“ dì èr yuán yīng yǔ yāo dān ？”
“第二元婴与妖丹？”
"Second primordial infant and demon pill?"
xiǎo táo yī dāi ， liǎn shàng háo bù yǎn shì de lù chū le jīng yà de biǎo qíng lái ：“ shén me ， nà dà bèn dàn jū rán hái xiū liàn yǒu rú cǐ mì shù ？”
小桃一呆，脸上毫不掩饰的露出了惊讶的表情来：“什么，那大笨蛋居然还修炼有如此秘术？”
Little Tao was stunned, her face revealing a look of surprise: "What? That big fool actually has such secret techniques?!"
yě nán guài xiǎo yā tou huì jīng yà le ， zuò wéi xiān fǔ qí zhēn ， tā kě shì chuán chéng zì shàng gǔ 。
也难怪小丫头会惊讶了，作为仙府奇珍，她可是传承自上古。
It wasn't surprising that the little girl would be shocked. As an immortal mansion treasure, she had inherited from ancient times.
rán ér jí biàn shì zài yuǎn gǔ zhī shí ， tóng shí xiū liàn liǎng gè yuán yīng de xiū shì nà yě shì fèng máo lín jiǎo 。
然而即便是在远古之时，同时修炼两个元婴的修士那也是凤毛麟角。
However, even in ancient times, cultivators who could cultivate two primordial infants simultaneously were as rare as phoenix feathers and unicorn horns. The proportion of high-ranking cultivators was even more sparse.
gāo jiē xiū shì de bǐ lì gèng shì xī bó 。
高阶修士的比例更是稀薄。
As for cultivating a demon pill outside the two primordial infants, despite her extensive knowledge, she had never heard of it before.
zhì yú zài liǎng gè yuán yīng zhī wài ， zài xiū liàn yī méi yāo dān ， jí biàn yǐ tā jiàn wén guǎng bó ， yě cóng lái bù céng tīng shuō 。
至于在两个元婴之外，再修炼一枚妖丹，即便以她见闻广博，也从来不曾听说。
This Lin boy was too formidable.
zhè lín xiǎo zi wèi miǎn yě tài biāo hàn le 。
这林小子未免也太彪悍了。
It explained why his strength was so outrageous; he could not be defeated by the late-stage Yellow Springs Demon Mother.
guài shuō bù dé shí lì rú cǐ lí pǔ ， lián dù jié hòu qī de huáng quán guǐ mǔ ， yě dǎ tā bù guò 。
怪说不得实力如此离谱，连渡劫后期的黄泉鬼母，也打他不过。
Although Little Tao said that Lin Xuan was much dumber than a pig, deep down, she greatly admired him. She just didn't want to admit it out loud.
biǎo miàn shàng ， xiǎo táo suī rán shuō lín xuān bǐ zhū hái bèn dé duō ， dàn nèi xīn shēn chù ， qí shí duì lín xuān jí wéi pèi fú ， zhǐ bù guò zuǐ shàng bù yuàn yì chéng rèn bà le 。
表面上，小桃虽然说林轩比猪还笨得多，但内心深处，其实对林轩极为佩服，只不过嘴上不愿意承认罢了。
...
……
……
Meanwhile, as they spoke, the extraordinary phenomena in the sky grew even more spectacular.
ér liǎng rén shuō huà jiān ， tiān dì jiān de yì xiàng yǐ yuè fā jīng cǎi 。
而两人说话间，天地间的异象已越发精彩。
Boom!
hōng lōng ！
轰隆！
A thunderous roar came from above their heads, and lightning bolts descended from the storm clouds. Each bolt was about the size of a child's arm and dazzlingly golden. The number was outrageous; there were at least hundreds of them in this wave alone.
qíng kōng pī lì bān de jù xiǎng shēng yóu tou dǐng chuán lái ， cóng nà jié yún zhōng jiàng luò xià yī dào dào de shǎn diàn 。
晴空霹雳般的巨响声由头顶传来，从那劫云中降落下一道道的闪电。
The onlookers weren't just Moon and Little Tao; they all gaped in astonishment, hurriedly retreating to the far distance out of fear that the residual effects might envelop them and result in their death.
měi yī dào dōu yǒu ér bì cū ， ér qiě shì cuǐ càn de jīn sè 。
每一道都有儿臂粗，而且是璀璨的金色。
Only Moon, Little Tao, and a few other cultivators at the tribulation stage remained where they were.
