..bsp; fǎng fú jiāng bīng xuě tóu rù le huǒ lú ， zhè lìng rén wèi jù de gōng jī méi yǒu qǐ dào sī háo yòng chǔ 。
..bsp;仿佛将冰雪投入了火炉，这令人畏惧的攻击没有起到丝毫用处。
It was as if ice and snow had been thrown into a fire. The terrifying attack failed to have any effect.
bù …… bù zhǐ rú cǐ 。
不……不止如此。
No... not just that.
èr zhě de mó qì xiāng jiē chù ， bīng pò de shǒu zhǎng shàng ， yǒu yī tuán zhàn lán de huǒ yàn fú xiàn ér chū 。
二者的魔气相接触，冰魄的手掌上，有一团湛蓝的火焰浮现而出。
The demonic qi of the two beings came into contact, and a deep blue flame appeared on Ice Soul's palm.
suí hòu shùn zhe bǎo wù ， màn yán zhì shǒu bì ， hěn kuài ， jiù jiāng tā zhěng gè shēn tǐ chè dǐ bāo guǒ 。
随后顺着宝物，蔓延至手臂，很快，就将他整个身体彻底包裹。
Following this, it spread up his arm until he was completely enveloped in the flames. "Boom" - the flames ignited him.
“ hōng ” de yī xià diǎn rán diào le 。
“轰”的一下点燃掉了。
His mount could not escape either; the invincible Heavenly Outland Demon Lord turned into a blue fireball.
”“ zhāng jié
”“章节
A mournful scream echoed throughout the entire city as the man and his steed charged towards the sky, rolling around while howling in agony.
lián zuò qí yě wú fǎ xìng miǎn ， zhè bù kě yī shì de tiān wài mó jūn biàn chéng le yī lán sè de huǒ tuán 。
连坐骑也无法幸免，这不可一世的天外魔君变成了一蓝色的火团。
The sound of "bang bang bang" filled their ears. He had collided with dozens of outland demons along the way, and none were spared; they all ignited upon contact.
qī lì de cǎn jiào shēng chuán biàn le zhěng zuò chéng chí ， yī rén yī qí dài zhe lán yàn fā fēng bān de yī xià chōng xiàng tiān jì ， dǎ gǔn āi háo 。
凄厉的惨叫声传遍了整座城池，一人一骑带着蓝焰发疯般的一下冲向天际，打滚哀嚎。
The screams grew more chilling by the moment.
“ pēng pēng pēng ” de shēng yīn bù tíng chuán rù ěr duǒ ， yī lù shàng bèi tā zhuàng zhōng le shù shí gè yù wài tiān mó ， ér bù guǎn zhè xiē tiān wài mó tóu de xíng tài shì shén me ， wú yī lì wài ， dōu tóng yàng bèi diǎn rán 。
“嘭嘭嘭”的声音不停传入耳朵，一路上被他撞中了数十个域外天魔，而不管这些天外魔头的形态是什么，无一例外，都同样被点燃。
Other demons, shocked but also wary like avoiding a plague, retreated as a tide, allowing them to escape.
yī shí jiān ， cǎn jiào shēng yuè fā de lìng rén xīn hán 。
一时间，惨叫声越发的令人心寒。
Though no new xisheng (immortal) appeared, those already enveloped in blue flames had no chance of rescue.
qí tā de mó tóu zhèn hàn zhī yú ， yě rú bì wēn yì ， rú cháo shuǐ bān xiàng liǎng biān tuì kāi ， rú cǐ ， cái zhōng yú dé yǐ xìng miǎn 。
其他的魔头震撼之余，也如避瘟疫，如潮水般像两边退开，如此，才终于得以幸免。
Even the weaker ones perished instantly; the powerful Heavenly Outland Demon Lord only lasted a few breaths before his screams ceased.
suī rán méi yǒu xīn de xisheng zhě chū xiàn ， dàn nà xiē yǐ jīng bèi lán yán bāo guǒ de yù wài tiān mó ， zé bù keneng yǒu huò jiù yī shuō 。
虽然没有新的xisheng者出现，但那些已经被蓝炎包裹的域外天魔，则不keneng有获救一说。
Not because he was extinguished, but because his soul had been completely refined and annihilated.
