zuì hòu yī rèn qīng tóng wáng ， shì guò qù shān hǎi jiān suǒ yǒu gǔ lǎo qīng tóng wén míng de jí hé 。
最后一任青铜王，是过去山海间所有古老青铜文明的集合。
The Last Star Sea faced a greater challenge than imagined.
ér dào jì tóu yǐng zhū ， zé shì mǒu yī tiáo kě néng xìng cún zài ， cóng wú dào yǒu 、 céng jīng chū xiàn guò de suǒ yǒu shén tōng 、 shù fǎ 、 zhāo shì de fù kè 。
而道纪投影珠，则是某一条可能性存在，从无到有、曾经出现过的所有神通、术法、招式的复刻。
Thirty-three years had passed. The fluctuations of the Void Echoes from the opposite end finally subsided.
zhēn jiān duì mài máng 、 bàn jīn duì bā liǎng ！
针尖对麦芒、半斤对八两！
"Time to go." A flash of light appeared in Bai Shuye's eyes as she decided not to wait for anyone but to venture out on her own initiative!
hōng hōng hōng hōng ！
轰轰轰轰！
In an instant, the web of the Dao Network transformed into a shimmering veil. She stepped forward towards the Void Echoes with graceful steps, like a dragonfly skimming the water surface, stirring up ripples.
wú qióng guāng yǔ wú qióng rè ， zài pèng zhuàng de shùn jiān ， yú shuò xīng hǎi zhōng bèng fā 。
无穷光与无穷热，在碰撞的瞬间，于朔星海中迸发。
Bai Shuye was not swallowed by the Void Echoes; instead, she moved swiftly across them, stepping on the waves as if treading on thin ice. With her Eternal Cloak and the Dao Network, she had survived in the Void Echoes before. After a millennium of accumulation and enlightenment through collisions, Bai Shuye now possessed the ability to traverse the Void Echoes within a short period!
nǎ pà zhǐ shì bèi bō jí ， ér bìng fēi pèng zhuàng zhōng de rèn yī zhǔ tǐ 。
哪怕只是被波及，而并非碰撞中的任一主体。
The others were carried along by her, moving through the Void Echoes with great excitement but also caution as they maintained the stability of the Dao Network veil.
guāng wú 、 shuò xīng hǎi cán cún zhòng rén ， yě shì shén qíng hài rán 。
光吾、朔星海残存众人，也是神情骇然。
Finally, when they left the Void Echoes behind and arrived at a new sea of life, everyone felt like they had just woken from a dream. Bai Shuye, wearing the Dao Network, crossed over the Void Echoes.
“ zhū wèi ， qí xīn hé lì ， chēng guò zhè yī bō ！”
“诸位，齐心合力，撑过这一波！”
The commotion naturally caught the attention of the Lightless Sea. Figures flew in from all directions to surround her, each with an Unnamed Realm strength, including Yuanju.
bái shù yuè dī hǒu dào 。
白漱月低吼道。
"You! You actually managed to cross the Void Echoes? How is that possible?" Yuanju was astonished upon recognizing Bai Shuye.
yǒng héng suō yī qiǎo rán pī shàng shēn 。 dào wǎng hé xīn shēn chù ， zhèn yā wú liàng bì de hēi shān bái shuǐ zhī xià ， bái shù yuè zòng shēn yī yuè ， fān shēn ér chū 。
永恒蓑衣悄然披上身。道网核心深处，镇压无量壁的黑山白水之下，白漱月纵身一跃，翻身而出。
Bai Shuye smiled: "If you can go, so can I. The time has come; today, I will keep my appointment."
bù tóng yú yǐ jīng kāi shǐ táo dùn de zhēn xiān men 。 shèng yú dào wǎng gè bù ， réng jiān shǒu yuán wèi 。 pèi hé zhe bái shù yuè de mìng lìng 。
不同于已经开始逃遁的真仙们。剩余道网各部，仍坚守原位。配合着白漱月的命令。
Facing the attack from a group of Unnamed Realms, Bai Shuye remained calm and unafraid as she single-handedly ventured forth.
