bǎi liàn chéng xiān dì sān juǎn yōu zhōu luàn dì sì bǎi sì shí liù zhāng tǎn chéng xiāng dài [vip]
百炼成仙第三卷幽州乱第四百四十六章坦诚相待[vip]
Chapter 446 - Open and Honorable [VIP]
bìng fēi yào cái de wèn tí 。 suī rán liàn zhì cǐ dān de yuán liào què shí shì yī xiē fēi de tiān cái de bǎo 。 dàn běn mén chuán chéng wàn nián 。 hǎo dǎi zǒng yǒu yī xiē jī lěi 。 rán ér jí shǒu de shì 。 cǐ dān jí nán liàn zhì 。 bù mán shǎo mén zhǔ 。 wǒ bì yún shān suī rán yě zhuān mén péi yǎng le jǐ wèi shàn cháng liàn dān de dì zǐ 。 dàn què wú yī rén yǒu cǐ bǎ wò 。” ōu yáng qín shuō dào zhè lǐ 。 liǎn shàng lù chū yī sī àn rán zhī sè 。
并非药材的问题。虽然炼制此丹的原料确实是一些非的天材的宝。但本门传承万年。好歹总有一些积累。然而棘手的是。此丹极难炼制。不瞒少门主。我碧云山虽然也专门培养了几位擅长炼丹的弟子。但却无一人有此把握。”欧阳琴说到这里。脸上露出一丝黯然之色。
It wasn't a problem with the herbs. Although the raw materials for this pill were indeed rare treasures, our sect has been in existence for ten thousand years; we have accumulated some knowledge. However, what makes it troublesome is that this pill is extremely difficult to refine. To be honest, Young Master, even though my White Cloud Mountain has specially cultivated several disciples proficient in alchemy, none of them can guarantee success," said Ouyang Qin with a slight look of dejection on her face.
“ nà xiān zi de yì si ……” lín xuān méi tóu zhòu 。 xīn zhōng què yǐ jīng liǎo rán le 。
“那仙子的意思……”林轩眉头皱。心中却已经了然了。
"Then, what does Lady Fairy mean?" Lin Xuan frowned, already having an idea in his heart.
“ hái wàng shǎo mén zhǔ chū shǒu 。”
“还望少门主出手。”
"I hope Young Master will lend a hand."
“ zhè ……” lín xuān lüè yī chí yí 。 liǎn shàng lù chū jǐ fēn wéi nán zhī yì :“ kǒng pà yào ràng xiān zi shī wàng le 。 bú shì lín mǒu tuī tuō 。 zài xià shí zài xiū wèi qiǎn bó 。 cǐ dān jì rán rú cǐ nán liàn 。 wǒ gèng bú huì yǒu shén me bǎ wò 。”
“这……”林轩略一迟疑。脸上露出几分为难之意:“恐怕要让仙子失望了。不是林某推脱。在下实在修为浅薄。此丹既然如此难练。我更不会有什么把握。”
"That…" Lin Xuan hesitated for a moment and showed a few signs of difficulty. "I'm afraid I'll disappoint you. It's not that I'm shirking my duties; it's just that my cultivation is too shallow, so I wouldn't have any confidence in myself even if the pill were this difficult to refine."
“ shǎo mén zhǔ guò qiān le 。 dào yǒu nǎi tōng yǔ zhēn rén de gāo tú 。 líng yào shān shǎo zhǔ 。 liàn dān shù zì rán shì chū shén rù huà de 。 ruò néng jiù le tài xū shī shū 。 běn mén shàng xià 。 zì rán qí gǎn dà dé 。” ōu yáng qín xīn lí zuò zhàn qǐ 。 yíng yíng bài le xià qù 。 miàn róng shàng mǎn shì xī yì 。
“少门主过谦了。道友乃通羽真人的高徒。灵药山少主。炼丹术自然是出神入化的。若能救了太虚师叔。本门上下。自然齐感大德。”欧阳琴心离座站起。盈盈拜了下去。面容上满是希翼。
"Young Master is being modest. My friend, you are a high disciple of True Immortal Through Feathers. You are also the Young Lord of Spirit Herb Mountain. Your alchemy skills must be unparalleled. If you can save Senior Brother Tai Xu, our sect will naturally be eternally grateful," Ouyang Qin stood up and bowed gracefully, her face filled with hope.
