第四千一百六十章 刮目相看





No harm done!

háo fā wú shāng ！

毫发无伤！

This guy's strength truly left Lin Xuan speechless, almost to the point of being unfathomable. However, the powerful beings surrounding him were no pushovers either; they were top-tier experts from this super-dimensional realm.

zhè jiā huo de shí lì què rán lìng rén zé shé ， tán dé shàng shēn bù kě cè ， rán ér wéi gōng tā de dà néng yě bìng fēi jiǔ náng fàn dài zhī tú ， ér shì huì jù le líng jiè zhè yī chāo jí jiè miàn de dǐng jí qiáng zhě 。

这家伙的实力确然令人咋舌，谈得上深不可测，然而围攻他的大能也并非酒囊饭袋之徒，而是汇聚了灵界这一超级界面的顶级强者。

Seeing that his sneak attack was futile, the King Whale roared loudly and walked past with large strides.

jiàn tōu xí méi yǒu yòng chǔ ， jù jīng wáng yī shēng cháng xiào chuán rù ěr duǒ ， dà tà bù de zǒu guò qù le 。

见偷袭没有用处，巨鲸王一声长啸传入耳朵，大踏步的走过去了。

Right, walk!

méi cuò ， zǒu ！

没错，走！

But with each step he took, a huge white footprint appeared in mid-air.

rán ér tā měi kuà chū yī bù ， xū kōng zhōng bì rán yǒu yī jù dà de bái sè jiǎo yìn fú xiàn ér chū 。

然而他每跨出一步，虚空中必然有一巨大的白色脚印浮现而出。

The world had its own laws. Even if the void was torn apart, it would quickly recover. However, these white footprints remained like imprinted marks, showing no change over time.

yào zhī dào ， shì jiè zì yǒu qí fǎ zé ， xū kōng biàn shì bèi sī liè yě huì hěn kuài huī fù ， rán ér nà bái sè de jiǎo yìn què rú tóng lào yìn zài cǐ chù ， suí zhe shí jiān de tuī yí ， jìng shì yì diǎn biàn huà yě wú 。

要知道，世界自有其法则，虚空便是被撕裂也会很快恢复，然而那白色的脚印却如同烙印在此处，随着时间的推移，竟是一点变化也无。

Moreover, every step made the King Whale's body grow significantly larger. His sleeves flapped as true qi flowed through them.

qiě měi zǒu chū yī bù ， jù jīng wáng de shēn tǐ dū huì biàn dà xǔ duō ， xiù páo gǔ dàng ， zhēn qì zài tā de yī xiù zhī zhōng liú tǎng 。

且每走出一步，巨鲸王的身体都会变大许多，袖袍鼓荡，真气在他的衣袖之中流淌。

Right, true qi!

méi cuò ， zhēn qì ！

没错，真气！

As one of the three great demon kings in this realm, he should have wielded pure chaotic demonic energy. But what was displayed now was ordinary human martial artist’s true qi.

àn lǐ shuō ， zuò wèi líng jiè de sān dà yāo wáng zhī yī ， tā suǒ yù shǐ de yīng gāi shì fēi cháng chún zhèng de hùn dùn yāo lì ， rán ér cǐ shí suǒ biǎo xiàn chū lái de ， què shì rú fán rén wǔ lín gāo shǒu yì bān de zhēn qì 。

按理说，做为灵界的三大妖王之一，他所驭使的应该是非常纯正的混沌妖力，然而此时所表现出来的，却是如凡人武林高手一般的真气。

Incredible!

bù kě sī yì ！

不可思议！

Even with his eyes, Lin Xuan almost thought he had seen a mistake. He felt only shock, while the three-headed six-armed creature sensed immense danger and peril.

jí biàn qīn yǎn mù dǔ ， lín xuān yě jī hū yǐ wéi zì jǐ yǎn jīng kàn cuò ， ér tā gǎn jué dào de zhǐ shì jīng è ， nà sān shǒu liù bì de yāo wù ， suǒ chá tàn dào de jiù shì mò dà de zhèn hàn yǔ wēi jī le 。

即便亲眼目睹，林轩也几乎以为自己眼睛看错，而他感觉到的只是惊愕，那三首六臂的妖物，所查探到的就是莫大的震撼与危机了。

Regardless of his true identity, his combat experience was beyond doubt.

bù guǎn tā zhēn zhèng de shēn fèn rú hé ， dòu fǎ jīng yàn zhī fēng fù gēn běn jiù shì yòng bù zhe zhì yí de 。