shù liàng gèng shì lí pǔ 。
数量更是离谱。
The entire process was complex but took only an instant.
guāng shì zhè yī bō ， zhì shǎo jiù yǒu shù bǎi dào zhī duō 。
光是这一波，至少就有数百道之多。
Plipli...
páng guān de xiū xiān zhě ， dāng rán bù zhǐ yuè ér yǔ xiǎo táo liǎng gè ， yí gè gè chēng mù jié shé ， xīn jīng zhī xià ， lián máng wǎng yuǎn fāng dào tuì ér qù le 。
旁观的修仙者，当然不止月儿与小桃两个，一个个瞠目结舌，心惊之下，连忙往远方倒退而去了。
It seemed like rain beating on banana leaves. The restrictions around the alchemy room were quite formidable, yet they were broken down effortlessly as if nothing had happened.
fǒu zé ， ruò shì bù xiǎo xīn bèi yú bō lǒng zhào jìn qù ， shí yǒu ** jiù shì shēn sǐ yǔn luò de jié jú 。
否则，若是不小心被余波笼罩进去，十有**就是身死陨落的结局。
The buildings were completely flattened and reduced to ashes in a moment. Dust filled the area for miles, making it hard to see anything clearly. The chaotic qi also obstructed the divine sense.
liú zài yuán dì de ， jǐn shèng xià yuè ér 、 xiǎo táo ， míng xuě děng jǐ míng dù jié jí bié de cún zài 。
留在原地的，仅剩下月儿、小桃，冥雪等几名渡劫级别的存在。
However, Moon's face didn't show any signs of anxiety.
zhěng gè guò chéng shuō lái fán fù ， qí shí bù guò shùn xī de gōng fu 。
整个过程说来繁复，其实不过瞬息的功夫。
This was merely the first wave of the heavenly tribulation.
pī lǐ pā lā ……
噼里啪啦……
No matter what, Master would be safe.
fǎng fú yǔ dǎ jiāo hé ， liàn dān fáng zhōu wéi de jìn zhì pǒ wèi bù sú ， cǐ shí cǐ kè ， què cuī kū lā xiǔ bān de bèi dǎ pò 。
仿佛雨打蕉荷，炼丹房周围的禁制颇为不俗，此时此刻，却摧枯拉朽般的被打破。
But saying she wasn't worried at all was impossible.
rú tǔ jī wǎ gǒu ， jìng méi yǒu qǐ dào sī háo fáng yù de zuò yòng 。
如土鸡瓦狗，竟没有起到丝毫防御的作用。
So she raised her jade hand and pointed forward with a finger.
zhì yú nà yī piàn jiàn zhù 。 gèng shì qǐng kè jiān jiē bèi yí wéi píng dì ， huī fēi yān miè diào le 。
至于那一片建筑。更是顷刻间皆被夷为平地，灰飞烟灭掉了。
As Moon moved, a fierce wind arose, scattering the smoke and dust. The blurry scene came into clear view once more.
tiān dì yuán qì ， hùn luàn yǐ jí ， yáng qǐ de huī chén ， gèng shì mí màn le fāng yuán bǎi lǐ ， miàn duì miàn ， jī hū lián rén yǐng dōu kàn bù qīng chǔ ， ér hùn luàn de yuán qì ， duì yú shén shí yì yǒu zǔ dǎng de xiào guǒ 。
天地元气，混乱以极，扬起的灰尘，更是弥漫了方圆百里，面对面，几乎连人影都看不清楚，而混乱的元气，对于神识亦有阻挡的效果。
Athe sea turns into mulberry fields (referring to great changes over time)!
bù guò yuè ér liǎn shàng dào bìng méi yǒu lù chū jiāo jí zhī sè 。
不过月儿脸上倒并没有露出焦急之色。
This idiom aptly described the scene before them. The buildings had vanished entirely. Miles around were dotted with craters from the lightning's power. The ground was cracked, revealing deep fissures that were shocking to behold. Red-hot lava spewed out and quickly formed a lake of molten rock, engulfing Lin Xuan.
