第三千一百六十章 力拔山兮气盖世

“ shì nǐ ？”

“是你？”

"Is it you?"

kàn qīng chǔ lín xuān de miàn róng ， táo wù tóng kǒng wēi suō ， hún shēn shàng xià ， yǒu tāo tiān de lì qì fēng yōng ér chū 。

看清楚林轩的面容，梼杌瞳孔微缩，浑身上下，有滔天的戾气蜂拥而出。

Clearing his vision of Lin Xuan's face, Tai Wu's pupils constricted, and a surging wave of malevolence surged out from its entire body.

tā yǔ lín xuān ēn yuàn jiū gé ， qián hòu bèi lín xuān miè guò fèn hún ， zhǎn guò huà shēn ， xīn zhōng zì shì hèn qí rù gǔ 。

它与林轩恩怨纠葛，前后被林轩灭过分魂，斩过化身，心中自是恨其入骨。

It had long-standing grudges with Lin Xuan. He had once torn apart parts of its soul and cut off one of its manifestations. Therefore, it naturally harbored an intense hatred towards him.

cóng shàng gǔ zhì jīn ， hái cóng lái méi yǒu rén ràng tā chī guò zhè zhǒng kǔ 。

从上古至今，还从来没有人让它吃过这种苦。

From ancient times to the present day, no one had ever made Tai Wu suffer such torment before.

zhè huà bìng fēi hú yán luàn yǔ ， táo wù nǎi líng jiè sì xiōng zhī yī ， wēi míng yuǎn bō ， gǎn lái luō hǔ xū zhě ， nà shì fèng máo mǎng jiǎo dào jí chù ， ér nà xiē sān jiè zuì dǐng jí de rén wù ， táo wù cóng bù huì zhāo rě 。

这话并非胡言乱语，梼杌乃灵界四凶之一，威名远播，敢来捋虎须者，那是凤毛蟒角到极处，而那些三界最顶级的人物，梼杌从不会招惹。

This was not idle talk; Tai Wu was one of the Four Evils in the Spirit Realm, renowned far and wide. Those who dared to provoke it were few and far between, especially the top-tier figures from the Three Realms. Thus, over these countless years, only Lin Xuan had made it suffer.

gù ér zhè me duō zài de suì yuè guò qù ， yě wéi yǒu lín xuān ràng tā chī kuī guò 。

故而这么多载的岁月过去，也唯有林轩让它吃亏过。

As they say, enemies meet with red eyes; but this situation was even more intense because Lin Xuan had stolen his beloved Shu Beast's inner core right before his eyes.

sú huà shuō ， chóu rén jiàn miàn fèn wài yǎn hóng ， gèng hé kuàng cǐ kè ， lín xuān hái héng dāo duó ài ， cóng tā shǒu zhōng qiǎng zǒu le zì jǐ hǎo bù róng yì cái dé lái de wáng shòu nèi dān 。

俗话说，仇人见面分外眼红，更何况此刻，林轩还横刀夺爱，从它手中抢走了自己好不容易才得来的王兽内丹。

Such a transgression could not be tolerated. He must extract its soul and refine its essence.

shì kě rěn ， shú bù kě rěn ， zhè xiǎo zi gǎn dào tài suì tóu shàng dòng tǔ ， yí dìng yào jiāng tā chōu hún liàn pò 。

是可忍，孰不可忍，这小子敢到太岁头上动土，一定要将他抽魂炼魄。

Roar!

hǒu ！

吼！

The power of the roar changed the heavens and earth.

yī hǒu zhī wēi ， tiān dì biàn sè。

一吼之威，天地变sè。

However, Lin Xuan ignored it as he walked forward calmly with a serene expression.

lín xuān què shì ruò wú dǔ ， shén sè píng jìng de huǎn huǎn zǒu guò lái le 。

林轩却视若无睹，神sè平静的缓缓走过来了。

Tai Wu’s true form was indeed terrifying, but he himself was also an expert who had undergone trials by fire. It was too early to talk about victory or defeat at this moment; the outcome remained uncertain.

táo wù de běn tǐ què shí kě bù ， dàn zì jǐ yě shì dù jié jí bié de qiáng zhě ， xiàn zài jiù tán shèng fù ， hái yán zhì guò zǎo le 。

梼杌的本体确实可怖，但自己也是渡劫级别的强者，现在就谈胜负，还言之过早了。

Without engaging in battle, no one could know what would happen. The final victor was still up for grabs.

bù jiāo shǒu ， shuí yě bù zhī dào huì shì zěn yàng de jié guǒ ， lù sǐ shéi shǒu ， hái shì liǎng shuō 。

不交手，谁也不知道会是怎样的结果，鹿死谁手，还是两说。

"Are you already a Tribulation Transcender?"