不管他真正的身份如何，斗法经验之丰富根本就是用不着置疑的。

Feeling the threat, how could he allow it to develop further?

jì rán gǎn jué dào wēi jī ， yòu nǎ ér yǒu kě néng rèn yóu tā fā zhǎn xià qù 。

既然感觉到危机，又哪儿有可能任由它发展下去。

A sinister look appeared on his face as he waved his six arms, emitting purple light that merged together. He then transformed into a fearsome war club.

tā de liǎn shàng lù chū yī sī zhēng níng zhī yì ， liù tiáo shǒu bì yī wǔ ， zǐ guāng dà zuò ， wǎng zhōng jiān róng hé ， suí hòu huàn huà chū yī láng yá bàng mú yàng de xiōng shà bǎo wù 。

他的脸上露出一丝狰狞之意，六条手臂一舞，紫光大做，往中间融合，随后幻化出一狼牙棒模样的凶煞宝物。

The light flickered and two demonic snakes coiled around its surface before slamming down towards him.

guāng yùn tūn tǔ ， biǎo miàn hái chán rào zhe liǎng tiáo mó shé ， xiàng zhe qián fāng yī zá ér luò 。

光晕吞吐，表面还缠绕着两条魔蛇，向着前方一砸而落。

Lin Xuan's pupils constricted, but the King Whale didn't dodge. Instead, he roared loudly as a golden light enveloped his body, turning it to a brilliant gold. Layers of intricate patterns emerged on his skin.

lín xuān tóng kǒng wēi suō ， rán ér jù jīng wáng jū rán bù duǒ ， fǎn ér yī shēng dà hē 。 yī tuán jīn sè de guāng yùn liú zhuǎn ér chū ， suí hòu tā de zhěng gè jī fū biàn chéng le chì jīn zhī sè ， qiě biǎo miàn yǒu yī céng céng de xuán miào wén zhèn fú xiàn ér chū 。

林轩瞳孔微缩，然而巨鲸王居然不躲，反而一声大喝。一团金色的光晕流转而出，随后他的整个肌肤变成了赤金之色，且表面有一层层的玄妙纹阵浮现而出。

He looked like a legendary Golden Warrior.

kàn shàng qù ， jiù yǔ chuán shuō zhōng de jīn gāng lì shì xiāng chà fǎng fú 。

看上去，就与传说中的金刚力士相差仿佛。

Boom!

hōng ！

轰！

The deafening explosion echoed in Lin Xuan’s ears. The King Whale was struck by the terrifying war club and should have suffered severe injuries or even death. However, something incredible happened.

xià yī kè ， jīng tiān dòng dì de bào míng shēng chuán rù ěr duǒ ， jù jīng wáng bèi nà kě pà de láng yá bàng dāng tóu jī luò ， àn lǐ shuō ， zhè me kě pà de gōng jī 。 tā jiù suàn bù dàng chǎng yǔn luò ， yě fēi tóu pò xuè liú bù kě 。

下一刻，惊天动地的爆鸣声传入耳朵，巨鲸王被那可怕的狼牙棒当头击落，按理说，这么可怕的攻击。他就算不当场陨落，也非头破血流不可。

Indeed, something shattered, but it wasn't the King Whale's head; it was the magical weapon itself that had been thrown.

rán ér 。 què fā shēng le bù kě sī yì de yí mù 。

然而。却发生了不可思议的一幕。

Lin Xuan gaped in astonishment. He had never seen such a hard iron fist technique before.

què shí yǒu dōng xī sì fēn wǔ liè diào le ， rán ér què bú shì jù jīng wáng de tóu lú ， ér shì duì fāng suǒ jì chū de láng yá bàng bǎo wù 。

确实有东西四分五裂掉了，然而却不是巨鲸王的头颅，而是对方所祭出的狼牙棒宝物。

With his dual cultivation of physical and spiritual bodies, he was no slouch either, but compared to this person, he felt like a small fry seeing a big fish.

lín xuān zhāng kǒu jié shé ， zhè me yìng de tiě tóu gōng dàng zhēn bù céng jiàn guò 。

林轩张口结舌，这么硬的铁头功当真不曾见过。

To be honest, when the King Whale was being chased earlier, Lin Xuan didn't say anything out loud, but in his heart, he looked down on him. He thought the guy was overhyping himself and was just a fraud.

zì jǐ fǎ tǐ shuāng xiū ， ròu shēn yì shì bù sú ， rán ér yǔ yǎn qián zhī rén xiāng bǐ ， zé chéng le xiǎo wū jiàn dà wū 。