ruò xiǎo de bù tí ， biàn shì nà qiáng dà de tiān wài mó jūn yì zhǐ shì duō jiān chí le jǐ xī ， cǎn jiào shēng biàn gā rán ér zhǐ 。
弱小的不提，便是那强大的天外魔君亦只是多坚持了几息，惨叫声便嘎然而止。
Silence reigned supreme!
bú shì pū miè le lán yán ， ér shì yǐ jīng bèi liàn huà le hún pò ， chè dǐ huī fēi yān miè diào le 。
不是扑灭了蓝炎，而是已经被炼化了魂魄，彻底灰飞烟灭掉了。
Ancient demons and outland demons alike widened their eyes in disbelief.
wàn lài jù jìng ！
万籁俱静！
The fallen one wasn't just any weakling; the two city lords of Crystal Cloud City were both slain by him. He possessed a realm and was at late-stage tribulation transmutation, making him one of the few powerful beings among the outland demons.
bù lùn gǔ mó hái shì yù wài tiān mó jiē dèng dà le yǎn zhū ， liǎn shàng mǎn shì bù kě sī yì zhī sè 。
不论古魔还是域外天魔皆瞪大了眼珠，脸上满是不可思议之色。
While his defeat by Ice Soul wasn't shocking in itself, it was... too shocking.
gāng cái yǔn luò de nà wèi ， kě bú shì shén me ruò zhě ， jīng yún chéng de liǎng wèi chéng zhǔ ， jiē shì bèi tā zhǎn shā diào de 。
刚才陨落的那位，可不是什么弱者，晶云城的两位城主，皆是被他斩杀掉的。
He had been defeated so thoroughly with just one move, before even using his treasure. This didn’t seem like a battle between equals; rather, it wascrush (overwhelming).
dù jié hòu qī ， hái yōng yǒu lǐng yù 。
渡劫后期，还拥有领域。
Ice Soul’s power was truly formidable.
jí biàn zài yù wài tiān mó zhī zhōng ， kǒng pà yì shì yǒu shù de qiáng zhě 。
即便在域外天魔之中，恐怕亦是有数的强者。
After the shock subsided, the ancient demons erupted in cheers: "The Ancestral Lord is invincible."
ruò jǐn jǐn shì bài gěi bīng pò ， nà hái suàn bù shàng yǒu duō me lìng rén jīng è ，enti shì …… tā bài dé tài lí pǔ 。
若仅仅是败给冰魄，那还算不上有多么令人惊愕，enti是……他败得太离谱。
"Princess Ice Soul's might shakes all three realms. Bow down to her."
jǐn jǐn yī zhāo ， duì fāng hái méi yǒu jì chū bǎo wù 。
仅仅一招，对方还没有祭出宝物。
...
zhè nǎ ér xiàng tóng yī céng cì de xiū xiān zhě ， yòng niǎn yā lái xíng róng yě méi yǒu cuò 。
这哪儿像同一层次的修仙者，用碾压来形容也没有错。
Morale soared as they no longer thought of fleeing. Instead, they turned and fought with renewed vigor.
bīng pò dà rén 。 jìng qiáng dào rú cǐ dì bù 。
冰魄大人。竟强到如此地步。
The situation reversed; the outland demons began to struggle against the onslaught.
zhòng gǔ mó zài zhèn jīng guò hòu ， fā chū zhèn tiān jià de huān hū 。
众古魔在震惊过后，发出震天价的欢呼。
This was not uncommon in a battle where quality mattered more than quantity.
“ shǐ zǔ dà rén wú dí 。”
“始祖大人无敌。”
Even though Ice Soul came alone, she had tilted the balance in favor of the ancient demons.
“ bīng pò xiān zi wēi zhèn sān jiè ， ěr děng hái bù kuài kuài shùn fú 。”
“冰魄仙子威震三界，尔等还不快快顺服。”
Seeing that the outland demons were wavering, Ice Soul did not revel in her success. Instead, she revealed a cruel smile: "Want to leave? What do you think this place is, a playground where you can come and go as you please?"
