(place)
阵旗
→
array flag
(item)
七心丹
→
Seven-Heart Pill
(technique)
阴阳灵气转化
→
Transformation of Yin-Yang Essence Energy
(technique)
姜堰
→
Jiang Yan
(character)
凝成金丹
→
Condense Golden Core
(technique)
浑天尺
→
Heavenly Sphere Measure
(item)
廖化
→
Liao Hua
(character)
阴尸峡
→
Yin Corpse Ravine
(place)
小幡
→
small banner
(item)
禁飞
→
prohibited flight
(other)
毒草
→
poisonous herbs
(item)
百年蜈蚣的触须
→
hundred-year-old centipede's legs
(item)
天须树的根
→
Centipede Tree roots
(item)
吴立
→
Wu Li
(character)
轻灵草
→
light spirit herb
(technique)
坊市
→
mortar market
(place)
月儿
→
Yue'er
(character)
天魔鬼尸术
→
Technique of Devilish Ghost Corpse
(technique)
隔音禁制
→
soundproofing restrictions
(item)
阴尸谷
→
Drifting Cloud Valley
(place)
天蚕蛊
→
Heaven Silkworm Pupa
(item)
灵鬼袋
→
Spirit Ghost Bag
(item)
吕海
→
Lu Hai
(character)
武师侄
→
Junior Brother Wu
(character)
廖师侄
→
Junior Brother Liao
(character)
师哥
→
Senior Brother
(character)
灵药山掌门通羽真人
→
True Man Tongyu of Spirit Medicine Mountain
(character)
敛气之术
→
Nurturing Qi Technique
(technique)
女子
→
woman
(character)
张翼
→
Zhang Yi
(character)
红菱
→
red lotus ribbon
(item)
烈炎焚天
→
Fiery Heaven Burn
(technique)
雷光电影
→
Lightning Movie
(technique)
吕师弟
→
Junior Brother Liu
(place)
分神
→
Divergence
(technique)
陈雨
→
Chen Yu
(character)
寒鳞剑
→
Cold Scale Sword
(item)
破!
→
Break!
(technique)
僵尸洞穴
→
zombie cave
(place)
冰封
→
Freeze
(technique)
翠玉刀
→
Jade Green Blade
(technique)
青色葫芦
→
green葫芦
(item)
红绫
→
red silk treasure
(item)
兽身**
→
beast body transformation
(technique)
修炼兽神
→
Cultivating Beast God
(technique)
人宝合一
→
Unity of Self and Treasure
(technique)
碧绿色的玉盘
→
green jade plate
(item)
阵法
→
array
(item)
以毒攻毒
→
To counter the poison with poison
(technique)
尸王
→
Corpse King
(character)
武云儿
→
Wu Yun'er
(character)
阴鬼九变
→
Yin Ghost Nine Transformations
(technique)
天煞魔君的洞府
→
Malevolent Tyrant's Den
(place)
灵兽卵
→
spirit beast egg
(item)
博采众长
→
borrows from many sources
(technique)
专精一艺
→
masters one
(technique)
炼制法宝
→
refining treasures
(technique)
冯升
→
Feng Sheng
(character)
天山雪莲
→
Heavenly Mountain Snow Lotus
(item)
洞府
→
cave abode
(place)
咒语
→
murmured incantations
(technique)
先天真火
→
primordial true fire
(technique)
精元散
→
Essence Scattering Powder
(item)
药园
→
Herb Garden
(place)
天目山
→
Tianmu Mountain
(place)
凝神丹
→
Concentration Pill
(item)
万象草
→
Ten Thousand Phenomena Grass
(item)
天目派
→
Tianmu Sect
(place)
仙客来
→
Xianke来
(item)
枯木真人
→
Immortal Dry Wood
(character)
郑师弟
→
Zheng Brother
(character)
宁师弟
→
Ning Brother
(character)
黑脸老者
→
Dark-faced Elder
(character)
宁天宇
→
Ning Tianyu
(character)
冯师兄
→
Senior Brother Feng
(character)
田小剑
→
Tian Xiaojian
(character)
灵脉
→
Spirit Vein
(technique)
云海裂光阵
→
Cloud Sea Split Light Array
(item)
奇草
→
rare herbs
(item)
玉牌
→
jade token
(item)
山谷
→
valley
(place)
独自行动
→
take separate actions
(technique)
灵草
→
spirit herbs
(item)
黄鹤散人
→
Yellow Crane Hermit
(character)
百草堂
→
Hundred Herbs Hall
(place)
木灵果
→
Wood Spirit Fruit
(item)
周海
→
Zhou Hai
(character)
化形符
→
Transformation Technique
(technique)
胡凡
→
Hu Fan
(character)
罗氏双煞
→
Ru Family Duo
(character)
桶
→
Tung
(character)
彪
→
Biao
(character)
双人合击功法
→
Dual Combat Technique
(technique)
点泥为石
→
Point Mud to Stone
(technique)
罗桶
→
Luo Tung
(character)
罗彪
→
Luo Biao
(character)
光罩
→
light shield
(item)
子母剑
→
Mother-and-child swords
(technique)
化形术
→
Transformation Technique
(technique)
罗氏兄弟
→
Ruo Brothers
(character)
防御法术
→
defensive spell
(technique)
驱虫书
→
驱虫 Book
(technique)
鬼蛇剑
→
Ghost Snake Sword
(item)
许翰
→
Xu Han
(character)
母剑
→
mother sword
(item)
子剑
→
son swords
(item)
绿芒蛆
→
Green Glow Worm
(item)
金毛吼
→
Golden-Haired Roar
(character)
流星环
→
Meteor Rings
(item)
真元婴火
→
True Essence Core Fire
(technique)
瞬息千里
→
Instantaneous Travel over a Thousand Miles
(technique)
地阶中级符
→
middle-grade earth-stage talisman
(item)
地阶中级灵符
→
Intermediate Rank Earth-level Spirit Talisman
(item)
凝结丹成期
→
Condensation Core Period
(technique)
红发老祖
→
Red-haired Ancestor Master
(character)
极魔洞
→
Xiao Dong
(place)
奇药谷
→
Mystic Medicine Valley
(place)
软骨散
→
Soft Bone Powder
(technique)
段三
→
Duan San
(character)
刘禹舟
→
Ru Yu Zhou
(character)
罗莲香
→
Luolian Fragrance
(item)
灵符
→
spirit talisman
(item)
银光术
→
Silver Light Technique
(technique)
七绝朱果
→
Seven Absolute Scarlet Fruit
(item)
七绝朱果之毒
→
Seven Absolute Red Fruit Poison
(technique)
玄魔真功
→
True Art of Profound Evil
(technique)
灵草袋
→
Spirit Herb Bag
(item)
灵气化形
→
Qi Transformation
(technique)
刘师弟
→
R Junior Brother Liu
(character)
岳通
→
Yue Tong
(character)
傅彪
→
Fu Yi
(character)
破空刀
→
Sky-Breaking Blade
(technique)
戒尺
→
戒尺-shaped treasure
(item)
于洋
→
Yu Yang
(character)
搜魂诀
→
Soul Search Technique
(technique)
高阳
→
Gao Yang
(character)
顾风
→
Gu Feng
(character)
水云子母剑
→
Water Cloud Mother Sword
(item)
雷火神珠
→
Heaven Fire Divine Pearl
(item)
裂光阵
→
Split Light Array
(technique)
田某
→
Tian (Mr.)
(character)
必方
→
Pifang
(character)
水云剑
→
Water Cloud Sword
(item)
凝
→
Condense
(technique)
化剑为丝
→
Transform Swords into Threads
(technique)
收!
→
Retract!
(technique)
北疆
→
Northern Borderlands
(place)
禁制阵法
→
prohibition array
(technique)
赵守光
→
Zhao Shouguang
(character)
凝丹
→
condense golden core
(technique)
鬼道神通
→
ghost techniques
(technique)
荒漠
→
desert
(place)
葫芦
→
green葫芦
(item)
鬼影无声
→
Silent Ghost Shadow
(technique)
疾
→
Quickly
(technique)
降仙术
→
Summoning Immortal Technique
(technique)
佛像
→
Buddha statue
(item)
纯阳丹火
→
Purification Fire of Pure Yang
(technique)
《玄魔真经》
→
*True Scripture of Profound Yin*
(item)
金丹大成
→
Golden Core Condensation Complete
(item)
凝丹期神通
→
unique ability of Condensation Core stage cultivators
(technique)
战甲术
→
War Armor Technique
(item)
碧焰麒麟甲
→
Azure Flame Qilin Armor
(item)
滴血认主
→
Drip Blood to Acknowledge Master
(technique)
徐锦青
→
Xu Jinqing
(character)
筑基成功
→
Basement Foundation Success
(technique)
碧鳞针
→
Green Scale Needle
(technique)
玉盒
→
jade box
(item)
逍遥扇
→
Leisure Fan
(item)
苦灵根
→
rare and precious spirit root
(technique)
叶凡
→
Ye Fan
(character)
青叶山
→
Green Leaf Mountain
(place)
火灵鼠
→
fire spirit rat
(item)
柳剑
→
Liudao
(character)
叶茹
→
Ru
(character)
叶家堡
→
Ye Familyfortress
(place)
袁三
→
Yan San
(character)
幽冥碎心剑
→
Abyssal Heart-crushing Sword
(item)
幽冥寒铁
→
Abyssal Cold Iron
(item)
九天明月环
→
Nine Heavens Bright Moon Ring
(item)
叶兴
→
Ye Xing
(character)
阴阳雷火阵
→
Thunder and Lightning Array
(technique)
叶青城
→
Ye Qingcheng
(character)
藏宝图
→
treasure map
(item)
换形丹
→
Shape-Shifting Pill
(technique)
柳君豪
→
Liu Junhao
(character)
柳岩
→
Liu Yan
(character)
莫莽
→
Mo Mǎng
(character)
洞穴
→
cave
(place)
上古禁制
→
Ancient Prohibition
(place)
骨盾
→
Bone Shield
(item)
剑气
→
sword qi
(technique)
紫雾
→
purple mist
(item)
九天玄珠
→
Nine Heaven Xuan珠
(item)
金兰兄弟
→
Golden Orchid Brothers
(technique)
千年铜精
→
Thousand-Year Copper Essence
(item)
铜精
→
copper essence
(item)
璇玑散人
→
Xuan Ji Scattered Person
(character)
画戟
→
halberd
(item)
古镜
→
ancient mirror
(item)
寒玉
→
Ten Thousand Year Cold Jade
(item)
陨铁
→
Nine Heaven Meteor Iron
(item)
雷精之银
→
Thunder Essence Silver
(item)
混沌仙金
→
Chaotic Celestial Gold
(item)
林月儿
→
Lin Yue'er
(character)
石屋
→
Stone Room
(place)
鬼道秘术
→
Ghost Technique
(technique)
黑蛟
→
black dragon
(item)
摄灵镜
→
Mirror of Soul Absorption
(item)
万年寒玉
→
Ten-thousand-year-old Cold Jade
(item)
九天陨铁
→
Nine Heavens Meteor Iron
(item)
蕾精之银
→
Rapeseed Spirit Silver
(item)
叶青海
→
Ye Qinghai
(character)
金甲功
→
Golden Armor Technique
(technique)
昆山上人
→
Master Kunshan
(character)
炉鼎
→
furnace partner
(item)
九天灵盾
→
Nine Heaven Qi Shield
(item)
飘云落雪剑
→
Snowfall Sword
(item)
柳家
→
Liu Family
(character)
叶青石
→
Ye Qingshi
(character)
五行轮
→
Five Elements Wheel
(item)
婉秋
→
Wan Qiu
(character)
通羽真君
→
True Immortal Tong Yu
(character)
南明离火
→
South Bright Departure Fire
(item)
地脉之火
→
earth pulse fire
(item)
血誓
→
blood oath
(technique)
兽魂幡
→
Soul Beast Banner
(item)
金疮丸
→
Golden Wound Pills
(item)
天魔丹
→
Heavenly Demon Pill
(item)
藏书阁
→
Library Tower
(place)
破开空间
→
Break Through Space
(technique)
阴魂峡谷
→
Valley of Phantom Souls
(place)
莫言
→
Mou Yan
(character)
金丹
→
Golden Core
(technique)
阵盘
→
array disk
(item)
雷洪
→
Lei Hong
(character)
飞针法宝
→
fly needle artifact
(item)
古宝
→
ancient treasure
(technique)
古玉
→
ancient jade artifact
(item)
破空遁走
→
breakthrough the air and escape
(technique)
鬼罗城
→
Ghost Luo City
(place)
破开阴阳两界通道
→
Open the Passage Between Yin and Yang Realms
(technique)
鬼仆
→
ghost servant
(item)
黄隐
→
Huang Yin
(character)
列海鹏
→
Li Hai Peng
(character)
蓝冰剑
→
Blue Ice Sword
(item)
七绝天
→
Seven Extremes Heaven
(place)
阴灵丹
→
Yin Spirit Pill
(item)
璇玑心得
→
Xuan Ji Heart Method
(technique)
袁大海
→
Yuan Daha
(character)
鬼王的洞府
→
Ghost King's Lair
(place)
百花谷
→
Valley of Flowers
(place)
昊天鬼帝
→
Heavenly Ghost Emperor
(character)
仙捆球
→
Immortal Binding Ball
(item)
土遁
→
Earth遁术
(technique)
李耀天
→
Li Yaotian
(character)
养元丹
→
Nourishing Essence Pill
(item)
元金果
→
Eternal Gold Fruit
(item)
少爷
→
Young Master
(character)
养圆丹
→
Nourishing Round Core
(technique)
六脉金阳功
→
Six Pulse Golden Yang Skill
(technique)
本命法宝
→
Self-talism
(item)
玲珑真
→
Linglong True Person
(character)
障眼法
→
illusionary barrier
(technique)
灭门
→
Annihilate the Sect
(technique)
铁甲魔尸
→
Iron Armor Demon Corpse
(item)
王虎
→
Wang Hu
(character)
血祭之术
→
Blood Sacrifice Technique
(technique)
碧鳞阵
→
Green Scale Formation
(item)
魔化变身
→
Mystic Transformation
(technique)
缚仙球
→
Binding Immortal Ball
(item)
骨刀
→
bone knife
(item)
妖魔
→
demon
(character)
寒冰蔓延
→
ice spread
(technique)
碧莹丹
→
Green Jade Pills
(item)
音波功
→
Sound Wave Technique
(technique)
十万大山
→
Ten Thousand Great Mountains
(place)
墨月族
→
