shì qíng dào le zhè yī bù ， xīn zhōng nà xiē xǔ yóu yí yě dōu yān xiāo yún sàn le 。
事情到了这一步，心中那些许犹疑也都烟消云散了。
By this point, all lingering doubts in his heart had dissipated.
ā xiū luó wáng guǒ rán bù sú ， xíng zì suǒ zài zhī chù de líng qì ， jū rán huì nóng yù dào rú cǐ dì bù 。
阿修罗王果然不俗，行字所在之处的灵气，居然会浓郁到如此地步。
Indeed, the Asura King was no ordinary figure. The aura of spiritual energy at the location where he walked was unusually dense.
sì rén jīng yà zhī yú ， xīn zhōng yě dōu duō le jǐ fēn qǐ pàn zhī yì ， zhè yàng de líng shān bǎo dì ， jiū jìng huì mái cáng zhe zěn yàng de mì mì 。
四人惊讶之余，心中也都多了几分企盼之意，这样的灵山宝地，究竟会埋藏着怎样的秘密。
The four people were amazed and their hearts filled with anticipation. What kind of secrets could such a precious spiritual mountain conceal?
xīn zhōng rú cǐ xiǎng zhe ， tā men bù yóu de jiā kuài le jiǎo bù ， yòu guò le xiǎo bàn gè shí chén de gōng fu ， zhōng yú pān dēng dào le shān fēng dǐng bù 。
心中如此想着，他们不由得加快了脚步，又过了小半个时辰的功夫，终于攀登到了山峰顶部。
Their thoughts led them to quicken their pace. After another half hour, they finally reached the peak of the mountain.
zhè lǐ de líng qì gèng jiā de nóng ， yī zuò huī huáng de gōng diàn yìng rù le yǎn lián zhōng 。
这里的灵气更加的浓，一座辉煌的宫殿映入了眼帘中。
Here, the spiritual energy was even denser. A magnificent palace came into view.
bù ， zhèng què de shuō ， shì gōng diàn fèi xū ， rú jīn jǐn shèng xià xiē xǔ cán yuán duàn bì 。
不，正确的说，是宫殿废墟，如今仅剩下些许残垣断壁。
However, it was actually in ruins, leaving only some dilapidated walls and broken columns.
rán ér jí biàn rú cǐ ， yī jiù xiǎn de huá guì ér dà qì ， kě yǐ xiǎng jiàn dāng nián gōng diàn wán hǎo zhī shí ， shì duō me de huī hóng ér zhuàng lì 。
然而即便如此，依旧显得华贵而大气，可以想见当年宫殿完好之时，是多么的恢宏而壮丽。
Despite this, it still exuded a grandeur that could be imagined when the palace was intact.
lín xuān céng yǒu guò lèi sì de jīng lì ， rán ér tóng shì ā xiū luó wáng xíng gōng ， yě shì yǒu qū bié dì ， zhì shǎo wú dìng hé zhōng de nà zuò ， bù lùn guī mó hái shì qì shì ， dōu yuǎn méi yǒu bàn fǎ yǔ yǎn qián zhè zuò xiāng bǐ 。
林轩曾有过类似的经历，然而同是阿修罗王行宫，也是有区别地，至少无定河中的那座，不论规模还是气势，都远没有办法与眼前这座相比。
Lin Xuan had experienced something similar before, but there were differences. At least the palace by the River Wuzheng was much smaller and less imposing compared to this one.
lín xuān dōu gǎn jué zhèn qiáo wú bǐ ， qí tā jǐ rén jiù gèng bù bì tí ， dàn hěn kuài ， tā men de zhù yì lì ， jiù bèi yuǎn chù de yī piàn guāng huá xī yǐn le guò qù 。
林轩都感觉震樵无比，其他几人就更不必提，但很快，他们的注意力，就被远处的一片光华吸引了过去。
Lin Xuan felt his heart tremble; the others were even more excited. Soon, their attention was drawn to a brilliant light in the distance.
wǔ sè liú lí ， nà piàn guāng yùn xuàn mù wú bǐ ， sàn fà chū yī gǔ yīn yūn de xiān qì ， shuō yǐn rén rù shèng ， nà shì bù dài fēn háo kuā zhāng dì 。
五sè琉璃，那片光晕炫目无比，散发出一股氤氲的仙气，说引人入胜，那是不带分毫夸张地。
A five-colored glass, that shimmering glow was dazzling, emitting an ethereal aura that was undeniably captivating.
nán dào shuō ．．．…
难道说．．．…
Could it be...