“ dào wǎng ， jiā wǒ shēn ！” bái shù yuè kǒu zhōng qīng yín 。
“道网，加我身！”白漱月口中轻吟。
After a momentary silence, after some deliberation, the Lightless Sea decided to treat her as a guest. They were not truly afraid; rather, this timing was too perfect. In their weakened state post-war, they would have little chance of victory if it came to a fight. Moreover, the Lightless Sea could no longer withstand any more disturbances.
rú bì zhǐ shǐ bān ， shuò xīng hǎi dào wǎng zài dù shōu suō ， biàn dé yuè lái yuè xiǎo 。
如臂指使般，朔星海道网再度收缩，变得越来越小。
Under the escort of many deities, Bai Shuye arrived at the Fishing Trestle of Immortals.
zuì zhōng huà zuò yī jiàn fàn zhe yōu yōu mèng huàn guāng zé de qīng shā ， luò yú bái shù yuè shēn qū 。
最终化作一件泛着幽幽梦幻光泽的轻纱，落于白漱月身躯。
Around the central nine pillars were over a hundred pillar-like structures. From inside out and from weak to strong, they formed a tiered dam, attracting Void Echoes.
bái shù yuè bìng méi yǒu pò kāi chéng dào suǒ liú jìn zhì ， lí kāi dào wǎng hé xīn 。 ér shì jiāng dào wǎng fǎn guò lái 、 chuān zài shēn shàng 。
白漱月并没有破开承道所留禁制，离开道网核心。而是将道网反过来、穿在身上。
"This is how Lightless Sea attracts Void Echoes," said Bai Shuye as she saw through their strategy. "Simple but effective."
yǐ zhè zhǒng fāng fǎ ， xiàn yú xīng hǎi zhōng ！
以这种方法，现于星海中！
"Open!" The deities of the Lightless Sea chanted in unison.
zòng shǐ wù dào qiān nián ， yǐ tā xiàn zài de shí lì ， shì shí shàng réng rán wú fǎ zhī chēng qǐ zhěng zhāng dào wǎng 。 nǎ pà dào wǎng zài dà zhàn zhī zhōng ， yǐ jīng yǒu suǒ pò sǔn 。
纵使悟道千年，以她现在的实力，事实上仍然无法支撑起整张道网。哪怕道网在大战之中，已经有所破损。
The central area surrounded by the hundred pillars gradually began to stir with subtle movements, and the Void Echoes rose like waves.
dàn yǐ nán gōng fú shèng wéi shǒu de dà dào lín shēn bù ， què shì wèi tā fēn dān le jué dà duō shù de yā lì 。
但以南宫福圣为首的大道临身部，却是为她分担了绝大多数的压力。
It seemed that something was being attracted from within the Void Echoes.
ér wàn xiān zhèn zhōng de měi yī wèi ， dōu hǎo sì tā de bì bǎng 。 fǔ zuǒ bāng zhù tā ， néng gòu jīng xì wú bǐ de cāo zòng dào wǎng 。
而万仙阵中的每一位，都好似她的臂膀。辅佐帮助她，能够精细无比的操纵道网。
Soon, faint glimmers emerged from the depths of the Void Echoes at the center. At first, they were like countless stars in the sky.
“ zhè biàn shì ， zhēn zhèng de qiáng zhě gǎn jué me ？”
“这便是，真正的强者感觉么？”
As the Lightless Sea's chant grew more urgent, these twinkling lights became increasingly bright until they shone brilliantly.
cǐ shí cǐ kè de bái shù yuè ， kě wèi shì jiāng quán bù dào wǎng lì liàng ， jiā zhū jǐ shēn 。 yǐ jīng chāo yuè le xún cháng wú míng zhēn xiān de shí lì shàng xiàn ， yǐn yǐn chù mō dào le chāo tuō de mén kǎn 。
此时此刻的白漱月，可谓是将全部道网力量，加诸己身。已经超越了寻常无名真仙的实力上限，隐隐触摸到了超脱的门槛。
The brilliance was even greater than that of the collision between the Dao Chronicle and the Bronze King.