Moonshade Clan
(character)
灵兽图鉴
→
Spirit Beast Atlas
(item)
破空之声
→
sound of breaking through the air
(technique)
山洞
→
cave
(place)
紫阳丹火
→
Purple Yang Pill Fire
(technique)
宝物
→
treasure
(item)
炼尸术
→
corpse refinement technique
(technique)
铁甲炼尸
→
Iron Armored Refined Corpse
(technique)
楚天舒
→
Chu Tianshu
(character)
张某
→
Zhang Zhe
(character)
凝神诀
→
Concentration Art
(technique)
王姓修士
→
Wang cultivator
(character)
厉姓老
→
Lve old man
(character)
兰夫人
→
Lady Lan
(character)
燕仇谷
→
Yan Chou Valley
(place)
鲲阳落金阵
→
Kunyang Fall Gold Array
(technique)
楚周
→
Cao Zhou
(character)
厉鬼
→
ghosts
(character)
聚魄丹
→
Aggregation Soul Pill
(technique)
王鹏
→
Wang Peng
(character)
金鼓
→
golden drum
(item)
鬼哭
→
ghostly wail
(technique)
驱灵符
→
spirit talisman
(technique)
楚家
→
Chu Family
(place)
象牙玉梳
→
ivory comb
(item)
鬼火神通
→
ghost flame technique
(technique)
阴煞骷髅
→
Yin Qi Skull
(item)
破云落雪剑
→
Drifting Cloud Snowfall Sword
(technique)
火红色的珠子
→
Red bead
(item)
青面獠牙
→
Green-faced and fanged
(character)
厉天鬼帝座下,玄真鬼王
→
Under the Tyrant of Vengeful Heaven, True Profound Ghost King
(character)
聚阴罩
→
Pulverizing Yin罩
(technique)
阴煞洞
→
Yin Sha Cave
(place)
玄真鬼王
→
Profound Ghost Sovereign
(character)
聚灵罩
→
Agglomeration罩
(item)
禁魂珠
→
Forbidden Soul Pearl
(item)
破空斩
→
Wind Slash
(technique)
控尸术
→
Control Corpse Technique
(technique)
食尸鬼
→
Corpse-Eater
(technique)
光柱
→
light pillar
(item)
古盾
→
ancient shield
(item)
幽罗参
→
Yuluo Ginseng
(item)
魔幡
→
magic banner
(item)
驱使
→
command
(technique)
鬼界
→
ghost realm
(place)
搜魂之术
→
Soul Probing Technique
(technique)
师尊
→
Master
(character)
师兄
→
Senior Brother
(character)
回春丹
→
Revive Spring
(technique)
元神
→
Incarnate Spirit
(item)
易虎
→
Easy Tiger
(character)
炼尸
→
refined corpses
(technique)
阴魂
→
Yin Soul
(place)
牛角
→
Bull Horn
(item)
洛伊
→
Loi
(character)
墨月族部落
→
Moon Ink Clan tribe
(place)
搜魂术
→
Soul Search Technique
(technique)
黑令牌
→
black token
(item)
桑托
→
Santou
(character)
枯叶大师
→
Master Withered Leaf
(character)
天苍部
→
Tiancang Tribe
(place)
搜魂符
→
Soul Searching Talisman
(technique)
内丹法
→
Inner Refinement Method
(technique)
巫法大会
→
Witchcraft Convention
(technique)
枯叶
→
Master Dry Leaf
(character)
奎月城
→
Quinyi City
(place)
枭坤
→
Xiu Kun
(character)
奎月部
→
Quimōu Tribe
(place)
尘土部
→
Dusty Tribe
(place)
私斗
→
private duel
(technique)
月牙刃
→
crescent sword
(item)
五毒幡
→
Five Poison Banner
(item)
白骨盾
→
bone shield
(item)
赤炎果
→
Scarlet Flame Fruit
(item)
炼制良药
→
refine medicinal pills
(technique)
增加火属性神通
→
increase fire attribute techniques
(technique)
灵器盾牌
→
spirit material shield
(item)
巫法
→
witchcraft
(technique)
毒物大全
→
Comprehensive Toxicology
(technique)
火属性功诀
→
Fire Attribute Technique
(technique)
天星宫
→
Heavenly Star Palace
(place)
圣果
→
Holy Fruit
(item)
混元长老
→
Mixed Essence Elder
(character)
萧河
→
Xiao He
(character)
鬼蛇鞭
→
Ghost Snake Whip
(item)
赤炎千里
→
Red Flame Thousand Miles
(technique)
混元老祖
→
Mixture and Emptiness Primordial Ancestor
(character)
叶姓老者
→
Elder Ye
(character)
中年美妇
→
Middle-aged beautiful woman
(character)
混圆老祖
→
Elder Round Heaven
(character)
传承之宝
→
ancestral treasure
(item)
毒龙草
→
Poison Dragon Grass
(item)
水仙魔兰
→
Water Immortal Devil Orchid
(item)
百毒神君
→
Poison King Hundred Toxins
(character)
毒功
→
poison skills
(technique)
镇族之宝
→
Clan Treasure
(item)
心魔
→
heart demon
(technique)
姜
→
Qiang
(character)
古传送阵
→
ancient teleportation array
(technique)
虎爪法宝
→
tiger-clawed treasure
(item)
开山斧
→
Battle Axe of Mountain Opening
(item)
毒牙刀
→
Toxic Tooth Blade
(item)
银凤部
→
Silver Phoenix Sect
(place)
铁精玉母
→
iron spirit mother
(item)
沧溟山
→
Cangming Mountain
(place)
风控制诀
→
Wind Control Art
(technique)
幽州腹地
→
heartland of Youzhou
(place)
盘膝打坐
→
sitting in meditation
(technique)
冰雹火球
→
Hailfire Balls
(technique)
雷电风卷
→
Thunder and Wind Scroll
(technique)
罗天仁
→
Tianren Luo
(character)
古井
→
ancient well
(place)
遁地术
→
earth penetration technique
(technique)
晶石草药
→
crystal stones and herbs
(item)
灵脉晶石
→
spirit veins crystals
(item)
禁神术
→
suppression spell
(technique)
玥儿
→
Yue'er
(character)
鬼王
→
Ghost King
(technique)
宁仙子
→
Refined Lady Ning
(character)
周兄
→
Brother Zhou
(character)
鬼道
→
Ghost Dao
(place)
红袍老者
→
Red Robed Elder
(character)
破除禁制
→
Break Through Prohibition
(technique)
披发修士
→
Hair-robed Cultivator
(character)
周老弟
→
Young Brother Zhou
(character)
T7剑
→
T7 Sword
(item)
化形之体
→
Physical Form
(technique)
合遁之术
→
Combined Evasion Technique
(technique)
孔雀仙子
→
Fairy Peacock
(character)
落网吧
→
Fallen Webworld
(place)
合灵宝物
→
Combined Spirit Treasure
(technique)
飞云落雪剑
→
Flying Cloud Snowfall Sword
(item)
血契
→
Blood Pact
(technique)
古宝葫芦
→
Ancient Treasure Gourd
(item)
神通
→
Divine Technique
(technique)
合遁秘法
→
Combined Concealment Technique
(technique)
碧光雷火阵
→
Azure Lightning Fire Array
(item)
月 Ink Clan
→
Moon Ink Clan
(place)
凝丹成功
→
Condensation Success
(technique)
炼制九天明月环
→
Refine the Nine Heavens Bright Moon Ring
(technique)
上古灵丹
→
Ancient Spirit Pill
(item)
朝阳门
→
Dawn Gate
(place)
剑光
→
sword light
(technique)
分进合击之术
→
coordinated attack and defense
(technique)
兽魂之宝
→
Beast Soul Treasure
(item)
命魂法宝
→
Life Soul Treasure
(technique)
四圣兽剑阵
→
Four Divine Beast Sword Formation
(technique)
盘旋在头顶的巨蟒
→
Serpent Shield
(item)
太虚真人
→
Immortal Tai Xu
(character)
移形换位
→
Displacement Technique
(technique)
青翔门
→
Qingshang Sect
(place)
双虚抱
→
Double Void Embrace
(technique)
魔云
→
Demon Cloud
(item)
林自然
→
Lin Ziran
(character)
金符
→
Golden Talisman
(item)
慧静
→
Huijing
(character)
九阳回天丹
→
Nine Yang Revival Pill
(technique)
太虚
→
Taixiu
(character)
阳琴心
→
Ouyang Qianxin
(character)
紫龙鼎
→
Zilong Cauldron
(item)
万年雪晶
→
Ten-thousand-year-old snow crystal
(item)
欧阳琴
→
Ouyang Qin
(character)
碧云宗
→
Azure Cloud Sect
(place)
随盒
→
t...
(item)
檀香木
→
sandalwood
(item)
五指山
→
Five Fingers Mountain
(place)
陆盈儿
→
Lu Ying'er
(character)
刘芯
→
Ru Xin
(character)
宁心诀
→
Heart Refinement Method
(technique)
曹峰
→
Cao Feng
(character)
周冕
→
Zhou Mian
(character)
曹月
→
Cao Yue
(character)
法诀
→
Mystic Seals
(technique)
柔水诀
→
Soft Water Technique
(technique)
秘法
→
secret technique
(technique)
血魔功
→
Blood Demon Technique
(technique)
魔婴诀
→
Incubus Art
(item)
绝毒丹
→
Absolute Poison Pill
(item)
魔功
→
Martial Arts of Evil
(technique)
移形换位神通
→
Transmigration and Position Change Technique
(technique)
内视之法
→
Inner Vision Technique
(technique)
灵药山分坛
→
Spirit Medicine Mountain Branch Sect
(place)
碧幻幽火
→
Green Illusion Obscuring Flame
(technique)
凌轩
→
Lin Xuan
(character)
小湖
→
Small Lake
(place)
石化之术
→
Petrification Technique
(technique)
地阶灵符
→
Grade-D Spirit Talisman
(item)
黑色的小幡
→
Black Small Banner
(item)
鬼宠
→
ghost pet
(item)
玄晶铁
→
xuanjin iron
(item)
破空之色
→
crescent-shaped light blades
(technique)
化形神通
→
shape-shifting magic
(technique)
血魔尊传授的邪功
→
evil techniques taught by Blood Sovereign
(technique)
走火入魔
→
Walk into Madness
(technique)
低阶古宝
→
low-grade ancient treasure
(item)
血魔尊
→
Blood Demon Sovereign
(place)
血魔诀
→
Blood Demon Art
(technique)
阴阳决
→
Yin-Yang Art
(technique)
玉金功
→
Jade Gold Skill
(technique)
青云门
→
Azure Cloud Sect
(place)
锦缎
→
silk
(item)
老
→
Old Crane
(character)
碧绿丹火
→
Green Flame
(technique)
李元
→
Li Yuan
(character)
古洞
→
ancient cave
(place)
血祭
→
blood sacrifice
(technique)
分坛
→
branch sect
(place)
少门主
→
Young Master
(character)
紫钰水晶
→
Purple Jade Crystal
(item)
内视之术
→
Internal Vision Technique
(technique)
地火
→
Earth Fire
(technique)
九天玄尊
→
Nine Heaven Supreme
(character)
石室
→
Stone Chamber
(place)
遁术
→
transcendence technique
(technique)
孙海仙
→
Mr. Sun Hai
(character)
离夫人
→
Lady Li
(character)
荒山
→
deserted mountain
(place)
孙海
→
Sun Hai
(character)
法力注入
→
Injecting Cultivation Power
(technique)
传送符
→
Teleportation Talisman
(item)
令旗
→
Command Flag
(item)
红粉老魔
→
Red Powder Old Demon
(character)
高阶晶石
→
high-grade crystal stone
(item)
天晶珠
→
Heaven Crystal Pearl
(item)
冰火恶蛟
→
Ice Fire Water Serpent
(technique)
光墙
→
Light Wall
(technique)
鬼雾
→
Ghostly Mist
(technique)
感应珠
→
Sensing Beads
(item)
许佳
→
Xujia
(character)
破空剑光
→
Sky-Breaking Sword Light
(technique)
蛮兖州
→
Barbarian Yanzhou
(place)
忘忧诀
→
Forgetfulness Technique
(technique)
双修
→
Dual Cultivation
(technique)
银镇
→
Silver Town
(place)
烤鹿唇
→
roasted deer lip
(item)
张有福
→
Zhang Youfu
(character)
翡翠手镯
→
jade bracelet
(item)
峰顶
→
peak
(place)
通羽师侄
→
Tongyu's nephew
(place)
徐老怪
→
Old Monster Xu
(character)
凝结元婴
→
Condensing an Immortal Core
(technique)
沈傲天
→
Shen Ao Tian
(character)
赤元诀
→
True Scripture of Scarlet Primordial Essence
(technique)
五水波阵
→
Five-Water Wave Array
(other)
紫色弯刀
→
Purple Curved Sword
(item)
蓝色指环
→
Blue Ring
(item)
雷鹤
→
Lei He
(character)
破空而去
→
vanish into a streak of light
(technique)
马老怪
→
Old Monster Ma
(character)
通羽
→
Tongyu
(character)
化身之宝
→
Avatar Treasure Item
(technique)
血魔
→
Blood Demon
(character)
魂器
→
Soul Artifact
(item)
元婴后期
→
Late-stage Yuanjin
(technique)
龙山
→
Dragon Mountain Range
(place)
九龙派
→
Dragon Sect
(place)
九龙主峰之巅
→
top of Dragon Peak
(place)
龙池
→
Dragon Pool
(place)
傲天
→
Lingtian
(character)
三九天劫
→
Three Nines Heavenly Tribulation
(technique)
人间界
→
this world
(place)
灵界
→
Spirit Realm
(place)
九龙山
→
Mount Nine Dragons
(place)
天劫
→
Heavenly Tribulation
(technique)
化形期
→
Transformation Stage
(technique)
离合期
→
Separation Realm
(technique)
九龙天尊
→
Nine Dragons Celestial Sovereign
(character)
九峰
→
Peak Jiufeng
(place)
翠云谷
→
Verdant Cloud Valley
(place)
百善堂
→
Hundred Virtues Hall
(item)
雾隐峰
→
Mist Concealment Peak
(place)
天明月环
→
Heavenly Moon Ring
(item)
极北之地
→
Far North
(place)
幻冥寒铁
→
Phantom Cold Iron
(item)
广成子
→
Broad-Shouldered Immortal
(character)
遁速