“ nǐ yǐ shì dù jié qī ？”

“你已是渡劫期？”

Tai Wu's eyes flashed with surprise as he observed Lin Xuan’s rapid ascension. Even the top-tier existences of the Three Realms might not have such an alarming rate of cultivation.

táo wù de yǎn zhōng shǎn guò yī sī chà yì ， lín xuān jìn jí zhī xùn sù ， ràng tā zé shé ， xī rì sān jiè zuì dǐng jí de cún zài ， yě wèi bì yǒu zhè yàng lìng rén xīn jì de xiū liàn sù dù 。

梼杌的眼中闪过一丝诧异，林轩晋级之迅速，让它咋舌，昔rì三界最顶级的存在，也未必有这样令人心悸的修炼速度。

Given time, perhaps even he would have to flee in fear.

jiǎ yǐ shí rì， yě xǔ zì jǐ yě yào wàng fēng ér táo le 。

假以时rì，也许自己也要望风而逃了。

With this thought, Tai Wu's murderous intent grew stronger. He could not allow him to continue growing; danger had to be eliminated at its root.

niàn jí zhì cǐ ， táo wù shā yì gèng nóng ， jué bù néng fàng rèn tā jì xù chéng zhǎng ， wēi xiǎn yào è shā zài méng yá zhōng 。

念及至此，梼杌杀意更浓，绝不能放任他继续成长，危险要扼杀在萌芽中。

"Little fellow, meeting me today is just your bad luck."

“ xiǎo jiā huo ， jīn tiān yù jiàn wǒ ， zhǐ néng suàn nǐ mìng gāi rú cǐ le 。”

“小家伙，今天遇见我，只能算你命该如此了。”

Tai Wu’s eyes were filled with frenzied killing intent.

táo wù yǎn zhōng yǒu fēng kuáng de shā yì yǒng dòng 。

梼杌眼中有疯狂的杀意涌动。

Roar!

hǒu ！

吼！

In the roar, his claws moved, and threads ofthe power of the rule permeated out，as if to crush the heavens。

páo xiāo shēng zhōng ， lì zhuǎ yī dòng ， sī sī fǎ zé zhī lì mí sàn ér chū ， fǎng fú yào jiāng cāng qióng yā pò 。

咆哮声中，利爪一动，丝丝法则之力弥散而出，仿佛要将苍穹压破。

One strike from Tai Wu was no small matter. The ancient Shu Beast that had once been so proud had turned to dust under this divine might.

táo wù yī jī ， zì shì fēi tóng xiǎo kě ， gāng cái nà bù kě yī shì de tài gǔ wáng shòu ， jiù shì zài zhè yī jī de shén wēi xià huà wèi le fěn mò 。

梼杌一击，自是非同小可，刚才那不可一世的太古王兽，就是在这一击的神威下化为了粉末。

How about Lin Xuan?

lín xuān yòu rú hé ？

林轩又如何？

He did not dodge!

tā méi yǒu duǒ ！

他没有躲！

Despite having seen the terrifying nature of this attack, Lin Xuan remained confident. Brave souls fear nothing; his right hand rose as he clenched his fist and forcefully punched forward.

jǐn guǎn kàn guò zhè yī jī de kě pà zhī chù ， dàn lín xuān yī jiù xìn xīn shí zú ， yǒng zhě wú jù ， lín xuān yòu shǒu tái qǐ ， wǔ zhǐ jǐn wò ， fèn rán yī quán xiàng qián dǎ chū 。

尽管看过这一击的可怕之处，但林轩依旧信心十足，勇者无惧，林轩右手抬起，五指紧握，愤然一拳向前打出。

Boom!