lín xuān chén yín bù yǔ 。 tā xiàng lái shì wú lì bù zǎo qǐ 。 ruò shì ōu yáng qín xīn zì jǐ shòu le zhòng shāng 。 xū yào cǐ dān yào 。 tā kěn dìng huì háo bù yóu yù de bāng máng 。
林轩沉吟不语。他向来是无利不早起。若是欧阳琴心自己受了重伤。需要此丹药。他肯定会毫不犹豫的帮忙。
Lin Xuan remained silent in thought. He never rose early for no reason; if it was about helping someone like Ouyang Qin who had been seriously injured, he would definitely help without hesitation.
rán ér huàn zuò tài xū nà lǎo guài wù …… hēng hēng 。 yī jù bì yún shān shàng xià qí gǎn dà dé jiù xiǎng ràng zì jǐ chū shǒu me ?
然而换做太虚那老怪物……哼哼。一句碧云山上下齐感大德就想让自己出手么?
However, when it came to that old monster Tai Xu… Hmm, could one expect him to act on a mere promise of gratitude from the entire White Cloud Mountain?
yuán yīng xiū shì duì yí gè mén yì wèi zhe shén me lín xuān kě shì yì qīng èr chǔ 。 tè bié xiàn zài zhè zhǒng fēi cháng shí qī 。 nà jià zhí jiù gèng wú fǎ gū jì 。
元婴修士对一个门意味着什么林轩可是一清二楚。特别现在这种非常时期。那价值就更无法估计。
Lin Xuan knew all too well what an infant spirit cultivator meant to a sect, especially during such critical times. The value was beyond estimation.
yào zì jǐ chū shǒu kě yǐ 。 dàn tiáo jiàn me ……
要自己出手可以。但条件么……
He would be willing to help if he had to, but under what conditions…
dāng rán 。 zhè xiē huà 。 lín bú huì míng bái de kāi kǒu 。 yóu zì jǐ shuō lái 。 kě jiù là xià chéng le 。
当然。这些话。林不会明白的开口。由自己说来。可就落下乘了。
Of course, Lin Xuan wouldn't make these demands openly; it would sound presumptuous coming from him.
“ guì pài wèi hé bù xiàng qí tā gāo rén qiú zhù bǐ rú shuō zài xià de shī zūn 。 tōng yǔ zhēn rén ?”
“贵派为何不像其他高人求助比如说在下的师尊。通羽真人?”
"Why doesn't your sect seek help from other high-ranking experts like my teacher, True Immortal Through Feathers?"
“ zhè ……” tīng le lín de wèn tí 。 ōu yáng qín xīn de liǎn shàng lù chū yī sī chóu chú 。 sì hū bù zhī dào gāi zěn me shuō 。 yóu yù le bàn xiǎng 。 cái shuō chū le yī jù chū rén yì de yán yǔ :“ lín xuān 。 zài nǐ xīn zhōng kě dāng xīn shì péng yǒu ?”
“这……”听了林的问题。欧阳琴心的脸上露出一丝踌躇。似乎不知道该怎么说。犹豫了半响。才说出了一句出人意的言语:“林轩。在你心中可当心是朋友?”
"Ah…" Ouyang Qin's face showed a moment of hesitation as she seemed unsure how to respond. After a while, she asked, "Lin Xuan, do you consider me a friend in your heart?"
lín xuān yí zhèng 。 xīn zhōng zhuǎn guò zhū bān niàn tou dàn hái shì háo bù yóu yù de diǎn le diǎn tóu :“ ń 。 wǒ dāng xiān zi shì péng yǒu 。 kě yǐ jiāo xīn de nà zhǒng 。”
林轩一怔。心中转过诸般念头但还是毫不犹豫的点了点头:“嗯。我当仙子是朋友。可以交心的那种。”
Lin Xuan nodded without hesitation: "Yes, I consider you a friend who can share my innermost thoughts."
tīng le zhè huà 。 ōu yáng qín xīn liǎn shàng piāo lái yī lǚ hóng xiá suí jí zhèng sè dào :“ xiè xiè jì rán shì péng yǒu 。 nà zhè huà qín xīn kě yǐ duì nǐ shuō 。 ruò jǐn shì líng yào shān shǎo zhǔ 。 qiè shēn wú lùn rú hé yě bú huì kāi kǒu 。”
听了这话。欧阳琴心脸上飘来一缕红霞随即正色道:“谢谢既然是朋友。那这话琴心可以对你说。若仅是灵药山少主。妾身无论如何也不会开口。”
Hearing this, Ouyang Qin's face flushed slightly before she said seriously, "Thank you. Since we are friends, I can tell you what I have to say. If it were just the Young Lord of Spirit Herb Mountain, Lady Fairy would never have asked for your help."
