第1512章 遗念本道舟

ér zài chén shì zhī wài ， yě shì yǒu shén me dōng xī ， zhèng gēn zǐ yī de mù guāng xiāng duì 。

而在尘世之外，也似有什么东西，正跟紫衣的目光相对。

Beyond the world, amidst the vast sea of mountains and rivers, Purple Robe had already extracted all the lines surrounding the solitary sail. However, he did not absorb these lines himself; instead, he threw them into the sea.

duǎn zàn de jì jìng zhī hòu ， bō lán zhòu qǐ ！

短暂的寂静之后，波澜骤起！

Without the support of the crossing essence, these lines melted like ice in water, failing to even create a ripple on the surface before being swallowed by the sea.

xiàng jí le xiān qián yǐn qǐ shuò xīng hǎi bēng kuì de shān hǎi xióng tāo ， dàn dòng jìng què shì shèng guò shù shí bèi ！

像极了先前引起朔星海崩溃的山海雄涛，但动静却是胜过数十倍！

Purple Robe, who had always maintained the posture of an enlightened being since his appearance, faced the solitary sail and showed an extremely rare solemnity. There was also a genuine admiration mixed within it.

sì hū shì zǐ yī nà dàn mò wú bǐ de shén qíng ， jī nù le dào yān zhōng de wèi zhī cún zài yì bān 。 tā shì yào xiān qǐ jīng tāo hài làng ， jiāng zǐ yī suǒ chù de chén shì gěi tūn mò 。

似乎是紫衣那淡漠无比的神情，激怒了道湮中的未知存在一般。祂誓要掀起惊涛骇浪，将紫衣所处的尘世给吞没。

The slightly yellowed solitary sail seemed to sense Purple Robe's intent, emitting a series of seven-color mystical lights in response.

guāng wú xīng hǎi ， yáo yáo yù zhuì 。

光吾星海，摇摇欲坠。

Purple Robe displayed the transcendent path between the mountains and rivers once more. A thin line instantly formed, spanning the sea and heading towards an unknown end.

jí biàn shì nà zhòng xiān hé yī de zǐ qì tiān zhù ， yě nán yǐ zài zhè chǎng hào jié zhōng zhī chēng 。 lǐ fán huái yí ， cǐ kè ruò bú shì zǐ yī chù lì ， kǒng pà guāng wú xīng hǎi 、 nǎi zhì zhěng gè yuán chū kě néng xìng gǒu yán cán chuǎn de shèng yú ， dōu yào zài cǐ wēi shì xià zhí jiē bēng kuì le 。

即便是那众仙合一的紫气天柱，也难以在这场浩劫中支撑。李凡怀疑，此刻若不是紫衣矗立，恐怕光吾星海、乃至整个原初可能性苟延残喘的剩余，都要在此威势下直接崩溃了。

The solitary sail, shrouded by the seven-color light, set sail along this path.

“ nà biān …… jiū jìng shì shén me dōng xī ？ nán bù chéng ， jiù shì guāng wú xīng hǎi zì dào yān zhōng chuí diào shàng lái de suǒ wèi qiáng zhě yí tuì ？” lǐ fán gēn chéng dào duì shì yī yǎn ， jiē kàn dào le duì fāng yǎn zhōng de jīng yí bù dìng 。

“那边……究竟是什么东西？难不成，就是光吾星海自道湮中垂钓上来的所谓强者遗蜕？”李凡跟承道对视一眼，皆看到了对方眼中的惊疑不定。

After watching the solitary sail depart until it completely disappeared from his sight, Purple Robe retracted the transcendent path.

ér zhè děng jīng tiān dòng dì de chǎng miàn ， zǐ yī què zhǐ shì ruò děng xián 。 bù zhī dào fā xiàn le shén me ， zuǐ jiǎo hái lù chū le yī sī kāi xīn de wēi xiào 。

而这等惊天动地的场面，紫衣却只视若等闲。不知道发现了什么，嘴角还露出了一丝开心的微笑。

Maintaining a passage in the mountains and rivers was clearly no small burden for Purple Robe. His flowing robes seemed to be blown by the wind, and the blood mark on his brow emitted a series of red lights before he regained his composure.