hōng ！

轰！

The sky turned dark as the void shattered completely. This punch lacked a golden force vortex but carried threads of法则.

cāng qióng rú mò ， xū kōng chè dǐ fěn suì diào le ， zhè yī quán ， méi yǒu jīn sè de lì liàng xuán wō ， què dài zhe sī sī fǎ zé 。

苍穹如墨，虚空彻底粉碎掉了，这一拳，没有金sè的力量漩涡，却带着丝丝法则。

Force Law!

lì liàng fǎ zé ！

力量法则！

Lin Xuan had undergone countless battles between life and death, gaining profound insights into Force Law in a short time. His physical body, having been refined through blood and fire, was now incredibly formidable.

lín xuān zhè yī lù yù xuè bó shā ， zài shēng yǔ sǐ zhī jiān lǐng wù ， shí jiān suī duǎn ， duì yú lì liàng fǎ zé de zhǎng wò ， què yǐ dào le lú huǒ chún qīng de dì bù 。

林轩这一路浴血搏杀，在生与死之间领悟，时间虽短，对于力量法则的掌握，却已到了炉火纯青的地步。

Facing Tai Wu, Lin Xuan refused to show weakness; he met the attack head-on, eager to test his cultivation achievements.

ròu shēn jīng guò xuè yǔ huǒ de xǐ lǐ ， gèng shì biàn dé qiáng hèng yǐ jí 。

肉身经过血与火的洗礼，更是变得强横以极。

Of course, he had great confidence, or he would not have acted so rashly. However, in Tai Wu's eyes, it appeared as if he was courting death.

cǐ kè miàn duì táo wù ， lín xuān bù kěn shì ruò ， yǐ yìng pèng yìng ， yào shì shì zì jǐ xiū liàn de chéng guǒ 。

此刻面对梼杌，林轩不肯示弱，以硬碰硬，要试试自己修炼的成果。

He thought himself a mere human, but humans were skilled with treasures and possessed body refinement techniques that fell short of the妖族, youzhu (youzhuzu). He certainly could not match Tai Wu.

dāng rán ， tā shì yǒu zhe jí dà de bǎ wò ， yào bù rán ， yě bú huì mào mào rán zhè yàng zuò ， rán ér luò zài táo wù de yǎn lǐ ， què chéng le bù zhī sǐ huó 。

当然，他是有着极大的把握，要不然，也不会冒冒然这样做，然而落在梼杌的眼里，却成了不知死活。

Tai Wu, one of the longest-lived beings in the Three Realms, might not be a true spirit, yet it surpassed them in many ways. With its copper bones and iron muscles, a single strike could pierce through the void. Was this Lin Xuan's reckless attempt to clash head-on with such power?

lián tài gǔ wáng shòu ， dōu bèi zì jǐ yī bā zhǎng pāi chéng le fěn mò ， zhè xiǎo jiā huo ， wèi miǎn tài tuō dà le 。

连太古王兽，都被自己一巴掌拍成了粉末，这小家伙，未免太托大了。

"Idiot!"

tā yǐ wéi zì jǐ shì shén me ， rén lèi ， yuán běn jiù shì yǐ bǎo wù shàn cháng de ， suī yǒu liàn tǐ shù ， dàn hái yuǎn jí bù shàng yāo zú ， gèng bú yào shuō yǔ zì jǐ xiāng pì měi le 。

他以为自己是什么，人类，原本就是以宝物擅长的，虽有炼体术，但还远及不上妖族，更不要说与自己相媲美了。

Tai Wu’s eyes flashed with cruel light as malevolence erupted from his body. Threads of dark magic emerged from his claws, making the sky turn dark and shatter countless stars.

táo wù ， zuò wèi sān jiè zhōng shòu yuán zuì wèi màn cháng de shēng wù ， bú shì zhēn líng ， què shèng sì zhēn líng ， tóng jīn tiě gǔ ， yī jī zhī wēi ， néng jiāng xū kōng dòng pò ， zhè lín xiǎo zi yìng pèng ， bú shì zhǎo sǐ shì shì shén me ？

梼杌，做为三界中寿元最为漫长的生物，不是真灵，却胜似真灵，铜筋铁骨，一击之威，能将虚空洞破，这林小子硬碰，不是找死是是什么？

Galaxies fell to the ground, and various anomalies appeared. Lin Xuan remained unfazed, still delivering a punch.