dāng qiè shēn shí dì chù zài rú cǐ jìng jiè de shí hòu ， suǒ chù suǒ sī suǒ xiǎng suǒ jiàn ， dōu jiào yǐ wǎng 、 dà bù xiāng tóng 。
当切身实地处在如此境界的时候，所触所思所想所见，都较以往、大不相同。
The hundred pillars around the central area suddenly glowed brightly, shooting out threads like ropes to entangle the stars in the sky.
zài jiā shàng bái shù yuè nà nì tiān de zī zhì ， jī hū shì měi yī shùn jiān ， tā de nǎo hǎi zhōng de gǎn wù dōu rú wú qióng wú jìn de fēng bào yǒng dòng 。
再加上白漱月那逆天的资质，几乎是每一瞬间，她的脑海中的感悟都如无穷无尽的风暴涌动。
"Open!" The Lightless Sea deities chanted again.
wù dào de tóng shí ， bái shù yuè yě zài jié jìn quán lì dǐ yù zhe dào jì tóu yǐng gēn zuì hòu yī rèn qīng tóng wáng de duì hōng chōng jī 。
悟道的同时，白漱月也在竭尽全力抵御着道纪投影跟最后一任青铜王的对轰冲击。
A slender figure emerged from the vortex, being slowly pulled out. Though alone, it seemed as heavy as a mountain or sea!
jiù xiàng shì miàn duì liǎng wèi jué shì gāo shǒu lián shǒu ， zhè jù dà yā lì xià ， bái shù yuè měi fēn měi miǎo 、 dōu zài fēng kuáng jiāng zì shēn gǎn wù ， zhuǎn huà wèi zhēn zhèng de lì liàng yùn yòng 。
就像是面对两位绝世高手联手，这巨大压力下，白漱月每分每秒、都在疯狂将自身感悟，转化为真正的力量运用。
The Lightless Sea deities all felt immense pressure, their breaths reaching their limits. The hundred pillars of the Immortal Trestle also tilted at different angles.
suí shí chù zài shēng sǐ wēi jī biān yuán ， cóng lǐ lùn shàng lái jiǎng ， jué wú fǎ zuò dào zhè bān lěng jìng 。
随时处在生死危机边缘，从理论上来讲，绝无法做到这般冷静。
All these pressures came from that figure appearing from the Void Echoes!
dàn bái shù yuè yǒu bù duàn lún huí chóng shēng zhī néng ， miàn duì yǔn luò de wēi xié ， tā cóng tóu dào wěi dōu shì píng jìng zhì jí 。
但白漱月有不断轮回重生之能，面对陨落的威胁，她从头到尾都是平静至极。
Bai Shuye's Dao Network veil seemed to be swayed by a strong wind, making rustling sounds.
dāng nà xiē shì tú táo dùn de zhēn xiān ， zài chōng jī zhōng yān miè de shí hòu ； dāng dào wǎng zhōng wú míng ， zài sǐ wáng yā lì xià xiē sī dǐ lǐ de gòng xiàn zì shēn néng liàng de shí hòu ； dāng guāng wú xīng hǎi yuán shū zhèng shī shén yú dào jì tóu yǐng zhū gēn qīng tóng wáng lì liàng de jù dà pèng zhuàng de shí hòu ……
当那些试图逃遁的真仙，在冲击中湮灭的时候；当道网中无名，在死亡压力下歇斯底里的贡献自身能量的时候；当光吾星海元枢正失神于道纪投影珠跟青铜王力量的巨大碰撞的时候……
The deities in the Dao Network stared intently at the transcendental relic. Their hearts were filled with excitement and anticipation.
bái shù yuè zhǐ shì mò mò de guān chá zhe ， bìng qiě háo wú zá niàn 。 jié jìn zì jǐ suǒ néng ， huà jiě miàn lín chōng jī 。
白漱月只是默默的观察着，并且毫无杂念。竭尽自己所能，化解面临冲击。
"This is... Transcendence?"
lái zì shí kōng de tóu yǐng ， sì hū wú qióng wú jìn 。
来自时空的投影，似乎无穷无尽。
They focused on it for a long time, expecting to gain many insights. However...