→
transcendent speed
(technique)
圆觉老祖
→
Round Enlightenment Senior Ancestor
(character)
秘术
→
secret technique
(technique)
风火车
→
Wind Chariot
(item)
合遁之法
→
combined遁 technique
(technique)
破空
→
Sky-Breaking
(technique)
天镜明光
→
Heavenly Mirror Bright Light
(technique)
飘云落雪剑鱼
→
Drifting Cloud Snow Sword Fish
(item)
本命灵光
→
Primordial Light
(item)
雪参丸
→
Snow Ginseng Pill
(technique)
红老祖
→
Red Ancestor
(character)
梁上仙君
→
Immortal Lord of the Beam
(character)
五行遁术
→
Five Elements Concealment Technique
(technique)
天尘丹配方
→
Tian Chen Pill Formula
(item)
傀儡术
→
Puppetry
(technique)
藏宝阁
→
Treasure Pavilion
(place)
天丹配方
→
Heavenly Pill Formula
(item)
胡长老
→
Old Master Hu
(character)
旌阳神丹
→
Jingyang Divine Pill
(item)
禁断大阵
→
Forbidden Great Array
(technique)
隐身法
→
Concealment Technique
(technique)
潜行术
→
Stealth Technique
(technique)
尸符
→
Corpse Talisman
(item)
胡姓老者
→
Hu Surname Elder
(character)
凝丹中期
→
Core Formation中期
(technique)
火红色的盾牌
→
fiery red shield
(item)
掐了一道法诀
→
cast a spell
(technique)
金色符
→
golden talisman
(item)
清鸣
→
clear ringing
(technique)
紫电无影针
→
Purple Lightning Invisible Needle
(item)
合
→
Combine
(technique)
瓷碗
→
porcelain bowl
(item)
火双环
→
Fire Twin Rings
(item)
搜魂秘术
→
Soul-Scouring Technique
(technique)
妖丹
→
Demon Core
(item)
胡
→
Hu
(character)
马
→
Ma
(character)
玉尺
→
Jade Ruler
(item)
第三只眼睛
→
Third Eye
(technique)
凌仙
→
Lingxian
(character)
解除禁制
→
remove banishment
(technique)
灵光禁制
→
Spirit Light Restriction
(technique)
无上真法
→
Supreme True Method
(technique)
苦镜散人
→
Suffering Mirror Sect Leader
(character)
厉鬼帝
→
Ghost Emperor Li
(character)
太虚真君
→
Tai Xu True Man
(character)
万鬼锁魂大阵
→
Great Array to Seal the Souls of Ten Thousand Ghosts
(technique)
苍岭山
→
Mount Azure Ridge
(place)
二师兄
→
Second Senior Brother
(character)
巨木门
→
Great Tree Sect
(place)
九明月环
→
Nine Bright Moon Ring
(item)
通灵
→
Spiritual Communication
(technique)
蚕茧
→
silkworm cocoon
(item)
密林
→
dense forest
(place)
玉匣
→
jade box
(item)
魔道秘法
→
secret technique from the Demon Sect
(technique)
七星岛
→
Seven Stars Island
(place)
云海
→
Cloud Sea
(place)
艳影门
→
Charm Shadow Sect
(character)
苍翠岛
→
Azure Jade Island
(place)
晶矿
→
crystal mines
(item)
双修功法
→
double cultivation techniques
(technique)
海图
→
sea charts
(item)
兰儿
→
Lan'er
(character)
大小姐
→
Miss Big Sister
(character)
高挑女子
→
Tall Woman
(character)
五行道法
→
Five Elements Dao techniques
(item)
凝丹后期
→
late Condensation Core stage
(technique)
少女
→
young woman
(character)
冰火山
→
Ice Volcano
(place)
璇心
→
Xuan Xin
(technique)
冰山
→
iceberg
(place)
风龙术
→
Wind Dragon Technique
(technique)
阴阳怪风
→
yin-yang weird wind
(other)
阴陽诀
→
Yin-Yang Techniques
(technique)
冰锥
→
ice spikes
(technique)
火池
→
fiery pool
(place)
火魅
→
Fire Phantom
(character)
红衣女子
→
Red-robed Woman
(character)
耿姓修士
→
Geng Family Cultivator
(character)
嗜血术
→
Blood Sucking Technique
(technique)
锦帕
→
Silken Cloth
(item)
冰火岛
→
Ice Fire Island
(place)
苦大师
→
Master Anguish
(character)
耿彪
→
Geng Biao
(character)
剑幽宫
→
Sword Obscuring Palace
(place)
抽魂炼魄
→
Soul-Piercing and Spirit-Refining
(technique)
蛮荒异宝
→
Wilderness Treasure
(item)
禁制珠
→
prohibition pearl
(item)
漂浮术
→
levitation spell
(technique)
破空术
→
breakthrough air technique
(technique)
玉玄宗
→
Yuxuan Sect
(place)
耿姓男子
→
Mr. Geng
(character)
阴阳宝尺
→
Yin-Yang Treasure Ruler
(technique)
冤魂人骨棒
→
Soul-Vengeful Bone Staff
(item)
七心雪莲
→
Seven-Heart Snow Lotus
(item)
铁柱
→
iron pillar
(item)
捆仙牢
→
Restraining Immortal Prison
(place)
玄龟
→
Profound Turtle
(character)
龟妖
→
Turtle Monster
(character)
长生丹
→
Eternal Life Pill
(item)
开辟空间
→
create a spatial realm
(technique)
破除阵法
→
break the array
(technique)
法阵
→
array
(technique)
玉玄宗令符
→
Jade Profound Sect Order Talisman
(item)
玄魔**
→
Mystic Devil Technique
(technique)
尸婴
→
Corpse Infant
(technique)
妖
→
Demon
(character)
月
→
Moon
(character)
厉师叔
→
Uncle Li
(character)
掌门师伯
→
Master Senior
(character)
玄冰禁制
→
Cosmic Ice Restriction
(item)
赵某
→
Zhao
(character)
Corpse Infant
→
Corpse Infant
(item)
石狮
→
stone lion
(character)
魂骨棒
→
Soul-Devouring Staff
(item)
千里传音
→
Thousand-Mile Transmission
(technique)
血蝠洞
→
Blood Bat Cave
(technique)
夺舍
→
Soul Possession
(technique)
血魂**
→
Blood Soul Technique
(technique)
玄冰
→
icy prison
(place)
鬼头刀
→
ghost head saber
(item)
红
→
Red
(character)
符宝
→
Spirit Talisman
(technique)
五鬼搬运之法
→
Five Ghosts Transport
(technique)
红绫仙子
→
Fairy Crimson Silk
(character)
驻颜神通
→
Anti-Aging Technique
(technique)
血蝙洞
→
Blood Bat Cave
(place)
长生阁
→
Longevity Pavilion
(item)
玉玄宗内的禁制
→
Jade Profound Sect's禁制
(item)
玄天斗魔大阵
→
Cosmic Heaven Fighting Devil Array
(technique)
瞬移
→
teleportation
(technique)
万年尸火
→
Ten-thousand-year-old Corpse Fire
(technique)
幻法诀
→
Inner Refinement Methods
(technique)
紫樱草
→
Purple Sakura Grass
(item)
七巧花
→
Seven-leaf Flower
(item)
香叶
→
Fragrant Leaf
(item)
长生殿
→
Eternal Hall
(place)
灵兽袋
→
spirit beast pouch
(item)
石门
→
stone door
(place)
取
→
Pill Bottle
(item)
丹书
→
Scroll of Alchemy
(technique)
法印
→
spell seal
(technique)
密道
→
secret passage
(place)
天元剑
→
Heaven Origin Sword
(technique)
次神通
→
secondary divine technique
(technique)
红凌
→
Red Ling
(character)
刺灵环神通
→
Stinging Spirit Ring power
(technique)
神识
→
divine sense
(technique)
瞬息阁
→
Instant Pavilion
(item)
松岩岛
→
Song Yan Island
(place)
旋崆岛
→
Xuan Kong Island
(place)
浑圆老祖
→
Old Round
(character)
火龙钩
→
Fire Dragon Hooks
(technique)
万年神木
→
ten-thousand-year-old divine tree
(item)
灰鹤人
→
Gray Crane Man
(character)
雾苍山
→
Misty Green Mountain
(place)
元天城
→
Yantian City
(place)
黄芪山
→
Mahuangshan Mountain
(place)
王师弟
→
Brother Wang
(character)
赫发老者
→
Elder Hefa
(character)
马家
→
House Ma
(character)
马天鸣
→
Ma Tianming
(character)
魔幽门
→
Magic Obscure Sect
(place)
黄山
→
Huangshan
(place)
长老令符
→
Elder Order Talisman
(item)
马老儿
→
Master Elder Ma
(character)
储灵带
→
Storage Spirit Belt
(item)
黄岐山
→
Huangqishan
(place)
固本培元丹药
→
root-nourishing pills
(technique)
魔婴
→
Magic Infant
(item)
马家总坛
→
Main Stronghold of the Ma Family
(place)
宿儒
→
Scholarly Old Man
(character)
Spiro Island
→
Spiro Island
(place)
紫阳神功
→
Purple Yang Divine Technique
(technique)
浩然宗
→
Great Harmony Sect
(place)
禁制符箓
→
禁制 talisman
(technique)
阴灵之原
→
land of yin spirits
(place)
Azure Cloud Sect
→
青云宗
(place)
莲妹
→
Lian Sister
(character)
七分灵气拍任脉十二要穴
→
Seven-tenths of qi essence to strike Ren Meridian's twelve key points
(technique)
提升修为的秘法
→
Secret technique for enhancing cultivation
(technique)
峡谷
→
valley
(place)
玉罗蜂
→
Jade Luo Bee
(item)
宁家
→
宁 Family
(character)
驱虫术
→
Insect Control Technique
(technique)
玄阳丹
→
Xuan Yang Pills
(item)
李道
→
Li Dao
(character)
蒲参丸
→
Puzan Pills
(item)
内泽
→
Inner Nether
(place)
沼泽
→
swamp
(place)
宁家少主
→
Ning Family Head's Young Master
(character)
天尸化身诀
→
Heaven Corpse Transformation Art
(technique)
螺旋峰岛
→
Spiral Peak Island
(place)
辛无痕
→
Xin Wuhen
(character)
尸魔沼泽
→
Corpse Beast Swamp
(place)
铁拐
→
iron cane
(item)
芭蕉宝扇
→
banana-shaped magical fan
(item)
鬼头
→
Ghost Head
(character)
厉啸
→
malevolent howl
(technique)
辛姓修士
→
Surname Xin cultivator
(character)
小岛
→
Small Island
(place)
尸魔
→
Corpse Demon
(character)
万鬼湖
→
Ten Thousand Ghost Lake
(place)
三阴白骨盾
→
Three Yin White Bone Shield
(technique)
鬼蛟
→
Ghost Serpent
(item)
内视
→
Inner Vision
(technique)
玉笛
→
Jade Flute
(item)
天尸化身决
→
Heavenly Corpse Incarnation Technique
(technique)
芭蕉扇
→
Bamboo Leaf Fan
(item)
尸魔的老巢
→
Corpse Demon's Lair
(place)
白骨盾牌
→
White Bone Shield
(item)
玉罗蜂巢穴
→
Jade Luo Bee Nest
(item)
宁家修士
→
Ning Family cultivators
(character)
金刚符
→
Golden Body Talisman
(item)
灰袍修士
→
robed cultivator
(character)
血光炼魂术
→
Bloodlight Soul Refinement Technique
(technique)
化魂丹
→
Soul-Transforming Pill
(item)
噬尸虫
→
Corpse Insects
(technique)
剑诀
→
sword technique
(technique)
尸气沼泽
→
Corpse Qi Swamp
(place)
雷阴山
→
Lightning Yin Mountain
(place)
宁奇
→
Ning Qi
(character)
宁家茶楼
→
Ning Family Tea House
(place)
感应令牌
→
Sensing Token
(item)
宁万山
→
Ning Wanshan
(character)
护罩
→
protective shield
(item)
天尸化生诀
→
Heavenly Corpse Cultivation Technique
(technique)
二房
→
Second Branch
(character)
三房
→
Third Branch
(character)
鬼玉玄功
→
Ghost Jade Profound Technique
(technique)
七长老
→
Seventh Elder Brother
(character)
祠堂
→
ancestral hall
(place)
鬼头砍刀
→
ghost-head sword
(technique)
阴魂簪
→
yin soul hairpin
(item)
宁二先生
→
Mr. Ning Er
(character)
红衣美妇
→
Red-robed beautiful woman
(character)
阴魄针
→
Yin Spirit Needle
(item)
老祖
→
Old Patriarch
(character)
乌道友
→
Mr. Wū
(character)
大汉
→
large man
(character)
憨头憨脑的少年
→
honest-looking young man
(character)
大哥
→
Big Brother
(character)
邙氏双雄
→
Mang Clan Twin Devils
(character)
哭丧棒
→
sorrow stick
(item)
噬魂蛇
→
devouring soul snakes
(technique)
宁无心
→
Ning Wuxin
(character)
玄阴鬼女
→
Dark Yin Female Demon
(character)
飞针
→
Flying Needle
(technique)
冷雨
→
Cold Rain
(character)
萧冽
→
Xiao Ling
(character)
阿诗龙
→
Apsara
(character)
南宫昊
→
Nan Gonghao
(place)
推荐票
→
recommendation votes
(item)
阴魄簪
→
Yin Soul Pin
(item)
宁三夫人
→
Lady Ning San
(character)
禁忌的秘术
→
forbidden technique
(technique)
表哥
→
Cousin
(character)
成都
→
Chengdu
(place)
舒凝
→
Shun Ning
(character)
程万红
→
Cheng Wan Hong
(character)
余明辉
→
Yu Minghui
(character)
萧炎
→
Xiao Yan
(character)
诗佳尔
→
Sophia
(character)
玉毫
→
Yuhao
(character)
白虎
→
Bai Hu
(character)
贺兰瑶
→
He Lan Yao
(character)
毛乐言
→
Mao Leye
(character)
庆王
→
King Qing
(character)
掌扇使孟光诚
→
Meng Guangcheng
(character)
江亦宁
→
Jiang Yining
(character)
狐清平
→
Fox Qingping
(character)
摄魂术
→
Mind-Soul Absorption Technique
(technique)
摄魂神通
→
Soul-Drawing Divine Technique
(technique)
烈阳门
→
Fiery Sun Sect
(place)
元阳丹
→