“ chǔn huò ！”

“蠢货！”

Boom!

táo wù yǎn zhōng yǒu cán rěn de guāng máng shǎn guò ， hún shēn shàng xià lì qì pēn bó， lì zhuǎ biǎo miàn ， yǒu sī sī mó qì zhàn fàng ér chū ， cāng qióng rú mò ， màn tiān de xīng chén ， fǎng fú dōu yào bèi zhè yī jī fěn suì diào le 。

梼杌眼中有残忍的光芒闪过，浑身上下戾气喷bó，利爪表面，有丝丝魔气绽放而出，苍穹如墨，漫天的星辰，仿佛都要被这一击粉碎掉了。

The massive claw collided with Lin Xuan's fist, and the feeling was more than just a mere ant trying to shake down a tree. Lin Xuan felt like an ant being crushed under the immense magical might of Tai Wu.

yín hé zhuì dì ， gè zhǒng yì xiàng fēn chéng ér chū ， lín xuān wú jù ， yī jiù shì yī quán dǎ qù 。

银河坠地，各种异象纷呈而出，林轩无惧，依旧是一拳打去。

Tai Wu’s true form was too powerful!

hōng ！

轰！

Even a Tribulation Transcender elder would not be considered much in its presence.

bǐ shān hái dà de lì zhuǎ ， yǔ lín xuān de quán tou ， zhuàng zài 「★ méng méng yīng ★ wén zì 」 yì qǐ ， nà gǎn jué ， qǐ zhǐ shì pí fú hàn shù ， lín xuān jiù rú tóng yī zhī mǎ yǐ ， zài wú shàng mó wēi xià yào bèi niǎn wèi fěn mò 。

比山还大的利爪，与林轩的拳头，撞在「★萌萌桜★文字」一起，那感觉，岂止是蚍蜉撼树，林轩就如同一只蚂蚁，在无上魔威下要被碾为粉末。

However, the actual gap between them was not as exaggerated. Although Tai Wu possessed formidable power and magic, Lin Xuan had also gained profound insights into Force Law through life-and-death struggles. He certainly was no weakling.

táo wù běn tǐ ， tài qiáng dà le ！

梼杌本体，太强大了！

This clash was indescribable; heaven and earth collapsed entirely.

jí biàn shì dù jié qī lǎo zǔ ， zài tā miàn qián ， yě bù suàn shén me 。

即便是渡劫期老祖，在它面前，也不算什么。

The land transformed from a desert to a swamp, which then crumbled away as an endless sea emerged before their eyes.

rán ér zhēn shí de chā jù ， qí shí bìng méi yǒu zhè me lí pǔ ， táo wù gù rán mó wēi gài shì ， rán ér lín xuān zài shēng yǔ sǐ zhī jiān lǐng wù dào le lì liàng fǎ zé ， yòu qǐ huì shì ruò zhě 。

然而真实的差距，其实并没有这么离谱，梼杌固然魔威盖世，然而林轩在生与死之间领悟到了力量法则，又岂会是弱者。

Though it seemed absurd, the collision between Lin Xuan and Tai Wu brought about such a scene. The primordial energy of the universe became chaotic, with the land constantly changing.

zhè yī fān pèng zhuàng ， nán yǐ yán shù ， tiān yǔ dì ， chè dǐ bēng tā diào le 。

这一番碰撞，难以言述，天与地，彻底崩塌掉了。

Only Lin Xuan and Tai Wu stood proudly amidst this chaos. Their shocking exchange seemed evenly matched, with Force Law proving to be no small matter. Tai Wu’s eyes widened in surprise.

cāng hǎi sāng tián ， yǎn qián de huāng mò xiāo shī bú jiàn ， biàn chéng le yī piàn zhǎo zé ， suí hòu zhǎo zé yòu bēng tā diào le ， yí wàng wú yín de dà hǎi fú xiàn ér chū 。