qīng tóng wén míng ， yě céng mǎn shān biàn hǎi 。
青铜文明，也曾满山遍海。
Although they knew that this was a transcendent being, the subtleties of its nature remained unclear.
shí jiān zài zhè chǎng jù liè de pèng zhuàng bào zhà miàn qián ， dōu fǎng fú shī qù le yì yì 。
时间在这场剧烈的碰撞爆炸面前，都仿佛失去了意义。
"What is this?"
dàn wú qióng guāng liàng ， zhōng yú kāi shǐ biàn dé àn dàn 。
但无穷光亮，终于开始变得黯淡。
The deities exchanged glances. The gap between their expectations and reality left them somewhat uncertain as they continued to observe.
zhěng gè shuò xīng hǎi ， dōu yǐ jīng jī hū bèi huǐ yú yí dàn 。
整个朔星海，都已经几乎被毁于一旦。
But the result did not change; even though it was right in front of them, they could not glimpse the secrets of transcendence.
dào yān dà cháo ， chèn xū ér rù ， jiāng qí tūn mò 。
道湮大潮，趁虚而入，将其吞没。
The deities gradually understood why the Lightless Sea had obtained this relic but only used it as bait.
wéi yǒu gāo qiáng ， dào wǎng 。
唯有高墙，道网。
"Being amidst a treasure mountain yet unable to recognize its true form."
èr zhě réng rán yì lì 。
二者仍然屹立。
"What a pity! What a regret! What a hatred!"
shǒu qiū xū yǐng de bì yòu xià ， gāo qiáng suī shòu dào chōng jī ， què réng jiù bǎo chí zhe xiāng duì wán zhěng 。 zhǐ shì xiǎn rán yǒu le bù xiǎo de sǔn hào ， dào yān fǎng fú fā xiàn le shén me pò zhàn shì dé 。 xīng fèn de wéi ér gōng zhī 。
守丘虚影的庇佑下，高墙虽受到冲击，却仍旧保持着相对完整。只是显然有了不小的损耗，道湮仿佛发现了什么破绽似得。兴奋的围而攻之。
The deities were in despair. The Lightless Sea deities did not mock them, for they felt the same way.
ér zài bái shù yuè de zhǔ chí xià ， dào wǎng suī sǔn huài le shí fēn zhī bā ， dàn zhōng jiū shì chēng guò le cǐ cì jié nàn 。
而在白漱月的主持下，道网虽损坏了十分之八，但终究是撑过了此次劫难。
Among all present, only Bai Shuye was different. To others, it was just a half-corrupted body. But to Bai Shuye's eyes, she saw a solitary sail on an endless sea!
bìng qiě ……
并且……
"Endless mountains and seas, a solitary sail can cross..."
yǒu yī gǔ shén mì de zī shēng zhī lì ， cóng dào wǎng hé xīn yuán quán bān yǒng xiàn 。 kuài sù xiū fù zhe nà xiē pò suì de dào xián 。
有一股神秘的滋生之力，从道网核心源泉般涌现。快速修复着那些破碎的道弦。
"This is transcendence."
zuò wéi dào wǎng zhī chēng 、 què zài cǐ qián de dà jié zhōng bù xìng xī shēng de zhēn xiān 、 wú míng zhēn xiān men ， fǎng fú sǐ ér fù shēng 。 tā men de dào tú ， yě chóng xīn chū xiàn ！
作为道网支撑、却在此前的大劫中不幸牺牲的真仙、无名真仙们，仿佛死而复生。他们的道途，也重新出现！
Bai Shuye murmured with joy evident in her voice.
dàn ruò shùn zhe dào xián fù xiàn de fāng xiàng kàn qù ， biàn kě fā xiàn ， suǒ yǒu zhè xiē xīn shēng dào xián ， dōu lái zì tóng yī chù 。
但若顺着道弦复现的方向看去，便可发现，所有这些新生道弦，都来自同一处。
The Dao of this transcendent relic before her was not hers, but it pointed the way for Bai Shuye. Since she began her cultivation journey, she had always been exploring on her own. Occasionally, the Unnamed Wall and Dao would offer guidance, but they did not clearly outline a path.