Essence Yang Pills
(item)
石虎书院
→
Stone Tiger Academy
(character)
师姐
→
Senior Sister
(character)
师妹
→
Junior Sister
(character)
后山
→
back mountain
(place)
东缘州
→
Dongyuan Prefecture
(place)
老怪物
→
Old Monster
(character)
雷豹
→
Lei Bao
(character)
厉魄丹
→
Lepo Pill
(item)
本命令牌
→
Life Token
(item)
隐身于树丛里
→
concealed his aura among the trees
(technique)
五鬼裂魂阵
→
Five Demons Soul-Splitting Array
(technique)
飞剑灵器
→
flying sword spirit artifact
(item)
敛气
→
concealing qi
(technique)
马兄
→
Brother Ma
(character)
慕容兄弟
→
Brother Cumei
(character)
破格录取
→
breaking the rules for admission
(technique)
灵茶
→
spirit tea
(item)
慕容博
→
Murong Bo
(character)
火云峰
→
Fire Cloud Peak
(place)
三阳锻魄丹
→
Three Yang Soul Refinement Pill
(item)
慕容师兄
→
Senior Cumei
(character)
雷师叔
→
Master Uncle Lei
(character)
丹道之术
→
Alchemy Techniques
(technique)
雷姓老者
→
Lei Surname Elder
(character)
古长风
→
Gu Changfeng
(character)
雷震天
→
Lei Zhen Tian
(character)
陶大师
→
Mastery of Tao
(character)
雷音儿
→
Lei Yining
(character)
天云峰
→
Sky Cloud Peak
(place)
烈炎神君
→
Flame Emperor
(character)
楚宣仁
→
Chu Xuanren
(place)
掌门令符
→
sect’s掌门令符
(item)
破魔效果
→
dispelling effect on evil spirits
(technique)
玄武
→
Xuanwu
(character)
青龙
→
Green Dragon
(character)
朱雀
→
Flaming Phoenix
(character)
小镜
→
small mirror
(item)
缚仙索
→
Binding Immortal Rope
(technique)
四圣兽
→
Four Sacred Beasts
(other)
破空而走
→
fled through the void
(technique)
空间缝隙
→
spatial rift
(place)
刺灵环
→
Stinging Spirit Ring
(item)
妖灵岛
→
Spirit Beast Island
(place)
无定河
→
Wuzheng River
(place)
御风之法
→
Wind Control Technique
(technique)
周血痕
→
Zhou Xuehen
(character)
玄凤门
→
Plum Phoenix Sect
(place)
凝丹期修士
→
Condensation Core cultivator
(technique)
轻身之法
→
Lightness technique
(technique)
凤舞九天诀
→
Phoenix Dance Nine Heavens
(technique)
圣灵根
→
Saint Spirit Root
(technique)
命法宝
→
命 Treasure
(item)
命灵光
→
mortal light
(item)
玄凤仙子
→
Xuanfeng Fairy Lady
(character)
凤凰舞九天诀
→
Phoenix Dance Nine Heavens Technique
(technique)
周师侄
→
Zhou Apprentice Nephew
(character)
极品晶石
→
Top-grade Crystal Stone
(item)
客卿令符
→
honorary elder token
(item)
贵宾楼
→
Guest House
(place)
灵茶糕点
→
Spirit Tea Pastries
(item)
衣物
→
Clothes
(item)
妖族功法概括
→
Summary of Demon Clan Techniques
(technique)
叶瓶儿
→
Ye Ping'er
(character)
妖脉
→
妖脉
(place)
妖化术
→
Jin Transformation Technique
(technique)
金姓男子
→
Man with the Surname Jin
(character)
荒郊野地
→
Desolate wilderness
(place)
张松
→
Zhang Song
(character)
邙山大会
→
Mangshan Conference
(place)
异灵根
→
Strange Spiritual Root
(technique)
邙山
→
Máng Mountain
(place)
黄木真人
→
Yellow Wood True Man
(character)
妖化之术
→
Beast Transformation Technique
(technique)
黑蟒夫人
→
Black Mamba Lady
(character)
白鹿童子
→
White Deer Child
(character)
邙山圣地
→
Sacred Land of Mount Mang
(place)
黄木真
→
Yellow Wood True Person
(character)
邪术
→
Evil Arts
(technique)
牛毛针
→
Cow Hair Needles
(technique)
碧毒幡
→
Green Poison Flag
(item)
碧绿色的魔幡
→
green demon banner
(item)
独眼老者
→
One-Eyed Elder
(character)
贺道友
→
Comrade Daoist He
(character)
白鹿道友
→
Daoist White Deer
(character)
毒牙针法宝
→
Venomous Fang Needle Treasure
(item)
印山
→
Immortal Mountain
(place)
邀请符
→
Invitation Token
(technique)
杏儿
→
Xing'er
(character)
金灵
→
Jinling
(character)
雷某
→
Rai
(character)
雷鹰之骨
→
Thunder Eagle Bone
(item)
雷鹰的一段脚爪
→
a segment of a Thunder Eagle's claw
(item)
抛砖引玉
→
throwing the first stone
(technique)
迎宾阁
→
welcoming pavilion
(place)
凝丹期修士的交易会
→
condensation core cultivators' trading meeting
(technique)
上品筑基丹
→
upper-grade Foundation Establishment Pill
(item)
老胡
→
Old Hu
(character)
金遁符
→
Golden遁符
(technique)
地府
→
underworld
(place)
颤雷珠
→
Tremor Lightning bead
(technique)
妖化
→
Demonification
(technique)
紫莲木
→
Purple Lotus wood
(item)
峨眉刺
→
Brow Mountain Prickly
(item)
离线峡
→
Off-line Gorge
(place)
樱煮微赫
→
Ying Zhu Wei He
(character)
丹道入门
→
Introduction to Alchemy
(technique)
香囊
→
sachet
(item)
木盒
→
wooden box
(item)
天云广场
→
Heavenly Cloud Square
(place)
识海
→
divine consciousness
(technique)
认主
→
recognize ownership
(technique)
空间裂缝
→
spatial rift
(item)
印山大会
→
Yinshan Conference
(place)
腹麟火脉
→
Abdominal Phoenix Fire Vein
(technique)
印止大会
→
Immortal Mountain Assembly
(place)
黄眉老者
→
Old Man with Yellow Eyebrows
(character)
齐道友
→
Friend Qi
(character)
黑铁玄母
→
Black Iron Xuan Mother
(item)
天晶盾
→
Sky Crystal Shield
(place)
上古奇药
→
ancient elixir
(item)
丁兄
→
Brother Ding
(character)
百草珠
→
Herb of Hundred Grasses
(item)
黄眉真君
→
Yellow Eyebrow True Monarch
(character)
毒蛟王
→
Poisonous Jiaoshen King
(character)
缩地术
→
Shrink Ground Technique
(technique)
黄眉真人
→
Huangmei True Man
(character)
土古奇药
→
ancient soil medicinal herb
(item)
印山圣地
→
Yinshan Holy Land
(place)
螺旋宗
→
Spiral Sect
(technique)
厉蟒谷
→
Drifting Cloud Valley
(place)
九天舞凤诀
→
Nine Heavens Dance Phoenix Art
(technique)
百花糕
→
Hundred Flowers Cake
(item)
厉蟒茶
→
Lvyang Tea
(item)
道家真法
→
Daoist True Techniques
(technique)
附身符
→
Attachment Talisman
(item)
禁神牌
→
Restrictive Spirit Talisman
(item)
昆楠老祖
→
Kun Nan Old Monarch
(character)
麒麟古洞
→
Qilin Ancient Cave
(item)
冰魄峰
→
Ice Spirit Peak
(item)
冰漠荒原
→
Ice Desert Wasteland
(place)
宁凡
→
Ning Fan
(character)
益州城衙门
→
Yizhou City Courthouse
(place)
四分五裂果实
→
Four-Fragmented Fruit
(item)
古圣体
→
Ancient Holy Body
(technique)
雪狐王
→
King Snow Fox
(character)
小公主
→
Princess
(character)
拨魂之术
→
Soul-Plucking Technique
(technique)
五元素宝物
→
Five Elements Treasures
(technique)
昆楠岩祖
→
Kun Nan Rock Ancestor
(character)
种妖
→
Demoness
(character)
风遁术
→
Wind遁 Technique
(technique)
驱出术
→
Drive Object Technique
(technique)
五彩毒哦
→
Five-Colored Poison
(technique)
黑蝶夫人
→
Black Butterfly Lady
(character)
自残秘术
→
self-mutilation secret art
(technique)
同归于尽的招数
→
suicide pact techniques
(technique)
宝珠
→
gemstone
(item)
二弟
→
Second Brother
(character)
香儿
→
Xiao'er
(character)
族长
→
Clan Leader
(character)
峥谷
→
Zeng Valley
(place)
麒麟洞府
→
Qilin Lair
(place)
玉玄宗掌门人令符
→
Jade Profound Sect's leader's command token
(item)
储灵袋
→
Storage Pouch
(item)
铁母
→
Iron Mother
(item)
青云窟
→
Fire Cloud Cave
(place)
火云窟
→
Fire Cloud Cave
(place)
碧眼老祖
→
Elder with Green Eyes
(character)
拟香丸
→
Perfumed Pill
(technique)
百花山
→
Flower Mountain
(place)
坚儿
→
Jian'er
(character)
秣秣
→
Mò Mò
(character)
药径纯囊鼎炉
→
medicinal path pouchtripod furnace
(item)
西南数万里
→
southwest several miles
(place)
蓝蛟
→
Blue Dragon
(character)
雪狐族
→
Snow Fox Clan
(other)
小狐狸
→
Little Fox
(character)
雪狐族小公主
→
Snow Fox Princess
(character)
心魔锤炼
→
Mental Trial
(technique)
小雪狐
→
Little Snow Fox
(character)
凌霄
→
Ling Xiao
(character)
王永波
→
Wang Yongbo
(character)
可儿
→
Cai'er
(character)
李云尘
→
Li Yundu
(character)
独眼男子
→
One-Eyed Man
(character)
血剑老祖
→
Blood Sword Patriarch
(character)
易轩
→
E Xi
(character)
乌家
→
Wu Family
(character)
叶家
→
Ye Family
(character)
刘家
→
Ri Family
(character)
郭图
→
Guo Tu
(character)
玉龙生
→
Yu Longsheng
(character)
昆邪王
→
Khan Qie
(character)
奥义·破心术
→
Technique of Profound Insight: Penetrating Heart
(technique)
天灵木
→
Tian Ling Wood
(item)
九天微步
→
Nine Heavens Microsteps
(technique)
其他未提及地名
→
Other Unmentioned Place Names
(place)
雪狐族少主
→
Snow Fox Clan Young Master
(character)
冰原
→
Ice Plains
(place)
寒冰洞窟
→
ice cave
(place)
元婴培炼
→
essence core refinement
(technique)
玄铁黑母
→
Cosmic Iron Black Mother
(item)
玄风门客卿令牌
→
Xuán Fēng Mén Kèqīng Token
(item)
吴师兄
→
Brother Wu
(character)
大长老
→
Grand Elder
(character)
漆师弟
→
Brother Qi
(character)
天玄峰
→
Tianxuan Peak
(place)
姜师弟
→
Brother Jiang
(character)
宫装女子
→
Woman in Court Dress
(character)
岳师兄
→
Yue Senior Brother
(character)
天劲峰
→
Tianshizhu Peak
(place)
寒潭
→
Cold Pond
(place)
唐松
→
Tang Song
(character)
风舞九天诀
→
Wind Dance Nine Heavens Technique
(technique)
玄天灵凤阵
→
Xuan Tian Spirit Phoenix Array
(item)
唐风
→
Tang Feng
(character)
护派大阵
→
Guardian Formation of the Sect
(technique)
朱砂茶壶
→
Cinnabar Tea Pot
(item)
幻雨
→
Rain of Illusions
(character)
武尔善
→
Wu Ershan
(character)
董卓
→
Dong Zhuo
(character)
陆夏
→
Lu Xia
(character)
左君临
→
Zuo Junlin
(character)
苏牧
→
Su Mu
(character)
苏潼
→
Su Tong
(character)
冀州
→
Jizhou
(place)
媛珂
→
Yuanke
(character)
凤凰
→
Phoenix
(character)
上界
→
Upper Realms
(place)
山河扇
→
River and Mountain Fan
(item)
万法尺
→
Ten Thousand Methods Measure
(item)
夺魄旗
→
Soul Robbing Flag
(item)
勾魂剑
→
Soul Luring Sword
(item)
雪狐公主
→
Princess Snowfox
(character)
狂化之术
→
rage-inducing technique
(technique)
千里传音术
→
thousand-mile transmission technique
(technique)
河儿
→
Riverling
(character)
雪狐少主
→
Young Prince Snowfox
(character)
白须老者
→
White须老者
(character)
古道友
→
Ancient Friend
(character)
花汁液
→
flower juice
(item)
玄凤门总坛
→
main hall of the Azure Phoenix Sect
(place)
九天凤凰诀
→
Nine Heavens Phoenix Dance Art
(technique)
搜魂之法
→
soul-searching techniques
(technique)
王兄
→
Brother Wang
(character)
黑脸大汉
→
Man with a Black Face
(character)
虎怪物
→
Tiger-like Monster
(character)
妖眼舍利
→
Demon Eye Relic
(technique)
传音鉴
→
Sound Transmission Talisman
(item)
岳弦峰
→
Yue Xianfeng
(character)
阿摔
→
Ah E
(character)
Nu Ran
→
Nu Ran
(character)
瞬移之术
→
Instant Teleportation
(technique)
木尺
→
Wooden Ruler
(item)
化身之术
→
Avatar Technique
(technique)
银网
→
Silver Net
(item)
青火剑
→
Qing Huo Sword
(item)
玄凤门禁地
→
Xuan Feng Sect Forbidden Ground
(place)
替身渡劫
→
Substitution Technique
(technique)
巨剑术
→
Greatsword technique
(technique)
遁光之术
→
Escaping Light technique
(technique)
暖河
→
Warm River
(character)
敛气之法
→
Concealment Technique
(technique)
九天凤舞诀
→
Nine Heavenly Dances Technique
(technique)
紫竹林
→
Purple Bamboo Grove
(place)
小弟
→
Xiao Di
(character)
幽
→
Yao
(character)
壮汉
→
Rugged Man
(character)
许攸
→
Xu You
(character)
长安
→
Chang'an
(place)
刘琦
→
Liu Qi
(character)
曹操
→
Cao Cao
(character)