“ ó ?” lín xuān piān le piān tóu liǎn shàng lù ruò yǒu suǒ sī zhī sè 。
“哦?”林轩偏了偏头脸上露若有所思之色。
"Oh?" Lin Xuan tilted his head, a thoughtful expression on his face.
ōu yáng qín xīn què tū rán yòu xiàng zhe tā yíng yíng xià bài 。
欧阳琴心却突然又像着他盈盈下拜。
Suddenly, Ouyang Qin bowed again toward him.
lín xuān chī le yī jīng 。 tái shǒu xū fú 。 yǒu diǎn bù jiě de kāi kǒu le :“ xiān zi zhè shì wèi hé ?”
林轩吃了一惊。抬手虚扶。有点不解的开口了:“仙子这是为何?”
Lin Xuan was startled and raised his hand to stop her. "Why are you doing this?"
“ qín xīn xià miàn suǒ shuō de ` yǔ 。 suī shì shí qíng 。 dàn duì gé xià de shī mén 。 wèi miǎn yǒu xiē bù jìng 。 zhè lǐ xiān xiàng lín xiōng xiè guò 。 hái wàng bú yào zhuī jiū 。”
“琴心下面所说的`语。虽是实情。但对阁下的师门。未免有些不敬。这里先像林兄谢过。还望不要追究。”
"Although what I am about to say is true, it might be disrespectful to your sect. Lin Brother, please accept my apologies in advance," said Ouyang Qin with a slight look of dissatisfaction as she glared at him.
“ xiān zi yán zhòng le 。” lín xuān yáo le yáo tóu 。 shí fēn dà dù de shuō :“ shì shí qíng lín mǒu yòu qǐ shì nà zhǒng qì liàng xiá | zhī rén 。 dàn jiǎng wú fáng 。”
“仙子言重了。”林轩摇了摇头。十分大度的说:“是实情林某又岂是那种气量狭|之人。但讲无妨。”
"It's no trouble for me; I'm not that petty," Lin Xuan shook his head and said generously, "I understand the truth, so there is no need to be overly cautious."
“ xiè xiè 。” ōu yáng qín xīn shēn shēn de kàn le yī yǎn 。 lín xuān rú tǐ liàng zì jǐ 。 ràng zhè wèi měi lì de nǚ zǐ pǒ wèi gǎn jī 。
“谢谢。”欧阳琴心深深的看了一眼。林轩如体谅自己。让这位美丽的女子颇为感激。
"Thank you," Ouyang Qin looked at him deeply, feeling grateful for his understanding of her situation as a beautiful woman.
“ lín xiōng yě zhī dào 。 qián yī zhèn yōu zhōu fēng qǐ yún yǒng 。 wǒ zhèng dào sān yǔ jí mó dòng dà dǎ chū shǒu qí shí chú le wǒ men mó shuāng fāng hái yǒu yī gǔ shì lì 。 yě róng qīng hū zhèng què shuō 。 jī hū néng yǔ wǒ men dǐng zú 。”
“林兄也知道。前一阵幽州风起云涌。我正道三与极魔洞大打出手其实除了我们魔双方还有一股势力。也容轻忽正确说。几乎能与我们鼎足。”
"As you know, recently, the chaos in Youzhou involved not only our sects but also the Great Demonic Cave. Aside from us and them, there was another powerful force that we couldn't ignore—essentially, one that could stand on equal footing with both sides."
“ xiān zi gāi bú huì shuō wǒ yào shān 。 zài xià chéng rèn 。 běn mén shì yǒu yī xiē dǐ yùn 。 dàn ruò shuō néng yǔ zhèng mó kàng héng 。 nà wèi miǎn yǒu xiē tài guò kuā dà 。”
“仙子该不会说我药山。在下承认。本门是有一些底蕴。但若说能与正魔抗衡。那未免有些太过夸大。”
"You are referring to the cultivation families?" Lin Xuan raised an eyebrow, clearly surprised. Although some cultivation families had considerable strength, compared to major sects, they were insignificant. For instance, the Chu Family, known as the First Cultivation Family of Youzhou, was no more than a third-rate sect in scale. It made sense that neither side would take them seriously. But what if there was an error?