自己法体双修，肉身亦是不俗，然而与眼前之人相比，则成了小巫见大巫。

Now, he realized he had underestimated the man's true abilities. The three immortals and three demon kings were renowned throughout this realm for so many years; it couldn't be explained by luck alone.

píng xīn lái shuō ， dāng shí jiàn jù jīng wáng bèi zhuī shā ， lín xuān zuǐ shàng bù shuō 。 xīn zhōng qí shí què yǒu xiē kàn tā bù qǐ ， jué de zhè jiā huo yán guò qí shí ， gēn běn jiù shì yī qī shì dào míng zhī tú 。

平心来说，当时见巨鲸王被追杀，林轩嘴上不说。心中其实却有些看他不起，觉得这家伙言过其实，根本就是一欺世盗名之徒。

The Hundred Refinements Mobile Game officially launched today. It’s available almost everywhere now. Fellow cultivators, don’t miss out on this classic game. Let's play together!

rú jīn cái zhī dào shì zì jǐ yǐ xiǎo rén zhī xīn dù jūn zǐ zhī fù ， sān dà sàn xiān yǔ sān dà yāo wáng míng zhèn líng jiè zhè me duō nián ， guǒ rán bú shì yùn qì yī jù huà kě yǐ jiě shì de 。

如今才知道是自己以小人之心度君子之腹，三大散仙与三大妖王名震灵界这么多年，果然不是运气一句话可以解释的。

Those two powerful beings from another world weren't anything compared to the King Whale.

jīn tiān ， bǎi liàn shǒu yóu zhèng shì shàng xiàn le 。 zhè cì jī hū shì dào chù dōu néng xià zài dào le ， gè wèi dào yǒu zǒu guò lù guò qiè mò cuò guò ， hěn jīng diǎn de ， ràng wǒ me yì qǐ wán ba

今天，百炼手游正式上线了。这次几乎是到处都能下载到了，各位道友走过路过切莫错过，很经典的，让我么一起玩吧

The entire process was swift and decisive. Seeing his attack result in such a failure, the demon creature was dumbfounded.

gāng cái nà liǎng wèi yì jiè dà néng yě shén tōng bù sú ， kě yǔ jù jīng wáng xiàng bǐ jiǎn zhí shì ruò bào le 。

刚才那两位异界大能也神通不俗，可与巨鲸王相比简直是弱爆了。

But there wasn't time for him to think further. One wrong move could spell disaster. The King Whale stepped forward, now only three feet away from him.

zhěng gè guò chéng tù qǐ hú luò ， yǎn kàn zì jǐ de gōng jī jìng rán shì zhè me yí gè jié guǒ ， nà yāo wù yě shǎ yǎn le 。

整个过程兔起鹘落，眼看自己的攻击竟然是这么一个结果，那妖物也傻眼了。

A sharp cry echoed like thunder in clear skies.

dàn méi yǒu shí jiān gěi tā duō zuò sī suǒ ， yī zhe bù shèn mǎn pán jiē shū ， jù jīng wáng yī bù kuà chū ， yǐ lái dào tā shēn qián sān chǐ zhī chù 。

但没有时间给他多做思索，一着不慎满盘皆输，巨鲸王一步跨出，已来到他身前三尺之处。

He raised his right hand and a crackling sound filled the air as his muscles bulged even more. Electric arcs shot out from his skin.

yī shēng duàn hē 。

一声断喝。

Innumerable patterns emerged before he slammed down towards the creature.

yǔ qíng tiān dǎ le yí gè pī lì chà bu duō 。

与晴天打了一个霹雳差不多。

The three-headed six-armed demon was terrified, but it couldn’t dodge in time. With a desperate move, it expelled three greenish breaths from its mouths.

yòu shǒu tái qǐ 。 pī lǐ pā lā de shēng yīn dà zuò ， nà qiú jié de jī ròu jū rán yòu bào zhǎng le ， ér qiě biǎo miàn hái tán shè chū yī quān quān de diàn hú 。

右手抬起。噼里啪啦的声音大做，那虬结的肌肉居然又暴涨了，而且表面还弹射出一圈圈的电弧。

Its heads had different attributes, and the three breaths were naturally distinct yet seamlessly merged into one multicolored shield that enveloped the creature. It wasn't perfect defense, but at this moment, all he could do was hope for the best.