臧星桀
→
Zang Xijie
(character)
黑‘洞’石
→
Black Hole Stone
(item)
炼体
→
Body Refinement
(technique)
江禾
→
Jiang He
(character)
苏易
→
Su Yi
(character)
叶风
→
Ye Feng
(character)
顾华
→
Gu Hua
(character)
林羽
→
Ryn Lin
(character)
阿维
→
Avi
(character)
乔安
→
Joan
(character)
三白
→
San Bai
(character)
李天通
→
Li Tian Tong
(character)
娱颖
→
Yu Ying
(character)
禁制符咒
→
Restriction Talisman
(item)
黑洞
→
black hole
(place)
真魔殿
→
True Demon Hall
(place)
石化
→
Petrification
(technique)
九天舞诀
→
Nine Heavens Dance Art
(item)
破幻珠
→
Breaking Illusion Pearl
(technique)
玄天化身诀
→
Cosmic Heaven Incarnation Technique
(technique)
万里符
→
Wanli Talisman
(item)
天沐老祖
→
Elder Tianmu
(character)
神识化千
→
Divine Sense Transformation Technique
(technique)
传音
→
convey instructions through sound
(technique)
白鹤上人
→
White Crane Senior Immortal
(other)
林道友
→
Friend Lin
(character)
林莽
→
Lin Mang
(character)
妖魔界
→
Demon Realm
(place)
魔石
→
Demon Stone
(item)
黑兄
→
Brother Black
(character)
护盾
→
shield
(technique)
玄天四灵阵
→
Heavenly Four-Spirit Array
(technique)
龟壳
→
Turtle Shell
(item)
替身渡劫**
→
Substitute Tribulation Technique
(technique)
迦罗古魔
→
Kala Ancient Fiend
(place)
天秀真人
→
Tianshou Zhenren
(character)
血祭之物
→
sacrificial offerings
(technique)
qi shield
→
qi shield
(technique)
怡妹
→
Yi Sister
(character)
天秀真
→
Tianxiu True Man
(character)
天显伏魔阵
→
Heaven-Displaying Demon Sealing Array
(technique)
月月
→
Mo Yu
(character)
嫁珂
→
Jiake
(character)
魔缘丹
→
mysterious fate pill
(item)
蚀心魔桃
→
heart-corroding peach
(item)
十宝之一
→
One of the Ten Treasures
(item)
魔殿
→
Magic Hall
(place)
化身符
→
Avatar Talisman
(item)
娱河
→
Yuhua
(character)
古魔
→
Grolu Ancient Demon
(character)
如来神掌
→
Buddha’s Palm
(technique)
玄清壶
→
Xuanqing Cauldron
(item)
张 Yu
→
Zhang Yu
(character)
婴火
→
Infant Fire
(technique)
魔炎
→
Demonic Flames
(technique)
传承秘术
→
Inherited Secret Technique
(technique)
狮子吼
→
Lion's Roar
(technique)
青云洞
→
Azure Cloud Cave
(place)
雪狐道友
→
Snow Fox
(character)
狮吼
→
Lion's Roar
(technique)
罗古靡
→
Ruo Gumi
(character)
符策
→
talisman
(item)
隐身术
→
concealment technique
(technique)
阿弥陀佛
→
Amitabha
(technique)
鬼哭狼嚎阵
→
Five Ghosts Crying and Howling Formation
(technique)
雪狐大公主
→
Princess Snowfox
(character)
嫒珂
→
Jiaoke
(character)
搜魂
→
soul-searching
(technique)
天罡伏魔阵
→
Heaven罡伏魔阵
(technique)
妓珂公主
→
Princess Jinko
(character)
凤凰九天诀
→
Phoenix Dance Nine Heavens Technique
(technique)
幽幻森林
→
Mystic Illusion Forest
(place)
Qishan
→
愧珊
(character)
化蛟符
→
transformation talisman
(item)
心刺妖桃
→
Heart-Piercing Devil Peach
(item)
金灵仙子
→
Golden Spirit Cultivator
(character)
骊山
→
Li Mountain
(place)
紫莲树
→
Purple Lotus Tree
(item)
黄眉真
→
Yellow Brow True Man
(character)
金老怪
→
Old Monster of Gold
(character)
红粉骷髅符
→
Red Beauty Skull Talisman
(item)
金玄内甲功
→
Golden玄内甲功
(technique)
钟鼓齐鸣
→
Drums and Gongs Resounding
(technique)
乌金龙甲盾
→
Black Dragon Armor Shield
(item)
雪狐王的宝物
→
Snowfox King's treasure
(item)
《狗神》
→
God Dog
(item)
本命婴火
→
Primordial Fire
(technique)
金角火蟒兽
→
Golden Horned Fire Serpent
(item)
凤舞九天决
→
Nine Heavens Phoenix Dance Technique
(technique)
经文洗髓
→
Scripture Washing Meridian Technique
(technique)
九天徽步神通
→
Nine Heavens Microstep Divine Technique
(technique)
练功房
→
Practice Room
(technique)
禁神令符
→
Forbidden Spirit Command Talisman
(item)
传耷符
→
Transmission Talisman
(item)
幽幻山脉
→
Yohuan Mountains
(place)
玉筒箱
→
jade cylinder box
(item)
碧眼老祖洞府
→
Eyesore’s Lair
(place)
张长生
→
Zhang Changsheng
(character)
张笑影
→
Zhang Xiaoying
(character)
灵压
→
spiritual pressure
(technique)
蓝风丹
→
Blue Wind Pill
(item)
极品灵器
→
top-grade spirit artifact
(item)
界面
→
interface
(other)
天云十二州
→
Tianyun Twelve States
(place)
青阳城
→
Qingyang City
(place)
张员外
→
Zhang Yinxing
(character)
薛老
→
Old Master Xue
(character)
6盈儿
→
Ying'er
(character)
拜轩阁
→
Drifting Cloud Valley Pavilion
(place)
充州
→
Chong Province
(place)
庆亢城
→
Qiankang City
(place)
圣元令
→
Holy Primordial Order Token
(item)
盈儿
→
Ying'er
(character)
司马道友
→
Master Sima
(character)
离药宫
→
Departure Medicine Palace
(place)
炼心路
→
Refining Heart Path
(technique)
幻阵
→
Illusionary Array
(technique)
鬼道杀阵
→
Demon Path Killing Array
(technique)
元婴期的尸魔
→
Corpse Spirit of middle-stage婴灵
(item)
仙剑
→
immortal sword
(item)
玉女七心诀
→
Emperor's Seven Hearts Quick Method
(technique)
6磊儿
→
Leilei
(character)
云州
→
Yunzhou
(place)
李四
→
Li Si
(character)
角蟒山
→
Angle Python Mountain
(place)
卓阳城
→
Zhuoyang City
(place)
东村
→
Dong Village
(place)
阜阳城
→
Flying Cloud Pavilion
(place)
醉仙楼
→
Drunken Immortal Hall
(place)
卓阳城远郊
→
Far郊区 of Zhuo Yang City
(place)
永瓒
→
Yong Zan
(character)
芯儿
→
Xin'er
(character)
方鑫河
→
Fang Xinhe
(character)
元婴中期
→
Incubus中期
(technique)
九天徽步
→
Nine Heavens Step Secret Technique
(technique)
马云通
→
Yun Man Tong
(character)
易经洗髓
→
Essence Cleansing from Yi Jing
(technique)
天缘舫
→
Tiansheng Vessel
(place)
紫血刀
→
Purple Blooded Sword
(item)
碧玉青光镯
→
Emerald Green Light Bracelet
(item)
血鬼珠
→
Blood Demon Pearl
(item)
阴魂附身术
→
Possession by Phantom Technique
(technique)
血剑
→
blood sword
(item)
杏茵诀
→
Xingyin Jue
(technique)
驱鬼咒
→
Exorcism Spell
(technique)
xuanmao
→
玄魔
(technique)
厉魂谷
→
Linghun Valley
(place)
真无输出
→
True Void Emission
(technique)
命
→
life force
(item)
邵灰白
→
Shao Huaishan
(character)
凶灵之宝
→
Treasure of Fierce Spirit
(technique)
Qinyin山脉
→
Qinyin Mountains
(place)
溷元老祖
→
Ancestral Demon Sovereign
(character)
黑虎妖王
→
Black Tiger Demon
(character)
合情丹
→
Harmony Pill
(item)
圣阴山脉
→
Holy Yin Mountains
(place)
彩环大长老
→
Rainbow Ring Senior Elder
(character)
银凤大长老
→
Silver Phoenix Senior Elder
(character)
女妖魔
→
Female Demoness
(character)
本月城
→
Mo Month City
(place)
慧剑
→
Wisdom Sword
(technique)
道友
→
cultivator
(character)
百炼成仙
→
Thousand Refinements to Immortality
(other)
异界之魔武风暴
→
The Demon Martial Storm in Another World
(other)
云峰
→
Cloud Peak
(character)
妙幽仙子
→
Profound Mystic Immortal
(character)
阴山脉
→
Yin Mountain Range
(place)
厉瑰谷
→
Li Gui Valley
(character)
血煞神目
→
Blood Devastation Divine Eye
(technique)
银钩
→
Silver Hook
(item)
幡旗
→
Banner Flag
(item)
龙妹
→
Dragon Sister
(character)
鬼气
→
ghostly energy
(item)
骨矛
→
bone spear
(item)
青羽天遁符
→
Azure Feather Sky Diving Talisman
(item)
黑虎
→
Black Tiger
(character)
符篆
→
talisman
(item)
青云峰
→
Cloud Peak
(place)
阴阳宝扇
→
Yin-Yang Treasure Fan
(item)
九灵仙芝
→
Nine Spirit Ginseng
(item)
小桃
→
Little Tao
(character)
阴司界
→
Underworld
(place)
上元落雪丹
→
Upper Yuan Snowfall Pill
(technique)
阴曹地府
→
Netherworld
(place)
渡劫期
→
transcendence period
(technique)
真魔碎空刀
→
True Demon Shatter-Space Blade
(item)
乱坟岗
→
Random Graveyard
(place)
祭出五龙玺
→
invoke the Five Dragon Seal
(technique)
李雨桐
→
Li Yutong
(character)
冰魄
→
Ice Soul
(character)
雨桐界
→
Rain桐 Realm
(place)
真灵化剑诀
→
True Spirit Sword Formation
(technique)
冥姨
→
Míng Yè
(character)
隔界传送阵
→
interdimensional teleportation array
(technique)
七宝
→
Seven Treasures of Nirvana
(item)
吕姓中年人
→
Mister Lu
(character)
云霞岛
→
Cloud Mist Island
(place)
破空声
→
Sky-Breaking Sound
(technique)
云霞派总舵
→
main hall of Cloud Mist Sect
(place)
天璇堡
→
Tianxuan Pavilion
(place)
云阳门
→
Cloud Yang Sect
(place)
云霞派
→
Cloud Mist Sect
(place)
玄阴宝盒
→
Cosmic Yin Treasure Box
(item)
符文
→
Runes
(technique)
真灵之火
→
true spirit flame
(item)
破碎虚空
→
Shattering the Void
(technique)
洪荒大泽
→
Primeval Swamp
(place)
宝蛇
→
Treasure Snake
(character)
雨桐
→
Rain桐
(place)
青灵珠
→
Green Spirit Pearl
(item)
白虎灵血
→
White Tiger Spirit Blood
(item)
炼制雷珠
→
refine Thunder Beads
(technique)
长风城
→
Changfeng City
(place)
白虎真血
→
White Tiger True Blood
(technique)
周凡
→
Zhou Fan
(character)
天风
→
Tian Feng
(character)
长戈
→
long spear
(item)
亭楼
→
Tinglou
(character)
金澜笔
→
Golden Rhythm Pen
(item)
浩然正气
→
Righteous Energy
(technique)
万蛟公主
→
Maidou Princess
(character)
墨竹
→
Muxu
(character)
紫竹困云阵
→
Purple Bamboo Cloud Sealing Array
(place)
望亭楼
→
Wang Tinglou
(character)
风老怪
→
Old Monster Wind
(character)
百灵真解
→
Thousand-Swallow Art
(technique)
九宫须臾剑
→
Nine Palaces Momentary Sword Technique
(technique)
天风城
→
Heavenly Wind City
(place)
双修道侣
→
dual cultivation partnership
(technique)
张奇
→
Zhang Qi
(character)
百毒门
→
Hundred Poison Sect
(character)
先天灵宝
→
Primordial Treasure
(item)
万里疾行符
→
Winged Scroll
(technique)
万蛟王
→
Jiaoshen King
(place)
碧蛇仙子
→
Green Snake Fairy
(character)
法则之力
→
Rule of Law Power
(technique)
绣楼
→
Embroidery Room
(place)
妖刀
→
Demon Blade
(item)
火云仙子
→
Immortal Lady Fire Cloud
(character)
焚天魔火
→
Heavenly Inferno Magic Fire
(technique)
天魔剑
→
Heavenly Demon Sword
(place)
万毒老祖
→
Grandmaster Thousand Poison
(character)
断肢重生之术
→
Rebirth of a Severed Limb
(technique)
影分身术
→
Clone Technique
(technique)
天凤神目
→
Heavenly Phoenix Divine Eye
(technique)
百龙之牙
→
Hundred Dragon Fang
(technique)
天际尽头
→
end of the sky
(place)
魔族大统领
→
Demon Lord Commander
(character)
空间法则
→
spatial law
(technique)
七彩玄冰火
→
Seven-colored Ice Fire
(item)
玄龟龙甲盾
→
Cosmic Tortoise Dragon Armor Shield
(item)
魔甲
→
magical armor
(item)
十万里山脉
→
Ten Thousand Mountains
(place)
万蛟谷
→
Ten Thousand Serpent Valley
(place)
雨桐仙子
→
Lady Rain桐
(character)
孤鸿子
→
Solitary Wild Goose
(character)
命宝天魔剑
→
Heavenly Demon Sword
(item)
宝蛇冰魄
→
Jade Ice Serpent
(item)
域外天魔
→
Domain Externum Demons
(place)
传音入密之术
→
Secret Sound Transmission Technique
(technique)
付师侄
→
Junior Disciple Fu
(character)
林xuan阁
→
Linxuan Pavilion
(place)
须臾洞天图
→
Momentary Heavenly Realm Scroll
(technique)
灵舟
→
Spirit Boat
(place)
拜轩阁总舵
→
Mordred Sect main hall
(place)
上官雁
→
Shangguan Yan
(character)
上官翎
→
Shangguan Ying
(character)
令符
→
command talisman
(technique)
空间漩涡
→
spatial vortex
(item)
修罗七宝
→
Seven Treasures of Nirvana
(item)
耳环