“ shǎo mén zhǔ hé chū cǐ yán 。 xīn tǎn chéng xiāng 。 gé xià yòu hé bì zhē zhē yǎn yǎn 。” ōu yáng qín xīn lüè yǒu bù mǎn 。 qīng chēn báo nù de dèng le tā yī yǎn 。
“少门主何出此言。心坦诚相。阁下又何必遮遮掩掩。”欧阳琴心略有不满。轻嗔薄怒的瞪了他一眼。
"Your thoughts are similar to your senior brothers," Ouyang Qin said with respect. "However, your master has a broader and more visionary perspective, making it hard for anyone not to admire."
“ bú shì lín mǒu jiǎo qíng 。 xià zhēn de bù zhī 。 wǒ gāng gāng shuō guò 。 zhèng mó dà zhàn kāi shǐ wèi jiǔ 。 wǒ jiù lí kāi mén pài yuǎn yóu 。” lín xuān tàn le kǒu qì 。 fēn biàn le jǐ 。
“不是林某矫情。下真的不知。我刚刚说过。正魔大战开始未久。我就离开门派远游。”林轩叹了口气。分辨了几。
"I'm eager to hear the details," Lin Xuan was genuinely curious. Could their sect really possess such formidable power?
“ yuán lái rú cǐ 。 nà shì xīn cuò guài shǎo mén zhǔ le 。 huò xǔ lìng shī jué de shí jī wèi zhì 。 nà shí hòu 。 yě méi yǒu xiàng lín xiōng lù chū kǒu fēng 。” ōu yáng qín xīn diǎn diǎn tóu 。 liǎn shàng lù chū qiàn jiù zhī sè 。
“原来如此。那是心错怪少门主了。或许令师觉的时机未至。那时候。也没有像林兄露出口风。”欧阳琴心点点头。脸上露出歉疚之色。
"This matter is known throughout Youzhou; I will explain everything to you in detail." Ouyang Qin combed her hair and said, "To be honest, while our sides tried to sway various forces, we overlooked a significant factor."
“ jiū jìng shì zěn me huí shì 。 wàng xiān zi xiáng shuō 。” lín xuān shì zhēn de yǒu xiē hào qí 。 nán dào běn mén zhēn cáng yǒu rú cǐ kě pà de shí lì 。
“究竟是怎么回事。望仙子详说。”林轩是真的有些好奇。难道本门真藏有如此可怕的实力。
"Another group?"
“ zhè jiàn shì qíng zài yōu zhōu shì rén jǐn jiē zhī 。 qín xīn zì rán huì xiàng lín xiōng hǎo hǎo jiě shì 。” ōu yáng qín xīn lǐ le lǐ xiù fà 。 chún wēi qǐ :“ shuō lái kuì 。 zhèng dào yǔ mó dào zhēng duó shì lì fàn wéi 。 què jiāng zhū wèi tóng dào yě dōu qiān chě jìn hào jié zhī zhōng 。 chú le wǒ sān pài yǔ jí mó dòng 。 yōu zhōu dà dà xiǎo xiǎo de mén pài yě dōu chéng wéi le wǒ men gè zì de méng yǒu 。”
“这件事情在幽州是人尽皆知。琴心自然会像林兄好好解释。”欧阳琴心理了理秀发。唇微启:“说来愧。正道与魔道争夺势力范围。却将诸位同道也都牵扯进浩劫之中。除了我三派与极魔洞。幽州大大小小的门派也都成为了我们各自的盟友。”
"Yes, the cultivation families," Ouyang Qin's voice became more somber.
