wú zì bēi chū ， qián kūn dìng dǐng ！
无字碑出，乾坤定鼎！
The vast black miasma from the center of the star sea finally surged like a flood, as if it had a mind of its own, passing by Li Fan and rushing toward the domain. The shadow of the High Mage seemed to wake up in a dream, his face filled with an expression of unimaginable terror. He instantly fled, vanishing without a trace.
yuán běn zhèn chàn bù yǐ de xiān yù ， qǐng kè jiān wěn gù le xià lái 。
原本震颤不已的仙域，顷刻间稳固了下来。
The light of the domain failed to stop even a fraction of this black miasma. On the contrary, it was attracted by the inscribed tablet and became more condensed. The endless sea of blackness transformed into a long ribbon, descending from the sky!
shí jiān zài zhè yī kè fǎng fú xiàn rù le jìng zhǐ 。
时间在这一刻仿佛陷入了静止。
In the domain, dark clouds pressed down on the city, threatening its destruction.
wàn lài jù jì zhōng ， páng bó zhī xī shēng yān 。 nà shì lìng lǐ fán zhè wèi zuì jìn de páng guān zhě ， sī wéi dōu jī hū dòng jié de hào dà huáng huáng zhī shì 。
万籁俱寂中，磅礴之息生焉。那是令李凡这位最近的旁观者，思维都几乎冻结的浩大煌煌之势。
Just as the true仙仙真仙 approached the inscribed tablet, she suddenly looked up. Her face was indistinct in the light, but her actions surprised Li Fan. Instead of fleeing like the High Mage's shadow, she accelerated and rushed toward the inscribed tablet. The images around her became distorted, and she was now within a hair’s breadth of the inscribed tablet.
ruò bú shì wú zì bēi zhǐ shì mò mò cún zài ， bìng méi yǒu gōng jī de yì tú ， ér qiě chù lì zài xiān yù zhī nèi 。 pà bú shì lǐ fán zhí jiē huì bèi zhè gǔ qì xī gěi zhí jiē sī de fěn suì 。
若不是无字碑只是默默存在，并没有攻击的意图，而且矗立在仙域之内。怕不是李凡直接会被这股气息给直接撕的粉碎。
Under the influence of the continuous dark clouds, the newly appeared domain faced an unimaginable disaster. The sky seemed to collapse at random. Soon, the land and rivers that had just emerged were crumbling into nothingness in an instant.
yī shēn shí lì zú yǐ zòng héng zhì àn xīng hǎi ， dàn zài xiān yù wú zì bēi miàn qián ， lǐ fán dàng zhēn rú kuáng fēng bào yǔ zhōng de lóu yǐ bān ， shēng sǐ bù yóu jǐ ！
一身实力足以纵横至暗星海，但在仙域无字碑面前，李凡当真如狂风暴雨中的蝼蚁般，生死不由己！
Moments later, infinite black miasma began to emerge from within. A black avalanche swept across the domain, engulfing everything.
lǐ fán shén sè jù biàn ， xiǎng yào huàn chū mù jiàn xū yǐng táo dùn 。 dàn tā hài rán fā xiàn ， gòu chéng mù jiàn de fǎ zé zhī lì ， quán shòu dào wú zì bēi de yǐng xiǎng ， wán quán wú fǎ shēng xiào 。
李凡神色剧变，想要唤出木剑虚影逃遁。但他骇然发现，构成木剑的法则之力，全受到无字碑的影响，完全无法生效。
The sky of the domain was continuously collapsing, and its range was shrinking. At this critical moment, the true仙仙真仙 finally arrived before the inscribed tablet. She struck a brilliant light at it, which instantly appeared on the tablet.
nǎ pà zhēn jiǎ zhī biàn ， yì shì rú cǐ ！
哪怕真假之变，亦是如此！
It seemed that several characters had suddenly been added to the tablet. A towering light pillar burst out from the top of the tablet in an instant, struggling against the incoming black miasma and the overwhelming disasters.
wú zì bēi chù lì zài nà lǐ ， jiù hǎo sì suǒ yǒu shì jiè de zhōng xīn 。
无字碑矗立在那里，就好似所有世界的中心。
It was as if a pillar held up a collapsing sky!
chú le màn màn wěn dìng de xiān yù yǐ wài ， qí tā suǒ yǒu ， dōu cháo zhe wú zì bēi yǒng qù 、 xiàn luò ！
除了慢慢稳定的仙域以外，其他所有，都朝着无字碑涌去、陷落！
"Perishing Dao..."