→
ear ring
(item)
真灵埋骨之地
→
Place Where True Spirits Are Buried
(place)
玉瞳简
→
Jade Cylinder
(item)
上官姐妹
→
Shangguan Sisters
(character)
上古功法
→
ancient techniques
(technique)
沈原
→
Shen Yuan
(character)
坠灵门
→
Fading Spirit Sect
(place)
渡劫
→
Transcendence
(technique)
天雅书生
→
Tianya Scholar
(character)
玉扇
→
Jade Fan
(item)
命宝
→
mortal treasure
(item)
坠灵老祖
→
Old Ancestor Fallen Spirit
(character)
九宫须臾
→
Nine Palaces Instantly
(item)
天外飞仙
→
Heavenly Immortal Flying仙
(technique)
阿修罗王
→
Asura King
(character)
仙石
→
immortal stones
(item)
利爪
→
Fangzhui
(character)
神识探测
→
Divine Sense Scanning
(technique)
山岳巨猿
→
Mountain Giant Ape
(character)
火焰巨人
→
Flame Giant
(character)
真灵
→
True Spirit
(technique)
石窟
→
Stone Cave
(item)
领域
→
domain
(technique)
长矛
→
spears
(item)
岩浆湖
→
lava lake
(place)
雪影真魔功
→
Snow Shadow True Demon Art
(technique)
真灵埋骨之所
→
True Spirit Burial Grounds
(place)
裂空斩
→
Split Sky Slash
(technique)
黑水修罗刀
→
Black Water Deva Blades
(item)
程咬金
→
Cheng Siba
(character)
万年灵乳
→
ten-thousand-year-old spirit milk
(item)
火龙果
→
Fire Dragon Fruit
(item)
义父
→
Father (term of respect)
(character)
灵族
→
Spirit Clan
(place)
雷遁术
→
Thunder遁术
(technique)
法相秘术
→
Mystic Form Technique
(technique)
化剑诀
→
Sword Formation Technique
(technique)
小山谷
→
small valley
(place)
神念附灵之术
→
spirit essence attachment
(technique)
化干戈为玉帛
→
Turning Swords into Plowshares
(technique)
狼牙棒
→
Wolf Tooth Club
(item)
力量法则
→
Force Law
(technique)
灵族老祖
→
Old Patriarch of the Spirit Clan
(place)
幻阴神雷
→
Illusory Yin Lightning
(technique)
音波攻击
→
Sound Wave Attack
(technique)
铜钟
→
Bronze Bell
(item)
仙剑图
→
Divine Sword Scroll
(item)
五龙玺
→
Five Dragon Seal
(item)
青灰色的蛟龙
→
Bluish-gray Dragon
(place)
恶蛟
→
Vicious Jiao
(character)
玉如意
→
Jade如意
(item)
龙之吐息
→
Dragon Breath
(technique)
真龙
→
True Dragon
(character)
双头四臂怪物
→
Monster with Two Heads and Four Arms
(character)
金翅大鹏
→
Golden-winged Great Peng
(character)
破防
→
breaking-through effect
(technique)
移魂大法
→
Transmigration Technique
(technique)
移魂**
→
Soul Transference Technique
(technique)
灵族圣女
→
Spirit Clan Saint Maiden
(character)
真灵墓地
→
True Spirit Tomb
(place)
环儿
→
Ring (nickname)
(character)
隐匿之术
→
concealment technique
(technique)
明珠
→
pearl
(item)
天妖圣祖
→
Tian妖 Ancestor
(character)
神行遁术
→
Divine Movement Technique
(technique)
沙漠
→
desert
(place)
幻灵天火
→
Phantom Spirit Heavenly Fire
(technique)
蛾祖
→
Elder Mo
(character)
破空剑芒
→
Sky-Breaking Sword Beam
(technique)
如嫣仙子
→
Ruyan Immortal
(character)
移形换位之术
→
Shifting Position Technique
(technique)
幻魔果
→
Illusion Demon Fruit
(item)
幻月蛾
→
Moth of Illusory Moon
(character)
禁空禁制
→
Air Prohibition Seal
(technique)
仙界灵符
→
Immortal Realm Spirit Talisman
(item)
九天神罗相
→
Nine Heavens Divine Net Technique
(technique)
金玥真蟾
→
Golden Jade True Toad
(character)
梼杌
→
Yama
(character)
青鸾
→
Azure Phoenix
(character)
龟息之术
→
turtle breathing technique
(technique)
百灵印
→
hundred spirit seal
(item)
真灵内丹
→
true soul inner core
(technique)
修罗圣火
→
Holy Fiery Phoenix
(technique)
玄武真灵阵
→
True Spirit of Xuánwǔ Array
(technique)
玄龟真灵阵
→
True Spirit Array of the Cosmic Tortoise
(item)
小罗天法相
→
Minor Heavenly Realm Dharmic Form
(technique)
金身法相
→
Golden Body Dharmic Manifestation
(technique)
朱雀环
→
Jade Phoenix Ring
(item)
真灵本源
→
true essence primordial power
(item)
真灵之铠
→
True Spirit Armor
(item)
倒海戈
→
Down the Sea Spear
(item)
蔚蓝色的海水
→
blue seas
(place)
劫雷之珠
→
Tribulation Lightning Pearl
(technique)
五行天劫
→
Five Elements Heavenly Tribulation
(technique)
万年灵根
→
Ten-thousand-year-old Spirit Root
(item)
空间挪移之术
→
Spatial Displacement Technique
(item)
墨月天巫殿
→
Black Moon Sky Witch Temple
(item)
五行之劫
→
Five Elements Heavenly Tribulation
(technique)
灵云
→
spirit cloud
(item)
三界
→
Three Realms
(place)
CHINESE
→
ENGLISH
(other)
万魂塔
→
Tower of Ten Thousand Souls
(item)
渡劫后期
→
Later Stage of Tribulation Passage
(technique)
本命神通
→
innate divine power
(technique)
下界
→
lower realm
(place)
梼杌之皮
→
Tāomù skin
(item)
先天之物
→
先天 treasures
(item)
小蝶
→
Xiao Die
(character)
移山倒海之力
→
moving mountains and overturning seas
(technique)
仙灵之宝
→
Immortal Spirit Treasure
(item)
破空一剑
→
Sky-Breaking Sword Technique
(technique)
巨木城
→
Giant Tree City
(place)
幻心丹
→
Phantom Heart Pill
(item)
手镯
→
bracelet
(item)
神行遁速
→
swift movement techniques
(technique)
魔气灌顶之术
→
Dark Energy Toppling Ritual
(technique)
圆珠
→
round pearl-sized gemstone
(item)
坠魔谷
→
Demon Abyss Valley
(place)
九圣天魔功
→
Nine Holy Heavenly Demon Technique
(technique)
墨月天巫诀
→
Mystic Moon Heaven Witch Technique
(technique)
隐匿术
→
concealment technique
(technique)
灵眼秘术
→
spiritual eye secret technique
(technique)
幻魔丹
→
Illusory Demon Pill
(item)
张伯
→
Patriarch Zhang
(character)
魔花
→
demon flower
(item)
域外魔念
→
Exterior Realm Demonic Aura
(place)
纫之湖
→
Mystic Lake
(place)
Needle Lake
→
Needle Lake
(place)
剑灵化虚
→
Sword Spirit Transcendence
(technique)
魔蛟王
→
Demon Dragon King
(character)
蝶
→
Butterfly
(character)
剑意
→
sword intent
(technique)
凤鸣九天
→
Phoenix Calls to the Nine Heavens
(technique)
念剑诀
→
Thought Sword Spell
(technique)
金蝉脱壳
→
Shell Escape
(technique)
九头鸟
→
nine-headed bird
(character)
黑袍老者
→
Mantled Elder
(character)
真灵力量
→
True Spirit Power
(technique)
真灵宝盒
→
True Spirit Treasure Box
(item)
真灵剑诀
→
True Spirit Sword Technique
(technique)
九天神罗
→
Nine Heavens Divine Net
(technique)
黑月天巫诀
→
Black Moon Heavenspirit Art
(technique)
墨蛟王
→
Black Dragon King
(character)
通宝诀
→
Treasure Circulation Method
(technique)
灵目神通
→
Spirit Eye Divine Technique
(technique)
千影山
→
Qian Ying Mountain
(place)
时间法则
→
Time Law
(technique)
余
→
Yu
(character)
雨岚商盟
→
Rain Mist Business Alliance
(place)
落叶城
→
Fallen Leaf City
(place)
蟠桃圣果
→
Peach Blossom Holy Fruit
(item)
蟠桃会
→
Peach Blossom Banquet
(place)
第二元婴功法
→
Second Essence Core Cultivation Technique
(technique)
蟠桃果
→
peach of immortality
(item)
玄天朱果
→
Xuan Tian Jujube
(item)
蟠桃会邀请函
→
Peach Banquet Invitation
(item)
鼐龙真仙
→
Nael Dragon Daoist True Sage
(character)
芊芊仙子
→
Qianqian Fairy Lady
(character)
光头大汉
→
Bald Man
(character)
白发老妪
→
Old Woman with White Hair
(character)
龙头拐杖
→
Dragon Head Cane
(item)
蟠桃会请柬
→
Peach Blossom Banquet Invitation
(item)
青叶城
→
Qingye City
(place)
玉符
→
jade talisman
(item)
瑶池
→
Jade Pool
(place)
幽香楼
→
Fragrant Pavilion
(place)
小青
→
Xiao Qing
(character)
百草仙子
→
Lady Bái Cǎo
(character)
天虚玄功
→
Void Profound Art
(technique)
五行伏魔大阵
→
Five Elements Immortal Demons Suppression Array
(technique)
天虚居士
→
Master Voidy
(character)
生死契约
→
life-and-death contract
(technique)
梦如嫣
→
Ruyan Fairy
(character)
渡劫中期
→
mid-Transcendence stage
(technique)
碧影落雪剑
→
Snowfall Sword Blade
(item)
万妖界
→
Ten Thousand Demons Realm
(place)
雷蛇尊者
→
Rensha Sovereign
(character)
本命宝物
→
Primordial Soul Treasure
(item)
网兜
→
Net Bag
(item)
妖气
→
ya qi
(other)
妖族
→
Yao Clan
(other)
雷遁之术
→
Lightning遁术
(technique)
生死战
→
Life-and-Death Battle
(technique)
冰仙子
→
Ice Fairy Dream
(character)
梦如冰
→
Dream Ice
(character)
生死斗
→
Arena of Life and Death
(technique)
真仙
→
True Immortal
(character)
金丹期
→
Golden Transformation Period
(technique)
太真七宝
→
Tai Zhen's Seven Treasures
(item)
乾坤鼎
→
Cosmic Cauldron
(item)
剑影分光术
→
Sword Shadow Splitting Light Technique
(technique)
太真七修
→
Tai Zhen Seven Cultivators
(character)
大挪移术
→
Teleportation Technique
(technique)
指头
→
finger
(item)
地玑散人
→
Earth Crystal Disperser
(character)
长眉老者
→
Long Eyebrow Elder
(character)
极寒法则
→
Law of Extreme Cold
(technique)
花仙子
→
Flower Fairy
(character)
龙界
→
Dragon Realm
(place)
百‘花’仙子
→
Fairy Hundred Flowers
(character)
地玑神刀
→
Daji Divine Sword
(technique)
花篮
→
Hundred Flowers Basket
(technique)
百花仙子
→
Fairy Hundred Flowers
(character)
天璇尊者
→
Heavenly Xuan Sovereign
(character)
虚空
→
void
(place)
天罗地网
→
Heavenly Net Earth Web
(technique)
天地二老
→
The Two Elders of Heaven and Earth
(character)
阴司六王
→
Six Kings of阴司
(place)
鼐龙真
→
Nailong True Man
(character)
九尾天狐
→
Nine-Tailed Heavenly Fox
(character)
青丘国主
→
Queen of Azure Fox
(character)
通天彻地
→
Reach Heaven and Earth
(technique)
鼐龙真人数目
→
Nai Long True Immortal
(character)
青丘国
→
Qing Qiu Kingdom
(place)
冰魄始祖
→
Ice Soul Primordial
(character)
鼐龙真人
→
Nailelong
(character)
上官仙子
→
Senior Lady Shangguan
(character)
迎仙宫
→
Greeting Immortal Palace
(place)
Rain桐 Fairy Lady
→
Rain桐 Fairy Lady
(character)
鼐龙界
→
Nai Long Realm
(place)
去烦钟
→
Qifan Bell
(item)
晴儿
→
Qing'er
(character)
元气劫
→
Primordial Energy Tribulation
(technique)
飞天洞府
→
Flying Sky Mansion
(item)
蟠桃
→
peach of immortality
(item)
空间秘术
→
space secret technique
(technique)
子母红云剑
→
Mother-Child Red Cloud Sword
(item)
太虚妙灵丹
→
Too Void Marvel Life Pill
(item)
月宫果
→
Moon Palace Fruit
(item)
冥河神果
→
Nether River Divine Fruit
(item)
修士
→
mortar cultivator
(character)
沈仙子
→
Fairy Shen
(character)
余老魔
→
Old Monster Yu
(character)
天外琉璃铁
→
Heavenly Lustrous Iron
(item)
仙灵力
→
Immortal Essence Power
(technique)
红罗仙剑
→
Crimson Robe Immortal Sword
(item)
鼐龙
→
Nailong
(character)
蟠桃盛典
→
Peach Blossom Festival
(item)
混沌真魔功
→
Chaos True Demon Technique
(technique)
域外魔君
→
Domain Exile Demon Lord
(character)
Mo儿
→
Mo'er
(character)
阿修罗诀秘术
→
Apsara Art Secret Technique
(technique)
阿修罗
→
Arhur
(character)
卢珞
→
Lu Luo
(character)
雷东
→
Lei Dong
(character)
许盼
→
Xu Pan
(character)
吴佳欣
→
Wu Jiaxin
(character)
龙静宇
→
Long Jinyu
(character)
西边三镇
→
Western Three Towns
(place)
哈克拉斯大陆
→
Hākras Continent
(place)
线上比赛
→
online competition
(other)
古魔吹息
→
Ancient Demon Breath
(technique)
混天绫
→
Mystic Heaven Silk
(item)
蟠桃树
→
Peach Blossom Tree
(place)
毁灭法则
→
Destruction Law
(technique)
破空剑
→
Heaven Demon Sword
(technique)