……
……
"Since you've come here, stay."
shì qì dà zhèn bú yòng shuō ， yí gè gè zài yě méi xiǎng guò táo zǒu ， zhuǎn guò tóu lái pīn mìng gōng jī 。
士气大振不用说，一个个再也没想过逃走，转过头来拼命攻击。
Before her words could fade away, she flicked her sleeves and a silver, shimmering treasure flew out.
dùn shí ， xíng shì nì zhuǎn ， yù wài tiān mó kāi shǐ dǐ dǎng bú zhù 。
顿时，形势逆转，域外天魔开始抵挡不住。
At first glance, it resembled a fishing net. However, the malevolent aura it emitted was unsettling.
zhè bù xī qí ， xiū xiān jiè de dòu fǎ shèng fù ， xiàng lái shì kàn zhòng zhì liàng ér fēi shù liàng de 。
这不稀奇，修仙界的斗法胜负，向来是看重质量而非数量的。
With a series of hand gestures, she cast spells from her fingertips, causing the air to glow with silver light. The net extended at an incredible speed, reaching far into the sky.
cǐ shí de bīng pò ， suī rán shì gū shēn yī rén lái cǐ 。 dàn yě zú yǐ ràng shèng fù de tiān píng ， qīng xié xiàng gǔ mó 。
此时的冰魄，虽然是孤身一人来此。但也足以让胜负的天平，倾斜向古魔。
Towering demonic qi rose up, indicating another formidable treasure.
yǎn kàn nà xiē tiān wài mó tóu yǐ xīn cún qù yì ， bīng pò bìng méi yǒu yīn wèi chéng gōng jiě wéi ér zhān zhān zì xǐ ， tā de liǎn shàng lù chū yī sī cán rěn de xiào yì ：“ xiǎng zǒu ， nǐ men jiāng shèng jiè xiǎng xiàng chéng le shén me dōng xī ， yóu lè chǎng ma ， xiǎng lái jiù lái ， xiǎng qù jiù qù ？”
眼看那些天外魔头已心存去意，冰魄并没有因为成功解围而沾沾自喜，她的脸上露出一丝残忍的笑意：“想走，你们将圣界想象成了什么东西，游乐场吗，想来就来，想去就去？”
"Insane creatures! Let you taste the power of this Ancestral Lord's Heaven and Earth Net?"
“ jì rán lái le zhè lǐ ， jiù dōu gěi běn shǐ zǔ liú xià 。”
“既然来了这里，就都给本始祖留下。”
With Ice Soul's shout, all outland demons found themselves trapped in a swamp from which they could not escape.
huà yīn wèi luò 。 cǐ nǚ xiù páo yī fú ， yī yín guāng shǎn shǎn de bǎo wù fēi lüè ér chū 。
话音未落。此女袖袍一拂，一银光闪闪的宝物飞掠而出。
Was it a realm, an illusion, or a transformation of her treasure?
zhà yī kàn ， yǔ yú wǎng xiāng chà fǎng fú ， rán ér suǒ sàn fà chū lái de lì qì 。 què ràng rén gǎn jué jí bù shū fú 。
乍一看，与渔网相差仿佛，然而所散发出来的戾气。却让人感觉极不舒服。
No one knew for sure. Soon, the Heaven and Earth Net devoured hundreds of weaker outland demons.
suí hòu cǐ nǚ yù shǒu lián wǔ ， yī dào dào fǎ jué yóu zhǐ jiān fēi lüè ér chū ， suí zhe tā de dòng zuò ， xū kōng zhōng yín guāng càn rán 。 nà yú wǎng yǐ bù kě sī yì de sudu， yán zhǎn dào le tiān jì jí yuǎn zhī chù 。
随后此女玉手连舞，一道道法诀由指尖飞掠而出，随着她的动作，虚空中银光灿然。那渔网以不可思议的sudu，延展到了天际极远之处。
Did Ice Soul intend to exterminate them all? Kill so many outland demons single-handedly?
tāo tiān mó qì chōng tiān ér qǐ ， xiǎn rán zhè yòu shì yī jiàn bù dé le de bǎo wù 。
滔天魔气冲天而起，显然这又是一件不得了的宝物。
It sounded absurd, but before their eyes, she was doing just that.