gēn xiān xū xī shōu tūn shì xīng hǎi wàn wù bù tóng 。 bèi xiān xū suǒ xī yǐn de shì wù ， shòu dào qiáng dà de zhēn xiān zhī lì sī chě ， huì biàn dé fěn suì 。
跟仙墟吸收吞噬星海万物不同。被仙墟所吸引的事物，受到强大的真仙之力撕扯，会变得粉碎。
"Southern Immortal Pillar..."
dàn zhuì xiàng wú zì bēi ……
但坠向无字碑……
Li Fan, witnessing everything, began to understand the meaning behind the true仙仙真仙's words. But it was too late; she could only do so much alone. The power of the inscribed tablet activated by the true仙仙真仙 seemed unable to stop the perishing Dao disaster.
lǐ fán kàn de fēn míng ， xiān yù wài 、 zhì àn xīng hǎi zhōng ， wú lùn shì zhēn xiān cán lì yì huò zhě shì jiè cán piàn 。 xiōng xiōng yǒng xiàng wú zì bēi hòu ， quán dōu bèi fēn jiě huà zuò le “ wú ”！
李凡看的分明，仙域外、至暗星海中，无论是真仙残力亦或者世界残片。汹汹涌向无字碑后，全都被分解化作了“无”！
Despite its slowness, the black miasma continued to advance resolutely. Despair filled the face of the true仙仙真仙 as she realized that even after swallowing the domain, the black miasma had changed. A vague figure appeared intermittently within it.
“ bú duì ！”【 hái zhēn 】 de hù tǐ chōng néng jìn dù kuáng diē ， lǐ fán suǒ jiàn shì yě zhú jiàn niǔ qū 。 wú shù yuán hú huán rào zhōng xīn ， nà xī fù tūn shì yī qiè de wú zì bēi shàng ， fēn míng duō le xiē bān bó de yīn yǐng ！
“不对！”【还真】的护体充能进度狂跌，李凡所见视野逐渐扭曲。无数圆弧环绕中心，那吸附吞噬一切的无字碑上，分明多了些斑驳的阴影！
Li Fan's sense of crisis increased dramatically. He turned around and saw that in the remaining regions of the star sea, countless black miasmas were simultaneously emerging from various corners. In an instant, they spread throughout the entire star sea.
“ bú shì wú ！ wàn wù fù guī yuán shǐ ， fǎn huí wú zì bēi shàng ！ zhè shì dào zhī yǎn huà ， sù fǎn dào zhī yuán qǐ ！” lǐ fán xīn shén jù zhèn ， dà nǎo jī hū yí piàn kòng bái 。
“不是无！万物复归原始，返回无字碑上！这是道之衍化，溯反道之原起！”李凡心神俱震，大脑几乎一片空白。
Moreover, none of these black miasmas were the original versions found within the star sea; instead, they seemed to be a升华 version after consuming the domain. The star sea was like a gathering of ghosts, and the sinister figures in the black miasma seemed to conceal some great terror that made Li Fan's heart race uncontrollably.
yǎn qián zhè kān bǐ chuàng shì de hóng wěi chǎng jǐng ， shēn shēn zhèn hàn le lǐ fán 。
眼前这堪比创世的宏伟场景，深深震撼了李凡。
Even the True Zhen gave an unusual warning, urging him to escape as quickly as possible.
fǎng fú yǒu xìng kuī jiàn le dà dào běn shēn 。 měi yī kè ， dōu yǒu wú shù gǎn wù zài lǐ fán nǎo hǎi zhōng bèng fā 。 céng jīng lǐ fán zhí miàn xīng hǎi běn yuán zhēn yì ， yě yǒu guò lèi sì de jīng lì 。 dàn xiàn zài ， lǐ fán zhī wù ， shèng guò xiān qián qiān bèi 、 wàn bèi ！
仿佛有幸窥见了大道本身。每一刻，都有无数感悟在李凡脑海中迸发。曾经李凡直面星海本源真意，也有过类似的经历。但现在，李凡之悟，胜过先前千倍、万倍！
"It’s time for True Zhen."
jiù lián zhǐ yǒu tōng guò měi cì de lún huí mó nǐ ， cái néng gǎn wù yī èr de 【 zhēn jiǎ zhī biàn 】， lǐ fán yě fǎng fú yǐn yǐn chù shǒu kě jí 。
就连只有通过每次的轮回模拟，才能感悟一二的【真假之变】，李凡也仿佛隐隐触手可及。
Looking at the terrifying scene of the rampant black miasmas, a thought suddenly arose in Li Fan's mind. But just before the light of True Zhen enveloped him, he suddenly felt a sudden inspiration. A white circle shot out and flew toward the inscribed tablet within the domain.