bái shù yuè ！
白漱月！
Only now...
gēn dào jì tóu yǐng gēn qīng tóng wáng pèng zhuàng zhī qián de tā xiāng bǐ ， yǐ jīng pàn ruò liǎng rén 。
跟道纪投影跟青铜王碰撞之前的她相比，已经判若两人。
Seeing a complete transcendental relic with her own eyes, Bai Shuye finally saw the direction she should take in the future.
zài nà fǎng ruò yī shùn 、 yòu hǎo sì wú qióng jiǔ de shí guāng zhōng 。
在那仿若一瞬、又好似无穷久的时光中。
"Crossing the mountain sea's Void Echoes, we each display our unique paths."
bái shù yuè yī biān jīng xì de cāo zòng wéi chí zhe dào wǎng de cún xù ， yī biān jiāng zhōu zāo suǒ fā shēng yī qiè biàn huà ， quán dōu yìng zhào zài yǎn zhōng 。
白漱月一边精细的操纵维持着道网的存续，一边将周遭所发生一切变化，全都映照在眼中。
"One must walk their unique path..."
zhēn xiān dào tú de biàn huà ， dào jì tóu yǐng suǒ jì lù de shén tōng ， qīng tóng wén míng de gǔ lǎo yì shì 。
真仙道途的变化，道纪投影所记录的神通，青铜文明的古老轶事。
As if resonating with Bai Shuye's thoughts, that silent solitary sail within the transcendent relic suddenly raised its sails!
nǎi zhì yú kě néng xìng de yān miè ， dào yān de cùn cùn bō lán ……
乃至于可能性的湮灭，道湮的寸寸波澜……
In an instant, Bai Shuye felt as though she was under and on a small boat beneath that solitary sail.
zhè duì qí tā rén ér yán ， rú tóng mò shì jiàng lín de jié nàn 。 duì bái shù yuè lái shuō ， què shì yī cì jué jiā de wù dào liáng jī 。
这对其他人而言，如同末世降临的劫难。对白漱月来说，却是一次绝佳的悟道良机。
The surroundings were endless mountains and seas, boundless Void Echoes!
jī lěi le sān shí duō shì de kǒng bù líng xìng ， zài cǐ chǎng jǐng xià bèi fā huī de lín lí jìn zhì 。
积累了三十多世的恐怖灵性，在此场景下被发挥的淋漓尽致。
"Ah?"
nà xiē zài duì zhuàng jié nàn zhōng yǔn luò zhēn xiān de dào tú ， yǐ jīng bèi tā wán quán zhǎng wò 。 gù ér néng gòu qīng sōng fù xiàn 。
那些在对撞劫难中陨落真仙的道途，已经被她完全掌握。故而能够轻松复现。
Bai Shuye suddenly snapped out of her intense enlightenment. She realized that there were other vague figures on the solitary sail besides herself. Moreover, one of these figures seemed very familiar to her!
The Last Star Sea faced a greater challenge than imagined.
Thirty-three years had passed. The fluctuations of the Void Echoes from the opposite end finally subsided.
"Time to go." A flash of light appeared in Bai Shuye's eyes as she decided not to wait for anyone but to venture out on her own initiative!
In an instant, the web of the Dao Network transformed into a shimmering veil. She stepped forward towards the Void Echoes with graceful steps, like a dragonfly skimming the water surface, stirring up ripples.
Bai Shuye was not swallowed by the Void Echoes; instead, she moved swiftly across them, stepping on the waves as if treading on thin ice. With her Eternal Cloak and the Dao Network, she had survived in the Void Echoes before. After a millennium of accumulation and enlightenment through collisions, Bai Shuye now possessed the ability to traverse the Void Echoes within a short period!
The others were carried along by her, moving through the Void Echoes with great excitement but also caution as they maintained the stability of the Dao Network veil.
Finally, when they left the Void Echoes behind and arrived at a new sea of life, everyone felt like they had just woken from a dream. Bai Shuye, wearing the Dao Network, crossed over the Void Echoes.
The commotion naturally caught the attention of the Lightless Sea. Figures flew in from all directions to surround her, each with an Unnamed Realm strength, including Yuanju.