“ yú chǔn de jiā huo 。 ràng nǐ men cháng cháng běn shǐ zǔ tiān luó dì wǎng de wēi lì rú hé ？”
“愚蠢的家伙。让你们尝尝本始祖天罗地网的威力如何？”
They were being overpowered.
bàn suí zhe bīng pò de yī shēng duàn hē ， suǒ yǒu de yù wài tiān mó ， fā xiàn tā men yǐ jīng xiàn rù le yī piàn zhǎo zé ， jìng rán wú fǎ táo tuō 。
伴随着冰魄的一声断喝，所有的域外天魔，发现他们已经陷入了一片沼泽，竟然无法逃脱。
The outland demon lords roared in fury. They had no retreat now; though they feared, they couldn't be slaughtered like cattle.
zhè jiū jìng shì lǐng yù ， huàn shù ， hái shì bǎo wù biàn huà chū lái de 。
这究竟是领域，幻术，还是宝物变化出来的。
"What are you afraid of? This woman is only one person. We have so many of us. Wear her down and we can kill her."
méi yǒu rén qīng chǔ ， hěn kuài ， tiān luó dì wǎng jiù tūn shì le shù bǎi gè jiào ruò de yù wài tiān mó 。
没有人清楚，很快，天罗地网就吞噬了数百个较弱的域外天魔。
An outland demon lord said viciously.
bīng pò zhè shì dǎ suàn gǎn jìn shā jué me ？
冰魄这是打算赶尽杀绝么？
"Right, let's fight to the death!"
yǐ yī jǐ zhī lì ， shā guāng zhè me duō yù wài tiān mó ？
以一己之力，杀光这么多域外天魔？
...
tīng qǐ lái lí pǔ ， dàn yǎn qián ， bīng pò zhēn zài zhè me zuò 。
听起来离谱，但眼前，冰魄真在这么做。
This sentiment was echoed by other demons.
qī rén tài shèn le 。
欺人太甚了。
Instantly, demonic light flared up as countless attacks rained upon Ice Soul like hailstones.
tiān wài mó tóu wú bù dà nù 。
天外魔头无不大怒。
The sheer force of it was terrifying just to watch.
cǐ shí ， tā men yǐ wú tuì lù ， suī xīn zhōng wèi jù ， dàn wàn wàn méi yǒu rèn rén zǎi gē de dào lǐ 。
此时，他们已无退路，虽心中畏惧，但万万没有任人宰割的道理。
But on Ice Soul’s face, a smile appeared: "Die!"
“ pà shén me ， cǐ nǚ zài qiáng ， yě jǐn yǒu yí gè ， wǒ men rén zhè me duō ， hào ， yě néng jiāng tā hào sǐ le 。”
“怕什么，此女再强，也仅有一个，我们人这么多，耗，也能将她耗死了。”
Her eyes remained clear; she seemed unaffected.
yī tiān wài mó jūn è hěn hěn de shuō 。
一天外魔君恶狠狠的说。
She raised her jade hand and flicked out starlight that met the strange demons head-on.
“ duì ， yǔ tā pīn le ！”
“对，与她拼了！”
Screams echoed everywhere as Ice Soul, with one person, created an overwhelming start.
……
……
Despite their numbers, the outland demons were like moths to a flame.
zhè huà ， hěn kuài dé dào le qí tā mó tóu de yìng hè 。
这话，很快得到了其他魔头的应和。
This battle lasted for a day and night.
suí hòu ， bīng pò de ěr biān ， xiǎng qǐ liǎo wú shù de mó niàn mó yīn 。
随后，冰魄的耳边，响起了无数的魔念魔音。
In this engagement, Crystal Cloud City did not fall. The outland demons surrounding it suffered heavy losses; nearly a million demon lords perished.
jì yǒu duó shě ， yě yǒu rǎo luàn tā de xīn shén ， hěn duō yù wài tiān mó ， yuán běn jiù shì wú zhì wú xíng zhī wù ， cǐ shí yī gǔ nǎo ， xiàng zhe bīng pò pū guò qù le 。
既有夺舍，也有扰乱她的心神，很多域外天魔，原本就是无质无形之物，此时一股脑，像着冰魄扑过去了。
Only a few managed to escape.