沧海桑田，眼前的荒漠消失不见，变成了一片沼泽，随后沼泽又崩塌掉了，一望无垠的大海浮现而出。

How could it be possible!

shuō qǐ lái lí pǔ ， dàn lín xuān yǔ táo wù de pèng zhuàng jiù dài lái le zhè yàng de yí mù ， tiān dì yuán qì chè dǐ hùn luàn diào le ， cāng hǎi sāng tián ， gè zhǒng dì xíng bù duàn de biàn qiān 。

说起来离谱，但林轩与梼杌的碰撞就带来了这样的一幕，天地元气彻底混乱掉了，沧海桑田，各种地形不断的变迁。

Despite personally witnessing this scene, it still felt like a dream.

tiān dì jiān ， wéi yǒu lín xuān yǔ táo wù ào rán ér lì ， gāng cái nà jīng tiān yī jī ， liǎng rén jìng shì píng fēn qiū sè， lì liàng fǎ zé ， guǒ rán fēi tóng xiǎo kě ， táo wù què dèng dà le yǎn zhū 。

天地间，唯有林轩与梼杌傲然而立，刚才那惊天一击，两人竟似平分秋sè，力量法则，果然非同小可，梼杌却瞪大了眼珠。

How was that even possible?

zěn me kě néng ！

怎么可能！

Tai Wu was one of the Four Evils in the Spirit Realm, having faced countless powerful enemies. It had encountered formidable beings with bodies as strong as its own, but never a mere human Tribulation Transcender at such an early stage.

jǐn guǎn qīn shēn jīng lì le zhè yí mù ， dàn tā yī jiù rú tóng zài zuò mèng shì de 。

尽管亲身经历了这一幕，但它依旧如同在做梦似的。

Its own abilities were clear; its strength and physical resilience surpassed most true spirits. This Lin Xuan was truly incomprehensible.

zěn me kě néng ne ？

怎么可能呢？

However, despite the shock, Tai Wu did not fear anything. How could it be afraid of someone who was just stronger? It did not believe that this human could match him in combat.

táo wù ， nǎi líng jiè sì xiōng zhī yī ， céng zāo yù guò wú shù de qiáng dí ， ròu shēn kān bǐ tā de dà néng yě bú shì méi yǒu yù jiàn guò ， dàn jué bú huì shì yī qū qū dù jié chū qī de rén lèi xiū xiān zhě 。

梼杌，乃灵界四凶之一，曾遭遇过无数的强敌，肉身堪比它的大能也不是没有遇见过，但绝不会是一区区渡劫初期的人类修仙者。

Regardless, today he must kill him here.

zì jǐ de shén tōng zì jǐ qīng chǔ ， lì liàng yǔ ròu shēn de jiān gù jiù suàn bǐ zhī jué dà bù fèn zhēn líng yě bù xùn sè， zhè lín xiǎo zi tài bù kě sī yì le 。

自己的神通自己清楚，力量与肉身的坚固就算比之绝大部分真灵也不逊sè，这林小子太不可思议了。

With a fierce resolve, Tai Wu moved first. Auras of spiritual light burst out from his body as divine radiance shone forth. Lin Xuan’s eyes glowed like the stars, with every bone emitting crystalline light, as if an emperor had descended upon the world.

rán ér jīng è guī jīng è ， táo wù zì rán bú huì wèi jù shén me ， lì liàng dà yī diǎn yòu rú hé ， tā bù xìn zhè lín xiǎo zi zhēn néng yǔ zì jǐ zhēng fēng 。

然而惊愕归惊愕，梼杌自然不会畏惧什么，力量大一点又如何，它不信这林小子真能与自己争锋。

After that intense clash, Lin Xuan already knew the power was formidable; even Tai Wu could withstand it.

wú lùn rú hé ， jīn tiān yě yào jiāng tā miè shā yú cǐ chù 。

无论如何，今天也要将他灭杀于此处。

But relying solely on this would be a fool's dream to defeat this ferocious beast. He needed to use other divine techniques.