wú shù wén zhèn fú xiàn ér chū ， suí hòu tā dāng tóu cháo zhe qián fāng hōng luò 。

无数纹阵浮现而出，随后他当头朝着前方轰落。

But it was useless. A loud explosion shook the heavens as if the force of nature itself had been unleashed. Lin Xuan's pride in his strength seemed laughable before such power.

sān tóu liù bì de yāo wù dà jīng shī sè ， dàn tā gēn běn jiù lái bù jí duǒ ， huáng jí zhī xià zhǐ néng sāi bāng yī gǔ ， sān kǒu qīng qì yóu zuǐ bā zhōng pēn chū 。

三头六臂的妖物大惊失色，但他根本就来不及躲，惶急之下只能腮帮一股，三口青气由嘴巴中喷出。

The King Whale, indeed a fearsome warrior, lived up to his reputation.

tā de sān gè tóu lú ， shǔ xìng yuán běn jiù gè bù xiāng tóng ， cǐ shí cǐ kè 。 pēn chū lái de sān kǒu qì xī ， xìng zhì dàng rán yě shì jiǒng yì ， què wán měi de róng hé zài yì qǐ ， yí gè sān sè hù zhào fú xiàn ér chū ， jiāng tā zhěng gè shēn zi hù zhù ， zhè dāng rán bú shì shén me wán měi fáng yù ， dàn cǐ shí cǐ kè ， tā néng zuò dào de ， yě jiù jǐn cǐ ér yǐ 。

他的三个头颅，属性原本就各不相同，此时此刻。喷出来的三口气息，性质当然也是迥异，却完美的融合在一起，一个三色护罩浮现而出，将他整个身子护住，这当然不是什么完美防御，但此时此刻，他能做到的，也就仅此而已。

That multicolored shield, though seemingly intricate, disintegrated easily under the golden fist that pierced through the void and struck the creature’s chest with force.

kě méi yǒu yòng tú 。 xià yī kè ， jù xiǎng shēng chuán rù ěr duǒ 。 zhěng gè tiān dì zhèn chàn bù yǐ ， zhè nǎ lǐ hái shì shén me lì liàng fǎ zé ， shuō chéng lì liàng lǐng yù yě méi yǒu cuò 。

可没有用途。下一刻，巨响声传入耳朵。整个天地震颤不已，这哪里还是什么力量法则，说成力量领域也没有错。

Boom!

lín xuān yǐn yǐ wéi ào de jù lì ， zài tā miàn qián jiù shì yí gè xiào huà ér yǐ 。

林轩引以为傲的巨力，在他面前就是一个笑话而已。

It sounded distant yet echoed in his ears, creating a sense of time distortion. Time seemed to slow down as the creature's body crumpled like a rag doll, being forcefully thrown against a massive stone wall.

jù jīng wáng hào chēng sān jiè yǒng měng dì yī ， guǒ rán yǒu tā de dào lǐ 。

巨鲸王号称三界勇猛第一，果然有他的道理。

Debris fell from above, scattering chaos throughout the realm. The void itself was shattered. This was going to be painful for him.

nà sān sè hù zhào kàn shì xuán miào yǐ jí ， cǐ kè què yǒu rú pò bù ， bèi qīng ér yì jǔ de sī liè diào le ， jīn sè de quán tou ， dòng chuān xū kōng ， hěn hěn de dǎ zài le nà guài wù de xiōng kǒu 。

那三色护罩看似玄妙以极，此刻却有如破布，被轻而易举的撕裂掉了，金色的拳头，洞穿虚空，狠狠的打在了那怪物的胸口。

The King Whale truly proved his worth, and Lin Xuan’s impression of him changed instantly.

hōng ！

轰！

But this wasn't over yet. Lady Rain桐 stepped in.

nà yī shēng fǎng fú hěn yáo yuǎn ， què yòu xiàng jiù zài ěr biān ， gěi rén yī zhǒng shí kōng cuò wèi zhī gǎn ， shí jiān zài zhè yī kè yě fǎng fú biàn màn ， suí hòu nà guài wù de shēn tǐ jiù rú tóng yī kuài pò bù yì bān ， bèi hěn hěn de shuāi ， bù ， yīng gāi shì zá xiàng le qián miàn 。

那一声仿佛很遥远，却又像就在耳边，给人一种时空错位之感，时间在这一刻也仿佛变慢，随后那怪物的身体就如同一块破布一般，被狠狠的摔，不，应该是砸像了前面。

Her movements were clean and efficient. Her snow-white palm extended, emitting a radiant light as a sharp sword materialized between her fingers.