zhè jǐn jǐn shì tiān jié de dì yī bō 。
这仅仅是天劫的第一波。
Not just ordinary mortals but even lower-ranking cultivators would die in such circumstances, yet Lin Xuan didn't care. He sat cross-legged, his body enveloped by a thin layer of pale green protective film. Though it seemed fragile, the terrifying lava couldn't harm him.
wú lùn rú hé 。 shào yé yě néng ān rán dù guò 。
无论如何。少爷也能安然度过。
But this wasn't over. Golden lightning bolts surged out from the storm clouds one after another. The scene was indescribable.
bù guò yào shuō dàng zhēn yì diǎn yě bù dān xīn ， nà dāng rán shì bù kě néng de 。
不过要说当真一点也不担心，那当然是不可能的。
The sky in the Netherworld Realm, usually dark and gloomy, was now bathed in a brilliant golden light.
yú shì tā yù shǒu tái qǐ ， yī zhǐ xiàng qián diǎn chū 。
于是她玉手抬起，一指向前点出。
Lin Xuan no longer ignored it; there were too many tribulation bolts—thousands or even tens of thousands. He waved his sleeves, and a streak of green light shot out from his sleeve.
suí zhe yuè ér de dòng zuò ， kuáng fēng zhòu qǐ ， màn tiān de yān chén 。 bèi chuī sàn le qù 。
随着月儿的动作，狂风骤起，漫天的烟尘。被吹散了去。
Spinning like a top, the green glow became more dazzling. Then, like a fine rain, countless green threads emerged, weaving through each other to form a dense net that blocked all the lightning bolts.
yuán běn mó hú de jǐng wù ， chóng xīn yìng rù le yǎn lián 。
原本模糊的景物，重新映入了眼帘。
It was unbelievable. Without relying on any treasure, he effortlessly blocked such formidable tribulation bolts with just his innate power.
cāng hǎi sāng tián ！
沧海桑田！
Little Tao couldn't help but admire him, though she still called Lin Xuan a fool out of her mouth.
yòng zhè ge chéng yǔ lái xíng róng ， yǎn qián de jǐng xiàng ， nà shì bàn diǎn méi yǒu kuā zhāng zhī chù 。
用这个成语来形容，眼前的景象，那是半点没有夸张之处。
Boom!
yuán běn de jiàn zhù zì rán shì bú jiàn le 。
原本的建筑自然是不见了。
The sky became even darker!
fāng yuán shù lǐ ， gèng shì kēng wā biàn dì ， nà shì shǎn diàn zhī wēi xíng chéng dì 。
方圆数里，更是坑洼遍地，那是闪电之威形成地。
The storm clouds churned into a vortex. The diameter was terrifying—over a hundred feet. The heavenly qi surged in like a whale sucking water, and then a massive fireball erupted from within.
dì biǎo jūn liè ， yī tiáo tiáo jù dà de liè fèng chù mù jīng xīn yǐ jí 。
地表龟裂，一条条巨大的裂缝触目惊心以极。
This fireball was enormous; compared to the sun above, it seemed inferior. The power it contained was beyond words.
huǒ hóng sè de yán jiāng 。 cóng lǐ miàn pēn yǒng ér chū ， bù guò qǐng kè zhī jiān ， jiù xíng chéng le yī tán yán jiāng hú ， lín xuān bèi chè dǐ yān mò 。
火红色的岩浆。从里面喷涌而出，不过顷刻之间，就形成了一潭岩浆湖，林轩被彻底湮没。
Lin Xuan's pupils constricted.
bié shuō pǔ tōng de fán rén 。 jiù suàn jìng jiè shāo dī yì diǎn de xiū xiān zhě ， zhè zhǒng qíng kuàng xià ， yě fēi shēn sǐ yǔn luò ， rán ér lín xuān què yì diǎn yě bù zài hū 。 tā pán xī ér zuò ， shēn tǐ biǎo miàn 。 bāo guǒ zhe yī céng dàn qīng sè de bǎo hù mó 。
别说普通的凡人。就算境界稍低一点的修仙者，这种情况下，也非身死陨落，然而林轩却一点也不在乎。他盘膝而坐，身体表面。包裹着一层淡青色的保护膜。
He hadn't expected such formidable tribulation powers even at the beginning of the heavenly tribulation.