ruò shì pǔ tōng de gǔ mó ， jí biàn bù bèi duó shě ， kǒng pà suǒ yǒu de xīn shén yě huì bèi qiān chě ， rú cǐ yī lái ， gēn běn bù keneng cāo zòng bǎo wù ， yìng fù qí tā de xí jī 。
若是普通的古魔，即便不被夺舍，恐怕所有的心神也会被牵扯，如此一来，根本不keneng操纵宝物，应付其他的袭击。
Ice Soul’s reputation spread far and wide.
tiān wài mó tóu dǎ dī jiù shì zhè ge zhǔ yì 。
天外魔头打的就是这个主意。
Almost all of these remarkable achievements were due to her alone.
jī hū shì shùn xī ， mó guāng dà zuò ， wú shù de gōng jī ， mì rú yǔ diǎn ， xiàng zhe bīng pò hū xiào ér qù 。
几乎是瞬息，魔光大做，无数的攻击，密如雨点，像着冰魄呼啸而去。
Since the ancient seal was lifted, three realms had been plunged into a bleak era. In just a few days, over a hundred cities fell under demonic control, with countless deaths, even among powerful true demons.
nà shēng shì ， guāng shì kàn zhe ， jiù lìng rén dǎn hán yǐ jí 。
那声势，光是看着，就令人胆寒以极。
In such a state, the demon realm was in disarray; it could be said that the demons were in a panic. The once fierce and combative ancient demons now fled at the sight of an enemy, which would have been considered impossible before.
rán ér bīng pò de liǎn shàng què lù chū yī sī xiào yì ：“ zhǎo sǐ ！”
然而冰魄的脸上却露出一丝笑意：“找死！”
If this continued, the entire demon realm might fall.
kàn tā yǎn shén qīng chè yǐ jí ， nǎ ér yǒu bàn fēn shòu dào yǐng xiǎng de yàng zi 。
看她眼神清澈以极，哪儿有半分受到影响的样子。
Under these circumstances, Crystal Cloud City’s victory became crucial. It proved that ancient demons weren’t soft targets and outland demons were not invincible; Hua demon's death was just a case of outnumbering, while true demon lords’ strength did not lag behind those of the outland demon lords.
yù shǒu tái qǐ ， diǎn diǎn xīng guāng huī sǎ ér chū ， yíng xiàng nà xiē gǔ guài de tiān mó 。
玉手抬起，点点星光挥洒而出，迎向那些古怪的天魔。
The glorious outcome of this battle greatly boosted the morale of the demon realm, and Ice Soul gained countless praises. She was becoming known as the first among the saints.
cǎn jiào shēng sì qǐ 。
惨叫声四起。
Encouraged by Crystal Cloud City’s victory, ancient demons regained their courage; they no longer feared or fled from outland demons but faced them head-on in battle.
bīng pò yǐ yī rén zhī lì ， jìng chuàng zào le yī biān dǎo de kāi jú 。
冰魄以一人之力，竟创造了一边倒的开局。
Though losses were heavy on both sides, it wasn't a one-sided affair for the outland demons. This improved the situation in the demon realm significantly.
yù wài tiān mó suī duō ， què rú tóng fēi é pū huǒ 。
域外天魔虽多，却如同飞蛾扑火。
(Youth Lion Book Alliance)
It was as if ice and snow had been thrown into a fire. The terrifying attack failed to have any effect.
No... not just that.
The demonic qi of the two beings came into contact, and a deep blue flame appeared on Ice Soul's palm.
Following this, it spread up his arm until he was completely enveloped in the flames. "Boom" - the flames ignited him.
His mount could not escape either; the invincible Heavenly Outland Demon Lord turned into a blue fireball.
A mournful scream echoed throughout the entire city as the man and his steed charged towards the sky, rolling around while howling in agony.
The sound of "bang bang bang" filled their ears. He had collided with dozens of outland demons along the way, and none were spared; they all ignited upon contact.
The screams grew more chilling by the moment.
Other demons, shocked but also wary like avoiding a plague, retreated as a tide, allowing them to escape.
Though no new xisheng (immortal) appeared, those already enveloped in blue flames had no chance of rescue.
Even the weaker ones perished instantly; the powerful Heavenly Outland Demon Lord only lasted a few breaths before his screams ceased.
Not because he was extinguished, but because his soul had been completely refined and annihilated.
Silence reigned supreme!