"You! You actually managed to cross the Void Echoes? How is that possible?" Yuanju was astonished upon recognizing Bai Shuye.
Bai Shuye smiled: "If you can go, so can I. The time has come; today, I will keep my appointment."
Facing the attack from a group of Unnamed Realms, Bai Shuye remained calm and unafraid as she single-handedly ventured forth.
After a momentary silence, after some deliberation, the Lightless Sea decided to treat her as a guest. They were not truly afraid; rather, this timing was too perfect. In their weakened state post-war, they would have little chance of victory if it came to a fight. Moreover, the Lightless Sea could no longer withstand any more disturbances.
Under the escort of many deities, Bai Shuye arrived at the Fishing Trestle of Immortals.
Around the central nine pillars were over a hundred pillar-like structures. From inside out and from weak to strong, they formed a tiered dam, attracting Void Echoes.
"This is how Lightless Sea attracts Void Echoes," said Bai Shuye as she saw through their strategy. "Simple but effective."
"Open!" The deities of the Lightless Sea chanted in unison.
The central area surrounded by the hundred pillars gradually began to stir with subtle movements, and the Void Echoes rose like waves.
It seemed that something was being attracted from within the Void Echoes.
Soon, faint glimmers emerged from the depths of the Void Echoes at the center. At first, they were like countless stars in the sky.
As the Lightless Sea's chant grew more urgent, these twinkling lights became increasingly bright until they shone brilliantly.
The brilliance was even greater than that of the collision between the Dao Chronicle and the Bronze King.
The hundred pillars around the central area suddenly glowed brightly, shooting out threads like ropes to entangle the stars in the sky.
"Open!" The Lightless Sea deities chanted again.
A slender figure emerged from the vortex, being slowly pulled out. Though alone, it seemed as heavy as a mountain or sea!
The Lightless Sea deities all felt immense pressure, their breaths reaching their limits. The hundred pillars of the Immortal Trestle also tilted at different angles.
All these pressures came from that figure appearing from the Void Echoes!
Bai Shuye's Dao Network veil seemed to be swayed by a strong wind, making rustling sounds.
The deities in the Dao Network stared intently at the transcendental relic. Their hearts were filled with excitement and anticipation.
"This is... Transcendence?"
They focused on it for a long time, expecting to gain many insights. However...
Although they knew that this was a transcendent being, the subtleties of its nature remained unclear.
"What is this?"
The deities exchanged glances. The gap between their expectations and reality left them somewhat uncertain as they continued to observe.
But the result did not change; even though it was right in front of them, they could not glimpse the secrets of transcendence.
The deities gradually understood why the Lightless Sea had obtained this relic but only used it as bait.
"Being amidst a treasure mountain yet unable to recognize its true form."
"What a pity! What a regret! What a hatred!"
The deities were in despair. The Lightless Sea deities did not mock them, for they felt the same way.
Among all present, only Bai Shuye was different. To others, it was just a half-corrupted body. But to Bai Shuye's eyes, she saw a solitary sail on an endless sea!
"Endless mountains and seas, a solitary sail can cross..."
"This is transcendence."
Bai Shuye murmured with joy evident in her voice.
The Dao of this transcendent relic before her was not hers, but it pointed the way for Bai Shuye. Since she began her cultivation journey, she had always been exploring on her own. Occasionally, the Unnamed Wall and Dao would offer guidance, but they did not clearly outline a path.
Only now...
Seeing a complete transcendental relic with her own eyes, Bai Shuye finally saw the direction she should take in the future.
"Crossing the mountain sea's Void Echoes, we each display our unique paths."
"One must walk their unique path..."
As if resonating with Bai Shuye's thoughts, that silent solitary sail within the transcendent relic suddenly raised its sails!
In an instant, Bai Shuye felt as though she was under and on a small boat beneath that solitary sail.
The surroundings were endless mountains and seas, boundless Void Echoes!
"Ah?"
Bai Shuye suddenly snapped out of her intense enlightenment. She realized that there were other vague figures on the solitary sail besides herself. Moreover, one of these figures seemed very familiar to her!