“ méng yǒu 。 yīng gāi shì pào huī cái duì 。” lín xuān xīn zhōng lěng xiào 。 dāng rán 。 zhè huà què bú huì shuō chū lái 。 bì jìng cǐ shì de mù hòu cāo zòng zhě 。 shì jǐ wèi yuán yīng qī lǎo guài wù 。 yǔ yǎn qián de měi lì nǚ zǐ 。 méi yǒu sī háo guān xì 。
“盟友。应该是炮灰才对。”林轩心中冷笑。当然。这话却不会说出来。毕竟此事的幕后操纵者。是几位元婴期老怪物。与眼前的美丽女子。没有丝毫关系。
"Cultivation families?" Lin Xuan raised his eyebrows, clearly taken aback. Cultivation families did have some strength, but compared to major sects, they were negligible. For example, the Chu Family, known as the First Cultivation Family of Youzhou, was only a third-rate sect in size and not considered by either side. Could there be an error here?
hé kuàng lín xuān yě bú shì jiù shì zhǔ 。 xīn zhōng gèng bú huì cún shén me wú liáo de zhèng yì 。 fǎn zhèng yòu méi yǒu sǔn hài dào zì jǐ de lì yì 。
何况林轩也不是救世主。心中更不会存什么无聊的正义。反正又没有损害到自己的利益。
"It seems your thoughts align with your senior brothers. However, your master has a more far-sighted perspective, making it hard for anyone to disagree," Ouyang Qin said with respect.
ruò ròu qiáng shí 。 běn jiù shì xiū xiān jiè de bù èr zé 。 huì bèi bié rén dàng zuò pào huī 。 yào guài yě zhǐ néng guài zì jǐ de shí lì tài ruò xiǎo le 。
弱肉强食。本就是修仙界的不二则。会被别人当作炮灰。要怪也只能怪自己的实力太弱小了。
"I am eager to hear the details."
ōu yáng qín xīn zì rán bù zhī dào lín xuān zài xiǎng shén me 。 jì xù yòng yuè ěr dòng tīng de shēng yīn wǎng xià shuō 。
欧阳琴心自然不知道林轩在想什么。继续用悦耳动听的声音往下说。
"It's simple: many small ants can kill an elephant. While individual cultivation families may not be significant, we overlooked their sheer number. Although these families are smaller in scale, they vastly outnumber major sects."
“ rán ér wǒ men zhèng mó liǎng dào suī rán ruǎn yìng shī 。 lā lǒng le bù shǎo mén shì lì 。 què zhì zhě qiān lǜ bì yǒu yī shī 。 hū shì le lìng wài yī gǔ páng dà de shì lì 。”
“然而我们正魔两道虽然软硬施。拉拢了不少门势力。却智者千虑必有一失。忽视了另外一股庞大的势力。”
"Oh, this… I really haven't paid attention," Lin Xuan scratched his nose with a smile.
“ lìng wài yī gǔ ?”
“另外一股?”
"Not just Young Master; none of us noticed it either. Even the cunning Great Demonic Lord ignored it," Ouyang Qin sighed. "In Youzhou, even counting minor sects like fourth and fifth-rate ones, there are only around two to three hundred. But do you know how many cultivation families exist?"
“ shì de 。 nà xiē xiū xiān zú 。” ōu yáng qín xīn de shēng yīn yǒu xiē dī chén le 。
“是的。那些修仙族。”欧阳琴心的声音有些低沉了。
Lin Xuan shook his head, though he was slightly alarmed inside. He didn't have specific numbers, but the Nine Leaves Mountain alone had ninety-nine cultivation families, and that was just a small part of Youzhou.
Chapter 446 - Open and Honorable [VIP]
It wasn't a problem with the herbs. Although the raw materials for this pill were indeed rare treasures, our sect has been in existence for ten thousand years; we have accumulated some knowledge. However, what makes it troublesome is that this pill is extremely difficult to refine. To be honest, Young Master, even though my White Cloud Mountain has specially cultivated several disciples proficient in alchemy, none of them can guarantee success," said Ouyang Qin with a slight look of dejection on her face.
"Then, what does Lady Fairy mean?" Lin Xuan frowned, already having an idea in his heart.
"I hope Young Master will lend a hand."
"That…" Lin Xuan hesitated for a moment and showed a few signs of difficulty. "I'm afraid I'll disappoint you. It's not that I'm shirking my duties; it's just that my cultivation is too shallow, so I wouldn't have any confidence in myself even if the pill were this difficult to refine."
"Young Master is being modest. My friend, you are a high disciple of True Immortal Through Feathers. You are also the Young Lord of Spirit Herb Mountain. Your alchemy skills must be unparalleled. If you can save Senior Brother Tai Xu, our sect will naturally be eternally grateful," Ouyang Qin stood up and bowed gracefully, her face filled with hope.