“ shén me shì zhēn ？ shén me yòu shì jiǎ ？ bù guò dōu shì dào zhī yǎn huà ！ yī niàn dào shēng shì jiè ， dào yǎn wàn wù ！ yī niàn dào miè ， wàn wù diāo bì ， zhòng guī xū wú ……” lǐ fán fǎng fú zhe le mó yì bān ， chén jìn zài guān wù wú zì bēi zhōng ， bù kě zì bá 。
“什么是真？什么又是假？不过都是道之衍化！一念道生世界，道衍万物！一念道灭，万物凋敝，重归虚无……”李凡仿佛着了魔一般，沉浸在观悟无字碑中，不可自拔。
It was White Circle, Descending to Dust!
jiù hǎo sì nà bèi wú zì bēi xī yǐn ér lái de xīng hǎi wàn wù yī yàng ， bù kě táo tuō ！
就好似那被无字碑吸引而来的星海万物一样，不可逃脱！
Unlike the true仙仙真仙, it wasn't blocked but instead penetrated through the surging black miasma and collided with the inscribed tablet. There was no thunderous explosion; a brilliant light burst from the white circle before vanishing into thin air.
nǎ pà chá jué dào bèi xiān yù wú zì bēi xiàn shì gěi yǐn lái de jǐ dào shēn yǐng ， lǐ fán yě méi zhuǎn yí kāi sī háo zhù yì lì 。
哪怕察觉到被仙域无字碑现世给引来的几道身影，李凡也没转移开丝毫注意力。
At the same time, a character appeared on the inscribed tablet!
nà jǐ dào shēn yǐng xiāng jìng rú bīn ， gè zì gé le yī duàn jù lí 。
那几道身影相敬如宾，各自隔了一段距离。
It was none other than the true仙篆字 representing the fundamental principles of the world.
gèng sì hū yǒu jǐ dào yì shí zài lǐ fán shēn shàng piāo guò ， dàn wú yī lì wài ， hěn kuài jiù jìn shù zhuǎn yí dào le fēng bào de zhōng xīn 。
更似乎有几道意识在李凡身上飘过，但无一例外，很快就尽数转移到了风暴的中心。
The appearance of this true仙篆字 seemed to infuse immense energy into the Southern Immortal Pillar. The light pillar suddenly grew by one circle and pushed back the surrounding black miasma instantly.
wú zì bēi yǐn qǐ de dòng dàng miàn qián ， zhòng shēng píng děng 。 zhēn xiān huò zhě tài shàng ， jiē shì lóu yǐ 。
无字碑引起的动荡面前，众生平等。真仙或者太上，皆是蝼蚁。
Despairing, the true仙仙真仙 realized that she had no choice but to pour all her energy into the inscribed tablet before her. Her flesh and hair vanished as she transformed back into the skeleton form Li Fan had seen in the true仙 domain.
yǐ wǎng gāo wèi zhě duì dī wèi zhě de wēi yā ， jìn shù bèi wú zì bēi mǒ píng 。
以往高位者对低位者的威压，尽数被无字碑抹平。
A second true仙篆字 slowly appeared within the inscribed tablet. The light pillar grew again, finally piercing through the black miasma and forming a giant circle in the sky.
tā men zhān yǎng zhe wú zì bēi ， gēn lǐ fán yī yàng ， zhèn dòng shī shēng 。
他们瞻仰着无字碑，跟李凡一样，震动失声。
The true仙仙真仙, carrying the inscribed tablet, broke free from the black miasma's confinement. She seemed to sense Li Fan’s previous rescue attempt and was about to bring him along as well. However, Li Fan retreated with a sudden burst of speed, and Tianyang and Qiushui intercepted her.
xiān yù wú zì bēi jiù xiàng xīng hǎi zhōng yāng hū rán yǒng xiàn de yí gè xiǎo dòng ， xīng hǎi zhōng de yī qiè ， dōu cháo zhe qí zhōng tā xiàn 。
仙域无字碑就像星海中央忽然涌现的一个小洞，星海中的一切，都朝着其中塌陷。
"True Zhen!"
wàn wù de zhuì xiàn ， xíng chéng le tuān jí de pù bù liú 。 zhǐ yǒu zhàn zài xīng hǎi zhī diān de zuì qiáng zhě men ， cái néng zài xiǎo dòng zhī wài kān kān wěn zhù shēn xíng 。
万物的坠陷，形成了湍急的瀑布流。只有站在星海之巅的最强者们，才能在小洞之外堪堪稳住身形。
Li Fan silently repeated in his heart.