zhí jiē zhuàng xiàng yī jù dà de shān bì ， suì shí wǎng xià luò ， dào chù dōu mí sàn zhe hùn luàn de tiān dì fǎ zé 。

直接撞像一巨大的山壁，碎石往下落，到处都弥散着混乱的天地法则。

Then she blurred out of sight entirely, vanishing from the spot.

xū kōng yě biàn dé qī líng bā luò ， zhè yī xià kě yǒu tā shòu de 。

虚空也变得七零八落，这一下可有他受的。

The three-headed six-armed creature, just rising from the rubble, felt an intense sensation of dread.

jù jīng wáng ， guǒ rán liǎo de ， lín xuān duì tā de yìn xiàng ， yī xià zi gǎi guān le 。

巨鲸王，果然了得，林轩对他的印象，一下子改观了。

It was indescribable; like being stared at by a frog… or rather, it was extremely uncomfortable. The most frustrating part was not knowing where the danger came from.

ér shì qíng dào zhè lǐ ， hái bìng wèi jié shù ， yǔ tóng xiān zi yě chū shǒu le 。

而事情到这里，还并未结束，雨桐仙子也出手了。

With great caution, he turned his body to the left, preparing for an attack from the side. But it was too late. A brilliant crystalline thread appeared in the sky and struck him with incredible speed.

tā de dòng zuò gān jìng lì suǒ ， xuě bái de yù zhǎng yī shēn ér chū ， líng guāng sì shè ， yī bǐng xī lì de xiān jiàn yóu tā de zhǐ zhǎng jiān fú xiàn ér chū 。

她的动作干净利索，雪白的玉掌一伸而出，灵光四射，一柄犀利的仙剑由她的指掌间浮现而出。

No… wrong, this wasn’t fast; it vanished instantly as if ignoring time and distance entirely.

suí hòu zhěng gè rén lüè yī mó hú ， jū rán cóng yuán dì xiāo shī bú jiàn le 。

随后整个人略一模糊，居然从原地消失不见了。

Terrifying power.

nà sān tóu liù bì de guài wù gāng gāng cóng fèi xū zhōng pá qǐ ， xīn zhōng jiù gǎn jué dào yī zhèn jīng jì 。

那三头六臂的怪物刚刚从废墟中爬起，心中就感觉到一阵惊悸。

Lady Rain桐’s move was indeed extraordinary.

nà gǎn jué nán yǐ yán shù ， fǎng fú bèi qīng wā dīng zhù de shé …… è ， shuō fǎn le ， dàn zǒng ér yán zhī shì nán shòu yǐ jí ， rán ér zuì lìng tā yù mèn de shì ， bù zhī dào wēi xiǎn lái zì yú nǎ lǐ 。

那感觉难以言述，仿佛被青蛙盯住的蛇……呃，说反了，但总而言之是难受以极，然而最令他郁闷的是，不知道危险来自于哪里。

The creature was terrified as its six demonic arms swung wildly. Suddenly, a blinding black light burst from its body, dazzling and impossible to look at directly.

tā lián máng mǎn liǎn jǐng tì de xiàng zuǒ biān cè guò shēn tǐ ， xiàng yào xiàng xié cì lǐ fēi shè ， rán ér yǐ jīng wǎn le yī bù ， tiān kōng zhōng chū xiàn zài le yī mǒ liàng lì wú bǐ de jīng sī ， xùn jí yì cháng de pī cì xiàng zì jǐ 。

它连忙满脸警惕的像左边侧过身体，像要像斜刺里飞射，然而已经晚了一步，天空中出现在了一抹亮丽无比的晶丝，迅疾异常的劈刺像自己。

Electric arcs swirled within the black light, and both of its heads on shoulders let out high-pitched howls. The human head revealed fangs, with veins standing out prominently, transforming his once handsome face into a grotesque one.

bù …… bú duì ， zhè yǐ jīng bù néng chēng zhī wèi xùn jí ， ér shì yī shǎn jiù méi yǒu le zōng jì ， fǎng fú néng wán quán wú shì shí kōng yǔ jù lí 。

不……不对，这已经不能称之为迅疾，而是一闪就没有了踪迹，仿佛能完全无视时空与距离。

He opened his mouth, spewing a blood-red beam of light.

hǎo kě pà de fǎ zé zhī lì 。

好可怕的法则之力。

This beam didn't attack but hovered in front of him. The demon’s six arms grabbed the beam, which then split into multiple parts.()