Lin Xuan remained silent in thought. He never rose early for no reason; if it was about helping someone like Ouyang Qin who had been seriously injured, he would definitely help without hesitation.
However, when it came to that old monster Tai Xu… Hmm, could one expect him to act on a mere promise of gratitude from the entire White Cloud Mountain?
Lin Xuan knew all too well what an infant spirit cultivator meant to a sect, especially during such critical times. The value was beyond estimation.
He would be willing to help if he had to, but under what conditions…
Of course, Lin Xuan wouldn't make these demands openly; it would sound presumptuous coming from him.
"Why doesn't your sect seek help from other high-ranking experts like my teacher, True Immortal Through Feathers?"
"Ah…" Ouyang Qin's face showed a moment of hesitation as she seemed unsure how to respond. After a while, she asked, "Lin Xuan, do you consider me a friend in your heart?"
Lin Xuan nodded without hesitation: "Yes, I consider you a friend who can share my innermost thoughts."
Hearing this, Ouyang Qin's face flushed slightly before she said seriously, "Thank you. Since we are friends, I can tell you what I have to say. If it were just the Young Lord of Spirit Herb Mountain, Lady Fairy would never have asked for your help."
"Oh?" Lin Xuan tilted his head, a thoughtful expression on his face.
Suddenly, Ouyang Qin bowed again toward him.
Lin Xuan was startled and raised his hand to stop her. "Why are you doing this?"
"Although what I am about to say is true, it might be disrespectful to your sect. Lin Brother, please accept my apologies in advance," said Ouyang Qin with a slight look of dissatisfaction as she glared at him.
"It's no trouble for me; I'm not that petty," Lin Xuan shook his head and said generously, "I understand the truth, so there is no need to be overly cautious."
"Thank you," Ouyang Qin looked at him deeply, feeling grateful for his understanding of her situation as a beautiful woman.
"As you know, recently, the chaos in Youzhou involved not only our sects but also the Great Demonic Cave. Aside from us and them, there was another powerful force that we couldn't ignore—essentially, one that could stand on equal footing with both sides."
"You are referring to the cultivation families?" Lin Xuan raised an eyebrow, clearly surprised. Although some cultivation families had considerable strength, compared to major sects, they were insignificant. For instance, the Chu Family, known as the First Cultivation Family of Youzhou, was no more than a third-rate sect in scale. It made sense that neither side would take them seriously. But what if there was an error?
"Your thoughts are similar to your senior brothers," Ouyang Qin said with respect. "However, your master has a broader and more visionary perspective, making it hard for anyone not to admire."
"I'm eager to hear the details," Lin Xuan was genuinely curious. Could their sect really possess such formidable power?
"This matter is known throughout Youzhou; I will explain everything to you in detail." Ouyang Qin combed her hair and said, "To be honest, while our sides tried to sway various forces, we overlooked a significant factor."
"Another group?"
"Yes, the cultivation families," Ouyang Qin's voice became more somber.
"Cultivation families?" Lin Xuan raised his eyebrows, clearly taken aback. Cultivation families did have some strength, but compared to major sects, they were negligible. For example, the Chu Family, known as the First Cultivation Family of Youzhou, was only a third-rate sect in size and not considered by either side. Could there be an error here?
"It seems your thoughts align with your senior brothers. However, your master has a more far-sighted perspective, making it hard for anyone to disagree," Ouyang Qin said with respect.
"I am eager to hear the details."
"It's simple: many small ants can kill an elephant. While individual cultivation families may not be significant, we overlooked their sheer number. Although these families are smaller in scale, they vastly outnumber major sects."
"Oh, this… I really haven't paid attention," Lin Xuan scratched his nose with a smile.
"Not just Young Master; none of us noticed it either. Even the cunning Great Demonic Lord ignored it," Ouyang Qin sighed. "In Youzhou, even counting minor sects like fourth and fifth-rate ones, there are only around two to three hundred. But do you know how many cultivation families exist?"
Lin Xuan shook his head, though he was slightly alarmed inside. He didn't have specific numbers, but the Nine Leaves Mountain alone had ninety-nine cultivation families, and that was just a small part of Youzhou.