“ nǐ men liǎng gè xiǎo bèi ， qiě kàn hǎo le 。”

“你们两个小辈，且看好了。”

After retrieving the solitary sail, Purple Robe did not return from within the sea.

duì zhe lǐ fán gēn chéng dào shuō le zhè me yī jù hòu ， zǐ yī shēn yǐng biàn shà shí xiāo shī 。

对着李凡跟承道说了这么一句后，紫衣身影便霎时消失。

Before closing the transcendent line, he transmitted from afar: "My task is done. I have extended your path of crossing for three days; now it's up to you."

xià yī kè ， xīng hǎi fēng bō zhòu dìng ！

下一刻，星海风波骤定！

Then, just like when he arrived, he suddenly vanished without a trace.

bú shì yǐn qǐ fēng bō de zuì kuí huò shǒu yǐ jīng bèi ná xià ， ér shì zài tóng yī shí jiān ， yǒu gèng dà de fēng làng shēng téng ér qǐ 。 wǎn ruò jué duì de wáng zhě ， jiāng xīng hǎi zhōng de xiē xǔ bō lán quán dōu xī yǐn ér zǒu 。

不是引起风波的罪魁祸首已经被拿下，而是在同一时间，有更大的风浪升腾而起。宛若绝对的王者，将星海中的些许波澜全都吸引而走。

As for the countless True Immortal Purple Talismans still drifting in the light of the Lightful Star Sea, they paid no attention to their fate.

lǐ fán huán shì sì zhōu ， xīng kōng zhōng jì jìng yī piàn ， bìng méi yǒu zhǎo dào zǐ yī 。 nà fēng làng xiāng jiāo zhī chù ， hè rán zài yuán chū kě néng xìng zhī wài ！

李凡环视四周，星空中寂静一片，并没有找到紫衣。那风浪相交之处，赫然在原初可能性之外！

Only Li Fan and Cheng Dao, who were still stunned from the experience, stood quietly in the starry sky.

wǎn rú tōng tiān zhī lù de yī dào xì xiàn ， shū rán chū xiàn zài tóu dǐng 。

宛如通天之路的一道细线，倏然出现在头顶。

After a long while,

tòu guò zhè dào liè xì ， lǐ fán huǎng hū jiān ， sì hū kàn dào le wú biān shān hǎi xiāng lián de huī hóng chǎng jǐng 。

透过这道裂隙，李凡恍惚间，似乎看到了无边山海相连的恢弘场景。

as that thin line outside the heavens gradually faded away, the mountains and rivers also disappeared. Cheng Dao reluctantly withdrew his gaze with some reluctance.

zhè bān yáo wàng ， gēn tōng guò xiān jiè dēng tiān tái 、 tōu dù jìn rù wú xiàn hǎi zhī zhōng de tǐ yàn wán quán bù tóng 。

这般遥望，跟通过仙界登天台、偷渡进入无限海之中的体验完全不同。

With the disappearance of his enlightenment fluctuations, Li Fan's clever reflection method became ineffective.

zài wú xiàn hǎi zhōng shí ， nà měi yī dī hǎi shuǐ dōu shì wú shù jì yuán de guāng yīn níng jù suǒ dài lái de jù dà yā lì ， shǐ de lǐ fán gēn běn wú fǎ zǐ xì zhēn zhèng tǐ yàn wú xiàn hǎi zhōng guāng jǐng 。 ér hòu lái jí biàn yǒu le 【 huàn yì zhēn 】 de bì yòu ， lǐ fán zì yóu cháng yáng jiān ， kuī jiàn de yě zhǐ shì hǎi zhōng wú jìn suì piàn 。 ér fēi shān hǎi běn shēn 。

在无限海中时，那每一滴海水都是无数纪元的光阴凝聚所带来的巨大压力，使得李凡根本无法仔细真正体验无限海中光景。而后来即便有了【幻亦真】的庇佑，李凡自由徜徉间，窥见的也只是海中无尽碎片。而非山海本身。

"Senior Brother, do you think the final destination of that solitary sail..."

rán ér cǐ kè ， jiè yóu zǐ yī suǒ chuàng zào de zhè yī dào sī xiàn ， lǐ fán zhōng yú dé yǐ kàn jiàn ， chāo tuō qiáng zhě yǎn zhōng de shān hǎi jǐng xiàng 。

然而此刻，借由紫衣所创造的这一道丝线，李凡终于得以看见，超脱强者眼中的山海景象。

"Could it be the other shore?" Li Fan asked softly as he replayed what had just happened.