hěn báo ， fǎng fú yī chù jí pò ， rán ér nà kě pà de yán jiāng jū rán ná tā wú kě nài hé 。
很薄，仿佛一触即破，然而那可怕的岩浆居然拿它无可奈何。
Terrified, Lin Xuan no longer hesitated. He waved his sleeves again, and a shimmering light appeared from his sleeve—Xuan Turtle Dragon Scale Shield.
dàn shì qíng dào zhè lǐ dāng rán bú huì jié shù ， jīn sè de léi diàn yóu jié yún zhōng yī bō yī bō de fān yǒng ér chū 。
但事情到这里当然不会结束，金色的雷电由劫云中一波一波的翻涌而出。
A primordial treasure!
nà chǎng jǐng nán yǐ yán shù 。
那场景难以言述。
Facing such a terrifying heavenly tribulation, Lin Xuan didn't want to regret it due to carelessness.
yīn sī jiè de tiān sè ， yuán běn yí xiàng dōu shì yīn chén chén de ， zài zhè yī kè ， què bèi yìng chèn chéng le cuǐ càn de jīn sè 。
阴司界的天色，原本一向都是阴沉沉的，在这一刻，却被映衬成了璀璨的金色。
So he summoned this precious item.
zhè yī cì ， lín xuān bù gǎn zài shì ruò wú dǔ ， yīn wèi jié léi de shù liàng tài duō ， shuō chéng qiān shàng wàn yě méi yǒu cuò 。
这一次，林轩不敢再视若无睹，因为劫雷的数量太多，说成千上万也没有错。
Boom!
lín xuān xiù páo yī fú ， yī dào qīng xiá cóng tā de yī xiù zhōng fēi lüè ér chū 。
林轩袖袍一拂，一道青霞从他的衣袖中飞掠而出。
The light ball fell like a meteor and collided with theprimordial divine treasurewith great force. For an instant, chaos reigned as various bizarre and mysterious runes drifted in midair.
dī liū liū yī zhuǎn ， biǎo miàn de qīng guāng yuè fā de yào yǎn 。
滴溜溜一转，表面的青光越发的耀眼。
...
suí hòu rú xì yǔ pēn bó ， wú shù de qīng sè xì sī yóu lǐ miàn fēng yōng ér chū ， jiāo zhī chuān suō ， huà wèi le yī zhàng jù wǎng ， mì bù tòu fēng ， jū rán jiāng suǒ yǒu de shǎn diàn ， quán bù gěi dǎng zhù 。
随后如细雨喷薄，无数的青色细丝由里面蜂拥而出，交织穿梭，化为了一丈巨网，密不透风，居然将所有的闪电，全部给挡住。
Lin Xuan faced a grave crisis while Tian Xiaojian's situation was even worse a thousand miles away.
tài bù kě sī yì le ， bù jiè zhù bǎo wù ， jǐn kào běn tǐ de shén tōng ， qīng miáo dàn xiě ， jiù jiāng zhè me kě pà de jié léi dǎng zhù 。
太不可思议了，不借助宝物，仅靠本体的神通，轻描淡写，就将这么可怕的劫雷挡住。
Crashing through the void to leave the Netherworld Realm for the Spirit Realm was beyond description. Even with auxiliary arrays and treasures, there wasn't a hundred percent chance of success on normal days.
xiǎo táo yě bù yóu de xīn zhōng pèi fú ， dāng rán zuǐ shàng yī jiù shì dà rǎng lín xuān shì bèn dàn le 。
小桃也不由得心中佩服，当然嘴上依旧是大嚷林轩是笨蛋了。
Let alone now, when Tian Xiaojian had no choice but to make this hasty decision without any array or treasure.
hōng lōng ！
轰隆！
With no array or treasure, his magical power was nearly depleted.
tiān sè yuè fā de huì àn le ！
天色越发的晦暗了！
Frankly speaking, the hope of successfully crashing through the void was negligible. This was likely a nine-in-ten-deaths outcome.
jié yún fān yǒng ， xíng chéng le yí gè xuán wō 。
劫云翻涌，形成了一个漩涡。
However, Tian Xiaojian's expression remained calm; he showed not an ounce of worry or fear. If he didn't have confidence in himself, it would truly be a dead end.