The vast black miasma from the center of the star sea finally surged like a flood, as if it had a mind of its own, passing by Li Fan and rushing toward the domain. The shadow of the High Mage seemed to wake up in a dream, his face filled with an expression of unimaginable terror. He instantly fled, vanishing without a trace.
The light of the domain failed to stop even a fraction of this black miasma. On the contrary, it was attracted by the inscribed tablet and became more condensed. The endless sea of blackness transformed into a long ribbon, descending from the sky!
In the domain, dark clouds pressed down on the city, threatening its destruction.
Just as the true仙仙真仙 approached the inscribed tablet, she suddenly looked up. Her face was indistinct in the light, but her actions surprised Li Fan. Instead of fleeing like the High Mage's shadow, she accelerated and rushed toward the inscribed tablet. The images around her became distorted, and she was now within a hair’s breadth of the inscribed tablet.
Under the influence of the continuous dark clouds, the newly appeared domain faced an unimaginable disaster. The sky seemed to collapse at random. Soon, the land and rivers that had just emerged were crumbling into nothingness in an instant.
Moments later, infinite black miasma began to emerge from within. A black avalanche swept across the domain, engulfing everything.
The sky of the domain was continuously collapsing, and its range was shrinking. At this critical moment, the true仙仙真仙 finally arrived before the inscribed tablet. She struck a brilliant light at it, which instantly appeared on the tablet.
It seemed that several characters had suddenly been added to the tablet. A towering light pillar burst out from the top of the tablet in an instant, struggling against the incoming black miasma and the overwhelming disasters.
It was as if a pillar held up a collapsing sky!
"Perishing Dao..."
"Southern Immortal Pillar..."
Li Fan, witnessing everything, began to understand the meaning behind the true仙仙真仙's words. But it was too late; she could only do so much alone. The power of the inscribed tablet activated by the true仙仙真仙 seemed unable to stop the perishing Dao disaster.
Despite its slowness, the black miasma continued to advance resolutely. Despair filled the face of the true仙仙真仙 as she realized that even after swallowing the domain, the black miasma had changed. A vague figure appeared intermittently within it.
Li Fan's sense of crisis increased dramatically. He turned around and saw that in the remaining regions of the star sea, countless black miasmas were simultaneously emerging from various corners. In an instant, they spread throughout the entire star sea.
Moreover, none of these black miasmas were the original versions found within the star sea; instead, they seemed to be a升华 version after consuming the domain. The star sea was like a gathering of ghosts, and the sinister figures in the black miasma seemed to conceal some great terror that made Li Fan's heart race uncontrollably.
Even the True Zhen gave an unusual warning, urging him to escape as quickly as possible.
"It’s time for True Zhen."
Looking at the terrifying scene of the rampant black miasmas, a thought suddenly arose in Li Fan's mind. But just before the light of True Zhen enveloped him, he suddenly felt a sudden inspiration. A white circle shot out and flew toward the inscribed tablet within the domain.
It was White Circle, Descending to Dust!
Unlike the true仙仙真仙, it wasn't blocked but instead penetrated through the surging black miasma and collided with the inscribed tablet. There was no thunderous explosion; a brilliant light burst from the white circle before vanishing into thin air.
At the same time, a character appeared on the inscribed tablet!
It was none other than the true仙篆字 representing the fundamental principles of the world.
The appearance of this true仙篆字 seemed to infuse immense energy into the Southern Immortal Pillar. The light pillar suddenly grew by one circle and pushed back the surrounding black miasma instantly.
Despairing, the true仙仙真仙 realized that she had no choice but to pour all her energy into the inscribed tablet before her. Her flesh and hair vanished as she transformed back into the skeleton form Li Fan had seen in the true仙 domain.
A second true仙篆字 slowly appeared within the inscribed tablet. The light pillar grew again, finally piercing through the black miasma and forming a giant circle in the sky.
The true仙仙真仙, carrying the inscribed tablet, broke free from the black miasma's confinement. She seemed to sense Li Fan’s previous rescue attempt and was about to bring him along as well. However, Li Fan retreated with a sudden burst of speed, and Tianyang and Qiushui intercepted her.
"True Zhen!"
Li Fan silently repeated in his heart.