jǐn jǐn zhǐ shì yī jiǎo ， què yě ràng lǐ fán zhēng rán shī shén 。

仅仅只是一角，却也让李凡怔然失神。

Cheng Dao's expression was serious and remained silent for a long time. However, in the end, he nodded: "It should be."

nǎ pà lún huí bǎi duō shì ， nǎ pà shēn jù hái zhēn zhì bǎo ， nǎ pà céng qīn zhì wú xiàn hǎi nèi 。 cǐ kè miàn duì lián mián shān hǎi zhī jǐng ， lǐ fán xīn zhōng ， yě yī jiù wú fǎ yì zhì de shēng chū zì jué miǎo xiǎo zhī gǎn 。

哪怕轮回百多世，哪怕身具还真至宝，哪怕曾亲至无限海内。此刻面对连绵山海之景，李凡心中，也依旧无法抑制的生出自觉渺小之感。

"That solitary sail seems to be the true intent of the deceased to cross the mountains and rivers. I wonder why Senior Purple Aura exerted so much effort to guide this solitary sail across to the other shore."

“ zhè biàn shì ， chāo tuō chén shì de wú xiàn hǎi yǔ shàng fāng shān me ？” lǐ fán dī shēng nán nán zì yǔ 。

“这便是，超脱尘世的无限海与上方山么？”李凡低声喃喃自语。

Li Fan sighed: "I never thought that simply capturing a Dao Sword and Dao Saber would lead to so many events in a row."

gēn běn tán bù shàng lǐng wù shén me 。 zhǐ yīn lǐ fán quán dōu xīn shén ， dōu bèi zhè yán yǔ nán yǐ xíng róng de zhuàng lì jǐng xiàng gěi shēn shēn zhèn hàn 。 zài méi yǒu yú dì qù sī kǎo qí tā dōng xī 。

根本谈不上领悟什么。只因李凡全都心神，都被这言语难以形容的壮丽景象给深深震撼。再没有余地去思考其他东西。

"Brother, there's no need for self-blame. This is fate. If it weren't for your casual actions, how could we have obtained such great fortune?"

ér gēn lǐ fán xiāng bǐ ， chéng dào shēn shàng què shì yǒu yì xiàng xiǎn xiàn 。 hún shēn fā chū jīng yíng de bái guāng ， zài qí bèi hòu gèng shì yǐn yuē fú xiàn yī méi wán shí de xū yǐng 。 chéng dào tái tóu wàng tiān ， sì hū huí dào le céng jīng shǒu qiū wàng hǎi de shí hòu 。

而跟李凡相比，承道身上却是有异象显现。浑身发出晶莹的白光，在其背后更是隐约浮现一枚顽石的虚影。承道抬头望天，似乎回到了曾经守丘望海的时候。

Cheng Dao's 'fortune' not only referred to the path of enlightenment pointed out by Purple Robe but also included the Lightful Star Sea that had been swept clean.

zhè shān hǎi biān de líng shí shēn shàng ， yǒng xiàn chū zhǒng zhǒng xuán miào zhì jí de bō dòng 。 sì hū gēn tiān mù zhī wài de shān hǎi yáo xiāng hū yìng 。

这山海边的灵石身上，涌现出种种玄妙至极的波动。似乎跟天幕之外的山海遥相呼应。

Cheng Dao looked around at this vast wasteland: "That purple pillar in the sky is not advisable to tamper with. As for the other True Immortal Purple Talismans, we can just take them."

yú shì lǐ fán bèi zhè xiē bō dòng cóng zhèn hàn zhōng jīng xǐng 。

于是李凡被这些波动从震撼中惊醒。

"But act quickly. The three days mentioned by Senior Purple Aura might not be the same as what we think of as three days."

yī fān xì xì pǐn wèi zhī xià ， xīn zhōng yǒu xiē bú shì zī wèi ：“ tóng jiàn shān hǎi yī jiǎo ， wǒ què wú fǎ gǎn wù chū shén me 。 dàn chéng dào què néng wù dào lián lián 。 zhè qí zhōng chā jù ……”

一番细细品味之下，心中有些不是滋味：“同见山海一角，我却无法感悟出什么。但承道却能悟道连连。这其中差距……”