zhí jìng jí wéi kě bù ， jū rán bǎi zhàng yǒu yú ， tiān dì yuán qì rú zhǎng jīng xī shuǐ yì bān ， dào guàn le jìn qù ， suí hòu yī jù dà de huǒ qiú ， cóng lǐ miàn pēn yǒng le chū lái 。
直径极为可怖，居然百丈有余，天地元气如长鲸吸水一般，倒灌了进去，随后一巨大的火球，从里面喷涌了出来。
How dangerous could it be? He wouldn't give up until the last moment...
nà huǒ qiú dà dé lí pǔ ， tiān shàng de jiāo yáng yǔ tā xiāng bǐ ， sì hū yě yào xùn sè ， lǐ miàn suǒ yùn hán de wēi néng ， gèng shì nán yǐ yòng yán yǔ shuō dé qīng chǔ 。
那火球大得离谱，天上的骄阳与它相比，似乎也要逊色，里面所蕴含的威能，更是难以用言语说得清楚。
Tian Xiaojian's incantation grew more urgent as his hands traced intricate paths through the air. His body surface was aglow with crystalline light.
lín xuān tóng kǒng wēi suō 。
林轩瞳孔微缩。
With a "sizzling" sound, countless bright rays shot out from his body. The crystalline light was so dazzling and came at such an intense pace that they converged into a thin blade like a cicada's wing.
tā méi yǒu xiǎng dào tiān jié cái gāng gāng kāi shǐ ， wēi néng jiù dào le rú cǐ dì bù 。
他没有想到天劫才刚刚开始，威能就到了如此地步。
True Demon Shatter Void Blade—this was Tian Xiaojian'slife treasure!
dà jīng zhī xià lín xuān yě bù gǎn cáng zhuō ， xiù páo yī fú ， dàn jiàn líng guāng shǎn shuò ， xuán guī lóng jiǎ dùn yóu yī xiù zhōng fú xiàn ér chū 。
大惊之下林轩也不敢藏拙，袖袍一拂，但见灵光闪烁，玄龟龙甲盾由衣袖中浮现而出。
The void darkened as countless runes appeared and disappeared, their number too vast to see the end. These runes flashed and entered the True Demon Shatter Void Blade.
xiān tiān zhī wù ！
先天之物！
A glow passed over the surface of this treasure, making it dazzlingly bright and emitting threads ofpower of the law.
miàn duì rú cǐ kě pà de tiān jié ， lín xuān kě bù xiǎng yīn wèi yī shí dà yì ， ér yǐn hèn yú zhè lǐ 。
面对如此可怕的天劫，林轩可不想因为一时大意，而饮恨于这里。
"Father, are you ready? I'm about to crash through the void and leave here," Tian Xiaojian's low voice echoed in his ears.
yú shì jiāng zhè jiàn bǎo bèi jì chū 。
于是将这件宝贝祭出。
PS:
hōng ！
轰！
Please give me some recommendation votes!
"Second primordial infant and demon pill?"
Little Tao was stunned, her face revealing a look of surprise: "What? That big fool actually has such secret techniques?!"
It wasn't surprising that the little girl would be shocked. As an immortal mansion treasure, she had inherited from ancient times.
However, even in ancient times, cultivators who could cultivate two primordial infants simultaneously were as rare as phoenix feathers and unicorn horns. The proportion of high-ranking cultivators was even more sparse.
As for cultivating a demon pill outside the two primordial infants, despite her extensive knowledge, she had never heard of it before.
This Lin boy was too formidable.
It explained why his strength was so outrageous; he could not be defeated by the late-stage Yellow Springs Demon Mother.
Although Little Tao said that Lin Xuan was much dumber than a pig, deep down, she greatly admired him. She just didn't want to admit it out loud.
...
Meanwhile, as they spoke, the extraordinary phenomena in the sky grew even more spectacular.
Boom!
A thunderous roar came from above their heads, and lightning bolts descended from the storm clouds. Each bolt was about the size of a child's arm and dazzlingly golden. The number was outrageous; there were at least hundreds of them in this wave alone.
The onlookers weren't just Moon and Little Tao; they all gaped in astonishment, hurriedly retreating to the far distance out of fear that the residual effects might envelop them and result in their death.
Only Moon, Little Tao, and a few other cultivators at the tribulation stage remained where they were.
The entire process was complex but took only an instant.
Plipli...
It seemed like rain beating on banana leaves. The restrictions around the alchemy room were quite formidable, yet they were broken down effortlessly as if nothing had happened.