Ancient demons and outland demons alike widened their eyes in disbelief.
The fallen one wasn't just any weakling; the two city lords of Crystal Cloud City were both slain by him. He possessed a realm and was at late-stage tribulation transmutation, making him one of the few powerful beings among the outland demons.
While his defeat by Ice Soul wasn't shocking in itself, it was... too shocking.
He had been defeated so thoroughly with just one move, before even using his treasure. This didn’t seem like a battle between equals; rather, it wascrush (overwhelming).
Ice Soul’s power was truly formidable.
After the shock subsided, the ancient demons erupted in cheers: "The Ancestral Lord is invincible."
"Princess Ice Soul's might shakes all three realms. Bow down to her."
...
Morale soared as they no longer thought of fleeing. Instead, they turned and fought with renewed vigor.
The situation reversed; the outland demons began to struggle against the onslaught.
This was not uncommon in a battle where quality mattered more than quantity.
Even though Ice Soul came alone, she had tilted the balance in favor of the ancient demons.
Seeing that the outland demons were wavering, Ice Soul did not revel in her success. Instead, she revealed a cruel smile: "Want to leave? What do you think this place is, a playground where you can come and go as you please?"
"Since you've come here, stay."
Before her words could fade away, she flicked her sleeves and a silver, shimmering treasure flew out.
At first glance, it resembled a fishing net. However, the malevolent aura it emitted was unsettling.
With a series of hand gestures, she cast spells from her fingertips, causing the air to glow with silver light. The net extended at an incredible speed, reaching far into the sky.
Towering demonic qi rose up, indicating another formidable treasure.
"Insane creatures! Let you taste the power of this Ancestral Lord's Heaven and Earth Net?"
With Ice Soul's shout, all outland demons found themselves trapped in a swamp from which they could not escape.
Was it a realm, an illusion, or a transformation of her treasure?
No one knew for sure. Soon, the Heaven and Earth Net devoured hundreds of weaker outland demons.
Did Ice Soul intend to exterminate them all? Kill so many outland demons single-handedly?
It sounded absurd, but before their eyes, she was doing just that.
They were being overpowered.
The outland demon lords roared in fury. They had no retreat now; though they feared, they couldn't be slaughtered like cattle.
"What are you afraid of? This woman is only one person. We have so many of us. Wear her down and we can kill her."
An outland demon lord said viciously.
"Right, let's fight to the death!"
...
This sentiment was echoed by other demons.
Instantly, demonic light flared up as countless attacks rained upon Ice Soul like hailstones.
The sheer force of it was terrifying just to watch.
But on Ice Soul’s face, a smile appeared: "Die!"
Her eyes remained clear; she seemed unaffected.
She raised her jade hand and flicked out starlight that met the strange demons head-on.
Screams echoed everywhere as Ice Soul, with one person, created an overwhelming start.
Despite their numbers, the outland demons were like moths to a flame.
This battle lasted for a day and night.
In this engagement, Crystal Cloud City did not fall. The outland demons surrounding it suffered heavy losses; nearly a million demon lords perished.
Only a few managed to escape.
Ice Soul’s reputation spread far and wide.
Almost all of these remarkable achievements were due to her alone.
Since the ancient seal was lifted, three realms had been plunged into a bleak era. In just a few days, over a hundred cities fell under demonic control, with countless deaths, even among powerful true demons.
In such a state, the demon realm was in disarray; it could be said that the demons were in a panic. The once fierce and combative ancient demons now fled at the sight of an enemy, which would have been considered impossible before.
If this continued, the entire demon realm might fall.
Under these circumstances, Crystal Cloud City’s victory became crucial. It proved that ancient demons weren’t soft targets and outland demons were not invincible; Hua demon's death was just a case of outnumbering, while true demon lords’ strength did not lag behind those of the outland demon lords.
The glorious outcome of this battle greatly boosted the morale of the demon realm, and Ice Soul gained countless praises. She was becoming known as the first among the saints.
Encouraged by Crystal Cloud City’s victory, ancient demons regained their courage; they no longer feared or fled from outland demons but faced them head-on in battle.
Though losses were heavy on both sides, it wasn't a one-sided affair for the outland demons. This improved the situation in the demon realm significantly.
(Youth Lion Book Alliance)