百灵大阵
→
Hundred Birds Great Array
(technique)
时光之石
→
Time Stone
(item)
时光之树
→
Time Tree
(item)
时光之图
→
Time Scroll
(item)
妖火
→
Demon Fire
(technique)
降魔杖
→
Demon-Slaying Staff
(item)
阿修罗诀
→
Arrogant Demon King Technique
(technique)
万剑诀
→
Ten Thousand Sword Technique
(technique)
先天至宝
→
Primordial Treasure
(item)
虚无魔君
→
Void Demon Lord
(character)
星灵宝盘
→
Star Spirit Treasure Plate
(item)
洞天福地
→
Cave Heaven and Blissland
(place)
天魔自损秘法
→
Demonic Self-Destructive Secret Technique
(technique)
古魔界
→
Ancient Demon Realm
(place)
天璇
→
Tianxuan
(character)
幽冥暗王
→
Dark King of the Netherworld
(character)
天煞明王
→
Ming Wang of Heavenly Saber
(character)
灵渺界
→
Spirit Mysterious Plane
(place)
红罗仙果
→
Red Silk Fairy Fruit
(item)
元天神果
→
Primordial Heaven Divine Fruit
(item)
仙果
→
immortal fruit
(item)
参悟领域
→
Attain Domain
(technique)
火云尊者
→
Firecloud Venerable
(character)
灵天手镯
→
Spirit Heaven Armlet
(item)
媛媛
→
Yuan Yuan
(character)
孔雀大明王
→
Great King Peacock Daming
(character)
神念之战
→
divine consciousness battle
(technique)
混沌之石
→
fragment of chaos
(item)
改变法则
→
change laws
(technique)
广寒真人
→
Cold Moon Immortal
(character)
天绝仙子
→
Immortal Fairy Tian Jue
(character)
巨鲸王
→
Whale King
(character)
金玥尸王
→
Golden Jade Corpse King
(character)
微型界面
→
Miniature Realm
(item)
鼐龙真君
→
True Immortal Nai Long
(character)
撒豆成兵
→
Sowing Beans to Create Soldiers
(technique)
灯笼
→
lanterns
(item)
猪妖
→
Pig Demon
(character)
李雨桐所掌控的地盘
→
Li Yutong's domain
(place)
玲珑玄天蛊
→
Lustrous Profound Sky Worm
(item)
万剑图
→
Ten Thousand Swords Scroll
(item)
元氏夫妇
→
Yuan Couple
(character)
天边
→
horizon
(place)
长剑
→
longsword
(item)
玲妹
→
Little Sister Ling
(character)
本命仙剑
→
Sacred Sword of One’s Life Bond
(item)
元氏夫妻
→
Yuan couple
(character)
祖灵之蛇
→
Ancestral Spirit Snake
(item)
娇媚女子
→
Charming Woman
(character)
真魔始祖
→
True Demon Ancestor
(character)
青灵道人
→
Green Spirit Daoist
(character)
天璇地玑
→
Tiānxuán and Dìjī
(place)
金电弧
→
Golden Electric Arcs
(technique)
妖风
→
Demonic Winds
(technique)
魔火
→
Magic Flames
(technique)
百灵钟
→
Hundred-Swallow Bell
(item)
五色琉璃
→
Five-colored Crystal
(technique)
深谷
→
deep valley
(place)
石化神通
→
Stone-Petrifying Technique
(technique)
法躯
→
Sacred Body
(technique)
斩
→
Chop
(technique)
不灭之体
→
Invincible Body
(technique)
噬心魔火
→
Heart-searing Flames
(technique)
自爆
→
Self-Destruction
(technique)
九宫须臾剑鱼
→
Nine Palaces Momentary Swordfish
(item)
太极图
→
Taiji Diagram
(item)
绫罗玉符
→
Silk Robe Jade Talisman
(item)
破空一击
→
Sky-Breaking Strike
(technique)
魔域
→
Demon Realm
(place)
空间薄弱之处
→
Weak Point of Space
(item)
魔界
→
Mystic Realm
(place)
空间移动
→
Spatial Movement
(technique)
神识印记
→
Divine Consciousness Imprint
(technique)
慧莲仙子
→
Wisdom Lotus Fairy
(character)
画地为牢
→
Draw Boundaries on the Ground
(technique)
无中生有
→
Conjure Out of Thin Air
(technique)
温水煮青蛙之策
→
Boiling a Frog Slowly Strategy
(technique)
密室
→
Secret Chamber
(place)
透明的瓶子
→
transparent bottle
(item)
洞穴大厅
→
cavern hall
(place)
混沌玄阳之气
→
chaotic primordial yang energy
(item)
混沌
→
Chaos
(place)
天地剑气
→
Heavenly Sword Qi
(technique)
法则力量
→
lawful power
(technique)
画魔
→
Painted Demon
(character)
虚无
→
Void
(character)
飞剑传书
→
Flying Sword Message
(technique)
墨玉真灵诀
→
Murky Jade True Spirit Art
(technique)
血红色骨刺
→
Blood Red Bone Spines
(item)
晶云城
→
Crystal Cloud City
(place)
ruff ruff
→
Ruff ruff
(technique)
空间神通
→
Space Manipulation Technique
(technique)
呼噜呼噜
→
Snoring (describing actions)
(technique)
冰魂
→
Ice Soul
(character)
天外魔君
→
Heavenly Outland Demon Lord
(character)
Rākṣasa King
→
Rākṣasa King
(character)
Māhārātrī
→
Māhārātrī
(character)
迷你山河图
→
Miniature River and Mountain Map
(item)
法力
→
cultivation power
(technique)
水火相济
→
water and fire complement each other
(technique)
五行
→
Five Elements
(technique)
水蛟
→
water dragon
(technique)
海马
→
sea horse
(technique)
风痕界
→
Wind痕 Realm
(character)
司徒世家
→
司徒 Family
(character)
尘儿
→
Dust
(character)
九泉之下
→
underground, in the afterlife
(place)
司徒尘
→
Su徒尘
(character)
祖父
→
grandfather
(character)
司徒家
→
Si Tu Family
(character)
火石城
→
Firestone City
(place)
阙月城
→
Que Yue City
(place)
铜兄
→
Brother Copper
(character)
天晶双煞
→
Twin Fiends of Heaven Crystal
(character)
薛仙子
→
Xue Immortal
(character)
天祥界
→
Tiansheng World
(character)
天鹰帮
→
Tianyin Gang
(character)
天罡傀儡
→
Heaven-King Puppet Figures
(technique)
魔匕
→
magic dagger
(item)
混沌法则
→
Law of Chaos
(other)
雷电法则
→
lightning law
(other)
双头四臂的天魔
→
two-headed four-armed demon
(other)
法相与领域互相融合
→
Manifestation and Domain Merging
(technique)
雷珠
→
Lightning Pearls
(item)
晶盾符
→
Crystal Shield Talisman
(item)
白发老翁
→
Old Man with White Hair
(character)
地凌道人
→
Diling Daoist
(character)
地凌真人
→
Senior Daoist Earth Ascending
(character)
黑甲大汉
→
Black-armored Giant
(character)
无形剑气
→
Invisible Sword Energy
(technique)
双刃战斧
→
Double-edged Battle Axe
(item)
Quyu城
→
Quyu City
(place)
顺天而行
→
Follow Heaven's Will
(technique)
金色的巨锤
→
Golden Great Hammer
(item)
仙子
→
Lady Fairy
(character)
大师
→
Master
(character)
披发头陀
→
Bald Monk
(character)
林某
→
Lin (a respectful term)
(character)
Quemo City
→
Quemo City
(place)
九阴雷珠
→
Nine Yin Thunder Beads
(item)
天晶双使
→
Twin Crystal Messengers
(character)
落
→
Fall
(technique)
撕裂虚空的隔界传送阵
→
inter-dimensional teleportation array capable of tearing through the void
(technique)
孟师弟
→
Senior Brother Meng
(character)
鳞舟
→
Scaled Boat
(item)
三眼老者
→
Three-eyed Elder
(character)
蓝尊者
→
Blue Sovereign
(character)
米尊者
→
Millet Sovereign
(character)
紫极诛仙大阵
→
Purple Apex Purging Demons Great Array
(place)
红罗微尘阵
→
Red Silk Dust Array
(technique)
秃头魔尊
→
Bald Demon Sovereign
(character)
云隐宗
→
Cloud Conceal Sect
(place)
子母阴雷
→
Mother and Child Yin Lightning
(technique)
红衣女魔
→
Red-robed Female Demon
(character)
蓝魔尊
→
Blue Demon Sovereign
(character)
骨蛟
→
Bone Serpent
(item)
域外魔域
→
Exterior Demonic Realm
(place)
Magnetic Heavy Mountain
→
Magnetic Heavy Mountain
(place)
保命秘术
→
Self-Preservation Secret Technique
(technique)
盾牌
→
shield
(item)
太极八卦
→
Taiji Diagram
(technique)
分神期
→
late-stage 分神期
(other)
天元侯
→
Venerable Tianyuan
(character)
幻梦珠
→
Dreaming Pearl
(item)
魔铜城
→
Demon Copper City
(place)
仙道盟
→
Immortal Dao Alliance
(place)
公孙玉儿
→
Sunbar Yu'er
(character)
古剑门
→
Ancient Sword Sect
(character)
万晓仙宫
→
Immortal Dao Palace
(place)
张鲢
→
Zhang Yan
(character)
天璇剑尊
→
Celestial璇Sword Sovereign
(character)
智尊者
→
Wise Sage
(character)
多智天魔
→
Multitude Wisdom Heavenly Demon
(character)
撕破虚空
→
Tear Apart the Void
(technique)
鬼爪
→
Ghostly Claw
(item)
云枫矿脉
→
Cloud Maple Mine vein
(place)
煞气
→
thick aura of煞气
(technique)
南师弟负责的矿山
→
South Junior Brother's managed mine
(place)
霜郡二十一宗
→
Shuang郡 twenty-one sects
(place)
火云山
→
Fire Cloud Mountain
(place)
黑雾沼泽
→
Black Fog Swamp
(place)
银瞳少女
→
Silver-eyed girl
(character)
龙姓少年
→
Dragon-named youth
(character)
葛师侄
→
Nephew Ge
(character)
云隐宗总舵
→
Headquarters of Cloud Concealment Sect
(place)
云隐宗弟子
→
disciples and apprentices of the Cloud Concealment Sect
(character)
玉儿
→
Yu'er
(character)
琴心
→
Qinxin
(character)
林玉娇
→
Lin Yujiao
(character)
张师伯
→
Master Zhang
(character)
地脉谷
→
Earth Pulse Valley
(place)
师娘
→
Mistress Teacher
(character)
隔空传音之术
→
Transmitting Sound Through Space
(technique)
九转妙心丹
→
Nine-Turn Marvelous Heart Pill
(item)
十面埋伏
→
Ten Thousand Surprises
(technique)
翎儿
→
Ling'er
(character)
薛师妹
→
Junior Sister Xue
(character)
氤灵山
→
Yinling Mountain
(place)
冰侠谷
→
Ice Hero Valley
(place)
云鹤
→
Cloud Crane Immortal
(character)
师祖
→
Grandmaster
(character)
万晓仙君
→
Wan Xiao Immortal
(character)
东裕国
→
East Prosperous Kingdom
(place)
浓月城
→
Moonlight City
(place)
若颜仙子
→
Lady Ruo Yan
(character)
云若颜
→
Cloud Ruyan
(character)
万妖宗
→
Ten Thousand Demons Sect
(place)
飞舟
→
flying boat
(item)
黑熊怪
→
black bear-like creature
(character)
万妖宗黑熊王
→
Black Bear King of the Ten Thousand Demons Sect
(character)
黑熊王
→
Black Bear King
(character)
濃月城
→
Moonlight City
(place)
东裕仙皇
→
Emperor Dongyu of the Eastern Prosperity Kingdom
(character)
花车
→
flower carriage
(item)
龙道友
→
Dragon Daoist
(character)
九圣灵酒
→
Nine Holy Spirit Wine
(item)
阳谋
→
Yang Miao Strategy
(technique)
黑凤谷主
→
Black Phoenix Valley Master
(character)
青云阁
→
Welcoming Immortals Pavilion
(place)
真灵诀
→
Mystic Spirit Technique
(technique)
林前辈
→
Senior Lin
(character)
林师弟
→
Junior Lin
(character)
请柬
→
invitation
(item)
座位
→
seats
(item)
黑凤谷
→
Black Phoenix Valley
(place)
传音入秘之术
→
Transmit Sound into Secrets
(technique)
传音之术
→
Sound Transmission Technique
(technique)
黑凤妖女
→
Black Phoenix Demoness
(character)
斧芒棒影
→
斧芒棒影
(item)
三头六臂
→
Three Heads and Six Arms
(technique)
狼牙棒影
→
Wolf Tooth Rod Shadows
(item)
真龙之爪
→
True Dragon's Claw
(technique)
神魂之誓
→
Soul Oath
(technique)
神魂誓约
→
Divine Soul Pact
(technique)
神识化形
→
Divine Consciousness Transformed into Form
(technique)
法宝秘术
→
Talismans and Secret Arts
(item)
化形为物
→
Transform into objects
(technique)
神念之力
→
divine consciousness power
(technique)
海洋
→
ocean
(place)
广场
→
square
(place)
灵酒
→
spirit wine
(item)
九天仙露
→
Nine Heavens Immortal Dew
(item)
青袍修士
→
robed cultivator
(place)
魔罗山
→
Mara Mountain
(place)
魔岩城
→
Demon Rock City
(place)
南宫秀
→
Nan Gong Xiu
(character)
云隐山
→
Cloud Concealment Mountain
(place)
夺魄魔音
→
Devouring Soul Demon Sound
(technique)
传讯灵符
→
Communication Spirit Talisman
(technique)
紫心地火
→
Purple Heart Fire
(other)
百炼成仙幻雨
→
Hundred Refinements into Immortality and Illusory Rain
(other)
真灵傀儡
→
True Spirit Puppet
(item)
五龙困仙阵
→
Five Dragon Immortal Confinement Formation
(technique)
命魂宝物
→
mind-soul treasure
(item)
九头真灵
→
True Spirit Nine Heads
(item)
张皇失措
→
Panic!