The buildings were completely flattened and reduced to ashes in a moment. Dust filled the area for miles, making it hard to see anything clearly. The chaotic qi also obstructed the divine sense.
However, Moon's face didn't show any signs of anxiety.
This was merely the first wave of the heavenly tribulation.
No matter what, Master would be safe.
But saying she wasn't worried at all was impossible.
So she raised her jade hand and pointed forward with a finger.
As Moon moved, a fierce wind arose, scattering the smoke and dust. The blurry scene came into clear view once more.
Athe sea turns into mulberry fields (referring to great changes over time)!
This idiom aptly described the scene before them. The buildings had vanished entirely. Miles around were dotted with craters from the lightning's power. The ground was cracked, revealing deep fissures that were shocking to behold. Red-hot lava spewed out and quickly formed a lake of molten rock, engulfing Lin Xuan.
Not just ordinary mortals but even lower-ranking cultivators would die in such circumstances, yet Lin Xuan didn't care. He sat cross-legged, his body enveloped by a thin layer of pale green protective film. Though it seemed fragile, the terrifying lava couldn't harm him.
But this wasn't over. Golden lightning bolts surged out from the storm clouds one after another. The scene was indescribable.
The sky in the Netherworld Realm, usually dark and gloomy, was now bathed in a brilliant golden light.
Lin Xuan no longer ignored it; there were too many tribulation bolts—thousands or even tens of thousands. He waved his sleeves, and a streak of green light shot out from his sleeve.
Spinning like a top, the green glow became more dazzling. Then, like a fine rain, countless green threads emerged, weaving through each other to form a dense net that blocked all the lightning bolts.
It was unbelievable. Without relying on any treasure, he effortlessly blocked such formidable tribulation bolts with just his innate power.
Little Tao couldn't help but admire him, though she still called Lin Xuan a fool out of her mouth.
Boom!
The sky became even darker!
The storm clouds churned into a vortex. The diameter was terrifying—over a hundred feet. The heavenly qi surged in like a whale sucking water, and then a massive fireball erupted from within.
This fireball was enormous; compared to the sun above, it seemed inferior. The power it contained was beyond words.
Lin Xuan's pupils constricted.
He hadn't expected such formidable tribulation powers even at the beginning of the heavenly tribulation.
Terrified, Lin Xuan no longer hesitated. He waved his sleeves again, and a shimmering light appeared from his sleeve—Xuan Turtle Dragon Scale Shield.
A primordial treasure!
Facing such a terrifying heavenly tribulation, Lin Xuan didn't want to regret it due to carelessness.
So he summoned this precious item.
Boom!
The light ball fell like a meteor and collided with theprimordial divine treasurewith great force. For an instant, chaos reigned as various bizarre and mysterious runes drifted in midair.
...
Lin Xuan faced a grave crisis while Tian Xiaojian's situation was even worse a thousand miles away.
Crashing through the void to leave the Netherworld Realm for the Spirit Realm was beyond description. Even with auxiliary arrays and treasures, there wasn't a hundred percent chance of success on normal days.
Let alone now, when Tian Xiaojian had no choice but to make this hasty decision without any array or treasure.
With no array or treasure, his magical power was nearly depleted.
Frankly speaking, the hope of successfully crashing through the void was negligible. This was likely a nine-in-ten-deaths outcome.
However, Tian Xiaojian's expression remained calm; he showed not an ounce of worry or fear. If he didn't have confidence in himself, it would truly be a dead end.
How dangerous could it be? He wouldn't give up until the last moment...
Tian Xiaojian's incantation grew more urgent as his hands traced intricate paths through the air. His body surface was aglow with crystalline light.
With a "sizzling" sound, countless bright rays shot out from his body. The crystalline light was so dazzling and came at such an intense pace that they converged into a thin blade like a cicada's wing.
True Demon Shatter Void Blade—this was Tian Xiaojian'slife treasure!
The void darkened as countless runes appeared and disappeared, their number too vast to see the end. These runes flashed and entered the True Demon Shatter Void Blade.
A glow passed over the surface of this treasure, making it dazzlingly bright and emitting threads ofpower of the law.
"Father, are you ready? I'm about to crash through the void and leave here," Tian Xiaojian's low voice echoed in his ears.
PS:
Please give me some recommendation votes!