táo wù xīn zhōng fā hěn ， què shì lín xuān xiān dòng ， hún shēn shàng xià líng máng pēn bó， sī sī shén huī zhàn fàng ér chū ， lín xuān yǎn rú xīng kōng ， měi yī cùn gǔ gé ， dōu yǒu jīng máng liú zhuǎn ， rú xiān wáng lín shì yì bān 。

梼杌心中发狠，却是林轩先动，浑身上下灵芒喷bó，丝丝神辉绽放而出，林轩眼如星空，每一寸骨骼，都有晶芒流转，如仙王临世一般。

This was not a test; he would not hide his true strength.

gāng gāng nà yī jī yìng pīn ， lín xuān yǐ jīng shì guò ， wēi lì guǒ rán fēi tóng xiǎo kě ， lián táo wù dōu kě yǐ káng zhù 。

刚刚那一击硬拼，林轩已经试过，威力果然非同小可，连梼杌都可以扛住。

With a wave of his sleeves, silver light shone brightly as celestial sounds echoed in the air like dragons and phoenixes singing.

dàn jǐn píng zhè yì diǎn ， xiǎng yào zhàn shèng yǎn qián de xiōng shòu ， míng xiǎn shì chī rén shuō mèng ， bì xū dòng yòng bié de shén tōng 。

但仅凭这一点，想要战胜眼前的凶兽，明显是痴人说梦，必须动用别的神通。

Flowers emerged from Lin Xuan’s sleeves, but they were not flowers; they wererune, albeit with peculiar shapes that looked like beautiful blossoms.

zhè bú shì shì liàn ， lín xuān yě bú huì cáng zhuō 。

这不是试练，林轩也不会藏拙。

"Quickly!"

xiù páo yī fú ， shà shí jiān yín máng dà zuò ， rú lóng yín fèng míng bān de xiān yīn chuán rù ěr duǒ 。

袖袍一拂，霎时间银芒大做，如龙吟凤鸣般的仙音传入耳朵。

Lin Xuan pointed a finger forward.

suí hòu xiān huā duǒ duǒ ， yóu lín xuān de yī xiù zhōng yú yóu ér chū 。

随后仙花朵朵，由林轩的衣袖中鱼游而出。

A clear sound resounded, and the flowers vanished as divine swords appeared, each no more than a foot long but radiating an aura of dao.

bú duì ， nà bú shì xiān huā ， shì fú wén ， zhǐ bù guò xíng zhuàng qí tè ， yī yǎn wàng qù ， jiù rú tóng měi lì de huā duǒ 。

不对，那不是鲜花，是符文，只不过形状奇特，一眼望去，就如同美丽的花朵。

After refining tens of thousands of sword souls and fusing with foreign celestial metals, the Nine Palace Must-Subdue Sword was already an unparalleled treasure. It was close to reaching the level of a Celestial Mansion’s rare treasures.

“ jí ！”

“疾！”

Lin Xuan swung his hands, and sword lights sliced through the void as they fiercely struck Tai Wu.

lín xuān yī zhǐ xiàng qián diǎn qù 。

林轩一指向前点去。

"Roar!"

qīng míng shēng dà zuò ， xiān huā bú jiàn le ， qǔ ér dài zhī de shì líng guāng shǎn shǎn de xiān jiàn fú xiàn ér chū 。

清鸣声大做，鲜花不见了，取而代之的是灵光闪闪的仙剑浮现而出。

Tai Wu roared loudly. What kind of treasure was this? Even it felt threatened.

měi yī bǐng zhǎng bù guò chǐ xǔ ， què yǒu dào de qì xī mí sàn ér chū 。

每一柄长不过尺许，却有道的气息弥散而出。

Opening its bloodstained maw, it spat out a light wave that turned into countless black blade lights in an instant.

liàn huà shù shí wàn jiàn hún ， róng hé yù wài tiān jīn ， jiǔ gōng xū yú jiàn yǐ shì wú shàng shén wù ， jù lí xiān fǔ qí zhēn de pǐn jí yě bù yuǎn le 。

炼化数十万剑魂，融合域外天金，九宫须臾剑已是无上神物，距离仙府奇珍的品级也不远了。

The sky was filled with explosions, and for a moment, the black light was as dark as ink while the silver light sparkled like snow. Two different forces collided fiercely in the void.