It was indeed accurate that Cheng Dao's intuition was quite precise.

cǐ kè lǐ fán shén zhì yǐ jīng qīng xǐng guò lái ， dàn tā kuī wàng shān hǎi hòu ， nǎo hǎi zhōng què yī jiù kōng kōng yī piàn 。 shí zài shì tā gēn shān hǎi zhī jiān de chā jù shí zài tài dà 。 yǐ lóu yǐ zhī shēn ， zòng jiàn shān hǎi ， yě zhǐ néng rú bú jiàn 。

此刻李凡神智已经清醒过来，但他窥望山海后，脑海中却依旧空空一片。实在是他跟山海之间的差距实在太大。以蝼蚁之身，纵见山海，也只能如不见。

Just one day had passed, and the path connecting the Northern Star Sea and Lightful Star Sea had already faded away.

ruò shì dī yī jí de chén shì dà dào ， tā duàn bú huì rú cǐ 。

若是低一级的尘世大道，他断不会如此。

Fortunately, Li Fan and his companions had gathered enough and did not linger. They returned to the Northern Star Sea ahead of time.

“ kàn lái ， yǐ wǒ mù qián de dào héng ， zòng héng chén shì wèn tí bù dà 。 dàn xiǎng yào héng dù shān hǎi ， hái yǒu hěn zhǎng yī duàn lù yào zǒu 。”

“看来，以我目前的道行，纵横尘世问题不大。但想要横渡山海，还有很长一段路要走。”

Seeing the passage disappear and the dark starry sky re-emerging, both felt as if they had just woken from a dream.

“ hǎo zài ， wǒ zhè wèi shī xiōng dào yě bù suàn lìn sè 。 méi dǎ suàn bǎ zì jǐ gǎn wù sī cáng 。” lǐ fán àn zì sī cǔn zhe ， guān chá zhe chéng dào shēn shàng sàn fà chū de wù dào bō dòng 。

“好在，我这位师兄倒也不算吝啬。没打算把自己感悟私藏。”李凡暗自思忖着，观察着承道身上散发出的悟道波动。

"Thanks to our Master's protection; otherwise, our fates might be no better than these character True Immortals," Cheng Dao said with a faint voice.

zhè méi shān hǎi biān de líng shí ， cǐ kè jiù hǎo sì yí miàn jìng zi 。 jiāng lǐ fán běn wú fǎ kuī chá de shān hǎi jǐng xiàng ， yìng zhào chū lái 。 ràng lǐ fán dé yǐ jiè qí wù dào 。

这枚山海边的灵石，此刻就好似一面镜子。将李凡本无法窥察的山海景象，映照出来。让李凡得以借其悟道。

Li Fan agreed silently.

xì xiàn sī kāi tiān mù ， shān hǎi xiàn chū zhēn shēn hòu 。 nà lái zì dào yān de jù dà dòng jìng què fǎn ér bú jiàn le 。

细线撕开天幕，山海现出真身后。那来自道湮的巨大动静却反而不见了。

Next, the two laid out their gains in the starry sky: the Thirteen-Form Fusion Body of an alien race and 375 characters formed from the Lightful Star Sea True Immortal. There was also one projection of the Dao Chronicle as a treasure.

lǐ fán yī biān wù dào ， yī biān cháng shì zài shān hǎi jiān xún zhǎo duì fāng gēn zǐ yī de shēn yǐng 。

李凡一边悟道，一边尝试在山海间寻找对方跟紫衣的身影。

As for other scattered immortal treasures, they were insignificant.

dàn yǐ shān hǎi zhī wú biān wú yín ， jí biàn shì zǐ yī nà yàng de qiáng zhě zhuì rù qí zhōng ， yě gēn lóu yǐ wú yì 。 nán xún zōng jì 。

但以山海之无边无垠，即便是紫衣那样的强者坠入其中，也跟蝼蚁无异。难寻踪迹。

"With so many materials at our disposal, we should be able to rest easy in this starry sky for quite some time," Li Fan said first.

“ ràng wǒ men liǎng gè xiǎo bèi kàn hǎo le ……”

“让我们两个小辈看好了……”

His gaze remained fixed on the projection of the Dao Chronicle.

“ kàn shén me ne ？”

“看什么呢？”

Since Purple Robe's departure, this originally compressed treasure had begun to show signs of expanding outward.