(character)
灵玑道长
→
Ming Ji Daoist
(character)
林小
→
Lin Xiao
(character)
苍老的声音
→
Old Voice
(character)
灵玑道人
→
Spirit Axis Daoist
(character)
仙人洞府
→
immortal cave
(place)
红莲之火
→
Crimson Lotus Fire
(technique)
拂尘
→
Mystic Whisk
(item)
祭坛
→
altar
(place)
化羽真人
→
Immortal Huayu
(character)
化羽真人洞府
→
True Cultivator of Feathered Flight's Abode
(place)
巨人
→
Giant
(character)
晶核
→
crystal nucleus
(item)
仙人的洞府
→
true cultivator's abode
(place)
小仙域
→
Little Immortal Realm
(place)
碧绿戒指
→
green ring
(item)
纹阵
→
array formations
(technique)
弑仙灵火
→
Immortal Fire of Execution
(technique)
根源之火
→
Root Fire
(technique)
真元
→
True Essence
(technique)
Azure Tortoise Dragon Armor Shield
→
Azure Tortoise Dragon Armor Shield
(item)
源火
→
source fire
(item)
海心
→
Sea Heart
(place)
前辈
→
Senior
(character)
化羽真人的洞府
→
True Immortal Feathersplendor's Cave
(technique)
穆青
→
Mu Qing
(character)
铜炉
→
copper furnace
(item)
古鼎
→
ancient tripod
(item)
紫镜
→
purple mirror
(item)
银钟
→
silver bell
(item)
玄古上人
→
Venerable Xuan Gu
(character)
九宫乾坤阵
→
Nine Palaces Array of the Universe
(technique)
弑灵天火
→
Slaying Spirit Heaven Fire
(technique)
玄冰烈炎阵
→
Cosmic Ice and Flame Array
(technique)
五光裂云蛾
→
Five-Colored Split Cloud Moths
(technique)
鹅毛大雪之地
→
Land of Heavy Snowflakes
(place)
青丘之国
→
Country of Azure Fox
(place)
替身之术
→
Substitute Technique
(technique)
天狐化影诀
→
Fox Heaven Illusion Technique
(technique)
墨羽
→
Moor Yu
(character)
冥河誓约
→
Styx Oath
(item)
五行聚灵阵
→
Five Elements Gathering Spirit Array
(technique)
古兽之王
→
King of the Ancient Beasts
(character)
灵宝阁
→
Treasure Pavilion
(place)
仙府奇珍
→
Immortal Mansion Strange Treasures
(item)
莫厄
→
Mo Er
(character)
八尾仙狐
→
Eight-tailed Immortal Fox
(character)
玄古
→
Ancient Profound
(character)
五色玄火
→
Five-Colored Profound Fire
(technique)
天狐一族的魅影迷踪步
→
Heavenly Fox Clan's Illusory Shadow Step
(technique)
固化天地
→
Solidify the Heavens and Earth
(technique)
抽魂炼魄术
→
Soul Extraction and Refinement Technique
(technique)
孔雀
→
Peacock
(character)
大鹏
→
Great Peng
(character)
酒壶
→
wine flask
(item)
凤凰古鼎
→
Phoenix Ancient Tripod
(item)
月影族
→
Moon Shadow Clan
(place)
碧幻幽火秘术
→
Green Illusion Fiery Technique
(technique)
天巫神女
→
Heavenly Witch Goddess
(technique)
阵法之道
→
array formation art
(technique)
灵水宗
→
Spirit Water Sect
(place)
白面老者
→
White-faced Elder
(character)
掌门
→
Sect Leader
(character)
天外魔域
→
Outer Demon Realm
(place)
黑凤谷谷主
→
Black Phoenix Valley's Valley Master
(character)
蓬莱仙岛
→
Penglai Immortal Island
(place)
九真伏魔大阵
→
Nine True Vengeful Deity Array
(technique)
天河之谷
→
Valley of the Celestial River
(place)
冯仙子
→
Feng Immortal
(character)
Huan Yu
→
Huan Yu
(character)
五年
→
five years
(other)
四千多章
→
over four thousand chapters
(other)
月票奖
→
category monthly vote award
(technique)
须臾之宝
→
Momentary Treasure
(item)
冯皇后
→
Empress Feng
(character)
奇形兵器
→
strange weapon
(item)
碧绿的玉瞳简
→
green jade eye scroll
(item)
冰凤
→
Ice Phoenix
(character)
沧末
→
Cangmò
(character)
敛气拟容之术
→
Concealing Qi and Changing Appearance
(technique)
储物镯
→
storage bracelet
(item)
雷魂冰魄剑
→
Thunder Soul Frost Spirit Sword
(technique)
光头魔尊
→
Bald Demon Sovereign
(character)
巨斧
→
Mighty Axe
(item)
幻雨薇
→
Huan Yu Wei
(character)
若璇
→
RuoXuan
(character)
狮吼功
→
Lion's Roar Skill
(technique)
天元海
→
Heavenly Essence Sea
(place)
黄龙真君
→
Yellow Dragon True Immortal
(character)
魔岩城主
→
Mystic Rock City Lord
(character)
岩石魔尊
→
Rock City Lord
(character)
九宫须眉剑
→
Nine Palaces Mustache Sword
(technique)
兵解
→
Self-destruction
(technique)
域外天魔总部
→
Sovereign Demons Headquarters
(place)
虚无大人
→
Void Senior
(character)
鼐龙真Man
→
Nai Long True Man
(character)
折翼仙子
→
Broken Wing Fairy
(character)
黑风洞洞主
→
Black Wind Cave Master
(character)
黑风洞主
→
Black Wind Cave Master
(character)
长生界
→
Eternal World
(character)
域外天魔的总舵
→
The Main Den of the Domain Demons
(place)
铜棺
→
copper coffin
(item)
人界
→
Mortal Realm
(place)
Ten Thousand Mountains
→
Ten Thousand Mountains
(place)
青铜棺椁
→
huge bronze coffin
(item)
云隐山脉
→
Cloud Concealing Mountains
(place)
万仞宝盘
→
Ten Thousand Li Treasure Plate
(item)
万仞盘
→
Thousand-Feet Tower
(character)
谷长老
→
Elder Gu
(character)
魔螺山
→
Mount Magic螺
(place)
如意手镯
→
Ruyi Bracelet
(item)
地蛟虫
→
Earth Dragon Insects
(technique)
鼐龙真ren
→
Daliang Zhenren
(character)
灭龙
→
Extinguish Dragon
(character)
混沌领域
→
Chaos Domain
(other)
外域
→
Outer Realm
(place)
元婴出窍
→
Soul Leaving Body
(technique)
五魔
→
Five Demons
(item)
奇形怪状的兵器
→
oddly shaped weapon
(item)
黄龙真
→
Yellow Dragon True Immortal
(character)
广寒界
→
Cold Moon Realm
(place)
幻心莲火
→
Illusory Heart Lotus Fire
(technique)
鰩灵王
→
Eel Spirit King
(character)
雪狐小公主
→
Snowfox Princess Xiang'er
(character)
树老
→
Old Tree
(character)
百灵仙子
→
Fairy Bailing
(character)
魔龙王
→
Dragon King
(character)
阴司地府
→
Netherworld
(place)
雪灵
→
Snow Spirit
(character)
天凤神爪
→
Heavenly Phoenix Divine Claw
(item)
云虫界
→
Cloud Worm World
(place)
破空剑丝
→
Sword Threads Piercing the Void
(technique)
雪音山脉
→
Snow Sound Range
(place)
传讯之术
→
method of communication
(technique)
飞车
→
flying chariot
(item)
广寒真
→
Grand Cold True Man
(character)
七色玄冰火
→
seven-coloredMystic Ice Fire
(technique)
蓬莱山
→
Penglai Mountain
(place)
融魂秘术
→
Soul Fusion Technique
(technique)
九圣真魔功
→
Nine True Demons' Magic
(technique)
枯荣上仙
→
Elder Kuruong
(character)
封魂符
→
Soul Sealing Talisman
(technique)
九圣真魔功中的秘术
→
Secret Technique from the Nine Holy True Demons Art
(technique)
宝藏
→
treasure
(item)
鼐龙真人数人
→
Nai Long True Person and others
(character)
玄石界
→
Dark Stone Realm
(place)
石玄界
→
Stone Profound Realm
(place)
土妖
→
Earth Demon
(character)
玄异空间
→
Profound Anomalous Space
(technique)
保命神通
→
life-preserving technique
(technique)
九鑫冰玉
→
Nine Treasure Ice Jade
(item)
魔月古蚕
→
Moonshade Ancient Silkworm
(character)
白衣少年
→
Young Man in White
(character)
万卷天书
→
Ten Thousand Volume Heavenly Book
(item)
飞升之劫
→
Rising to Immortality Tribulation
(technique)
七首枭
→
Seven-headed Vulture
(character)
黑水玄蛇
→
Black Water玄 Snake
(character)
金乌
→
Golden Crow
(character)
阿修罗界
→
Aruha Realm
(place)
断绝仙路
→
Cut off the path to immortality
(technique)
田襄
→
Tian Xiang
(character)
八拜之交
→
Eight Bow Friendship
(technique)
融合真灵之火
→
Fusing True Spirit Flame
(technique)
易容化形之术
→
disguise and transformation technique
(technique)
肢体再生之术
→
limb regeneration technique
(technique)
孔雀之境
→
Peacock Realm
(place)
虚空崩落
→
Void Collapse
(technique)
闭生死关
→
Closing the Life and Death Gate
(technique)
翡云谷
→
Drifting Cloud Valley
(place)
孔雀之火
→
Peacock Fire
(item)
金翅大鹏鸟
→
Golden-winged Great Peng
(item)
逆转仙灵通道
→
reverse the Celestial Spirit Channel
(technique)
化羽真仙
→
Huayu True Immortal
(character)
化羽
→
Hua Yu
(character)
仙界
→
Celestial Realm
(place)
天襄
→
Tianxiang
(character)
鲲鹏
→
Kunpeng
(character)
逆逆转转仙灵通道
→
Reverse Transcendental Spirit Path
(technique)
五色灵光
→
Five-Colored Spiritual Light
(technique)
九天息壤
→
Nine Heaven Sustaining Soil
(item)
青阳上人
→
Qingyang Senior Sage
(character)
光弧
→
light arc
(item)
命魂
→
Life Soul
(item)
罡风
→
kāng fēng
(technique)
玄龟龙剑盾
→
玄龟龙甲 shield
(item)
大界面
→
grand plane
(place)
星爆
→
star explosion
(technique)
真灵之境
→
Spirit Realm
(place)
真灵空间
→
True Spirit Realm
(place)
真灵铠甲
→
True Spirit Armor
(item)
异次元空间
→
dimensional space
(place)
神域
→
Divine Realm
(place)
真灵魂魄祭炼万卷天书
→
true soul to refine ten thousand volumes of heavenly scriptures
(technique)
元素之神
→
Elemental God
(character)
苦海界
→
Sea of Suffering
(place)
苦海尊者
→
Venerable Sea of Suffering
(character)
黑海界
→
Black Sea Realm
(place)
乌恒界
→
Uhe World
(character)
天尸界
→
Heavenly Corpse Realm
(character)
星空风暴
→
Primordial Starstorm
(technique)
元素之怒
→
Element of Anger
(technique)
冰魄仙子
→
Ice Spirit Ancestor
(character)
灵域
→
Spirit Realm
(item)
天魔
→
Tianmo
(character)
九天玄女
→
Nine Heavens Supreme Lady
(character)
天福老祖
→
Elder Tianshu
(place)
蛮老怪
→
Mighty Savage Old Monster
(character)
黑炎界
→
Black Flame Realm
(place)
小世界
→
small world
(technique)
地图
→
map
(item)
息壤宫
→
Respiration Palace
(place)
幽冥地府
→
Netherworld
(place)
天福尊者
→
Master Tians福
(character)
以水克火
→
Water to counter fire
(technique)
逆灵幻阴之术
→
Reverse Spirit Mystic Yin Art
(technique)
时间之毒
→
Time Poison
(technique)
阿瑞斯
→
Ares
(character)
幻海沙漠
→
Illusory Sea Desert
(place)
梳妆盒
→
makeup box
(item)
贾老魔
→
Old Devil Jia
(character)
烈火老怪
→
Old Devil Li
(character)
宫殿
→
palace
(place)
jing罗玉符
→
Jing Luo Jade Talisman
(item)
煞冥老祖
→
Sha Ming Laozu
(character)
黑冥老祖
→
Black Abyss Ancestor
(character)
岱龙真人数人
→
Dai Long True Man
(character)
大门
→
door
(place)
化腐朽为神奇
→
transforming the mundane into the miraculous
(technique)
煞鸣老祖
→
Sha Ming Laozu
(character)
紫菱果
→
Purple Lotus Fruit
(item)
补天芝
→
Nine Heavens Nourishing Soil
(item)
虚叶竹
→
Void Leaf Bamboo
(item)
画雪丹
→
Snowflake Pill
(technique)
折翼
→
Winged!
(character)
玄天灵域
→
Profound Sky Spirit Domain
(technique)
真气
→
true qi
(technique)
百炼手游
→
Hundred Refinements Mobile Game
(place)
大挪移符
→
Greater Teleportation Talisman
(technique)
九天息壤地
→
Nine Heavens Silt Ground
(item)
不死魔功
→
Immortal Demon Technique
(technique)
三千世界
→
Three Thousand Worlds
(place)
玄龟龙甲
→
玄龟 Dragon Armor
(item)
田襄道祖
→
Tianxiang Daoist
(character)
外魔域
→
Outer Demonic Realm
(place)
破空箭雨
→
Piercing Arrow Shower
(technique)
金色古镜
→
Ancient Golden Mirror
(item)
九天劫雷
→
Nine Heavens' Thunderbolt
(technique)
九转化婴诀
→
Nine Transformation Infant Art
(technique)
北极元光殿
→
Northern Pole's Yuan Guang Palace
(place)
凤凰涅槃
→
Phoenix Rebirth
(technique)
九头虫
→
Nine-headed Worm
(item)
青翠青山
→
Lush Green Mountains
(place)
空间挪移
→
Great Transposition Technique
(technique)
真灵神兵
→
True Spirit Divine Weapons
(technique)
七宝共鸣
→
Seven Treasures Resonance
(technique)
鸿蒙法则
→
Primordial Law
(technique)
化险为夷
→
Turn Danger into Safety
(technique)
破灭法目
→
Annihilation Eye Technique
(technique)
法相
→
avatar
(technique)
化剑为雨
→
Transforming a Sword into Rain
(technique)
时空之河
→
Time and Space River
(place)
上仙手下留情
→
Senior Immortal, Spare Me
(technique)
灵魂
→
soul
(item)
移花接木
→
Transplanting Flowers and Wood
(technique)
斗转星移
→
Stars Shift in Combat
(technique)
真仙界
→
Realm of True Immortals
(place)
真龙天凤
→
True Dragon Celestial Phoenix
(technique)
鸿蒙上古
→
Primordial Era
(place)
精神兽
→
spirit beast
(item)
古兽始祖
→
ancient beast ancestor
(place)
星域风暴
→
Starry Sky Storm
(technique)
鸿蒙宇宙
→
Primordial Universe
(place)
鸿蒙之火
→
Primordial Universe Flame
(technique)
冯一鸣
→
Feng Yiming
(character)
夏悠
→
Xia You
(character)
贺强
→
He Gang
(character)
蒋英羽
→
Jiang Yingyu
(character)
乃旺
→
Nai Wang
(character)
颜倾城
→
Yan Qingsheng
(character)
季越泽
→
Ji Yueze
(character)
陆琰
→
Lu Yan
(character)
路瑾年
→
Ru Jinnian
(character)
萧祈
→
Xiao Qi
(character)
缅甸
→
Myanmar
(place)
纵横家
→
Strategists
(technique)
百炼
→
Trial by Fire
(character)
起点
→
Qidian
(item)
楚枫
→
Chu Feng
(character)
齐才
→
Qi Cai
(character)
流火
→
Liu Huo
(character)
李南
→
Li Nan
(character)
石猛
→
Stone Meng
(character)
薛云
→
Xue Yun
(character)
景墨轩
→
Jing Moxuan
(character)
韩水儿
→
Han Shui'er
(character)
洛千寒
→
Lu Qianhan
(character)
赵玄
→
Zhao Xuan
(character)
北荒
→
Northern Wastelands
(place)
噬魂枪
→
Soul-Devouring Spear
(technique)
《厨道仙途》
→
The Culinary Path to Immortality
(item)
《百炼成仙》
→
*A Thousand Refinements to Immortality*
(other)
《觅仙道》
→
*Seeking the Dao of Immortals*
(item)
断心崖
→
Breakheart Cliff
(place)
瞬移符
→
Instant Teleportation Talisman
(technique)
先天之火
→
Primordial Fire
(technique)
自废修为
→
self-destruction of cultivation base
(technique)
天条
→
Heavenly Edicts
(technique)