“ bǎo qì ！”
“宝气！”
"Treasure aura!"
tián chén xī jīng hū de shēng yīn chuán rù le ěr duǒ lǐ ， lǐ miàn dài zhe zhèn hàn yǔ jīng xǐ 。
田晨曦惊呼的声音传入了耳朵里，里面带着震撼与惊喜。
Tian Chenshi's voice of shock and excitement reached his ears.
suǒ wèi bǎo qì ， gù míng sī yì ， shì zhǐ fǎ bǎo suǒ yǐ sàn fà chū lái de guāng huá yǔ qì xī 。
所谓宝气，顾名思义，是指法宝所以散发出来的光华与气息。
The term "treasure aura" referred to the light and energy emitted by a treasure or magical artifact. Not all artifacts could emit such a glow; they had to be at least a灵宝 (spiritual treasure) level, and ordinary ones were out of the question.
dāng rán ， bìng bú shì shén me fǎ bǎo dōu néng gòu sàn fà chū bǎo qì 。
当然，并不是什么法宝都能够散发出宝气。
Primordial spirit treasures were beyond consideration, but such items were rare even in the Three Realms. Each one possessed earth-shaking power, and their owners were all renowned powers who shook the Three Realms.
zhì shǎo yào shì líng bǎo de děng jí ， ér qiě pǔ tōng de líng bǎo shì xiǎng yě bié xiǎng dì 。
至少要是灵宝的等级，而且普通的灵宝是想也别想地。
Even split-minded cultivators would have a hard time seeing them, let alone ordinary Golden Core cultivators.
xiān tiān líng bǎo dāng rán bù yòng tí ， dàn zhè zhǒng děng jí de bǎo bèi fàng yǎn sān jiè nà yě shì fèng máo lín jiǎo ， měi yī jiàn ， dōu yōng yǒu jīng tiān dòng dì de wēi lì ， ér tā men de zhǔ rén yě wú bù shì míng zhèn sān jiè de qiáng zhě 。
先天灵宝当然不用提，但这种等级的宝贝放眼三界那也是凤毛麟角，每一件，都拥有惊天动地的威力，而它们的主人也无不是名震三界的强者。
Apart from these two types of treasures, there was also the Xuan Tian spirit treasure that could emit such an aura.
bié shuō fēn shén qī xiū xiān zhě ， jiù suàn shì pǔ tōng de dù jié qī lǎo guài wù ， yě nán yǒu jī yuán jiàn shàng yí miàn de 。
别说分神期修仙者，就算是普通的渡劫期老怪物，也难有机缘见上一面的。
For instance, the spiritual talisman in Lin Xuan's chest had far greater power and quality than ordinary postnatal spirit treasures. However, in the Three Realms, Xuan Tian spirit treasures were not well-known; few cultivators had heard of them.
chú cǐ yǐ wài ， jiù zhǐ yǒu jí shǎo shù hòu tiān líng bǎo ！
除此以外，就只有极少数后天灵宝！
Lin Xuan did not wish to explain further. At this moment, the gazes of Tian Chenshi and his companions were all drawn by the ethereal aura.
yǔ xiān tiān líng bǎo xiāng bǐ ， hòu tiān líng bǎo de shù liàng ， wú yí yào duō dé duō ， dàn pǐn jí yǔ wēi lì ， què shì cēn cī bù qǐ 。
与先天灵宝相比，后天灵宝的数量，无疑要多得多，但品级与威力，却是参差不起。
"Huff huff."
lā bǎn yì diǎn de líng bǎo ， nǎ pà shì xiǎo xiǎo de lí hé qī xiū xiān zhě ， jī yuán qiǎo hé yě yǒu kě néng huò dé ， qí wēi lì zì rán yě jiù yǒu xiàn dé jǐn le 。
垃坂一点的灵宝，哪怕是小小的离合期修仙者，机缘巧合也有可能获得，其威力自然也就有限得紧了。
Lin Xuan heard their breathing deepen. In awe, he could not help but show a hint of greed in his eyes.
ér zuì dǐng jí de hòu tiān líng bǎo ， suī rán bù jí xiān tiān zhī wù ， dàn duì yú pǔ tōng de dù jié qī xiū xiān zhě ， yī yàng shì mèng mèi yǐ qiú qí wēi néng bù sú ， yě néng miǎn qiǎng sàn fà chū zhēn guì de bǎo qì ， dāng rán ， yuǎn bù rú xiān tiān líng bǎo de huá lì ， shèn zhì kě yǐ shuō ， shì bān bó bù chún dì 。
而最顶级的后天灵宝，虽然不及先天之物，但对于普通的渡劫期修仙者，一样是梦寐以求其威能不俗，也能勉强散发出珍贵的宝气，当然，远不如先天灵宝的华丽，甚至可以说，是斑驳不纯地。
After all, every treasure that emitted such an aura was beyond the reach of split-minded cultivators.
dàn nà yòu rú hé ， xiān tiān líng bǎo nǎi shì chuán shuō zhōng de shì wù ， néng gòu dé dào yī jiàn hòu tiān líng bǎo yǐ suàn jī yuán bù sú tiāo sān jiǎn sì huì bèi tiān dǎ léi pī de 。
但那又如何，先天灵宝乃是传说中的事物，能够得到一件后天灵宝已算机缘不俗挑三拣四会被天打雷劈的。
This chance encounter truly seemed like heaven's gift.
ér chú le zhè liǎng zhǒng bǎo wù ， xuán tiān líng bǎo yě shì néng gòu sàn fà chū bǎo qì lái de 。
而除了这两种宝物，玄天灵宝也是能够散发出宝气来的。
What else to hesitate for? The three of them took steps forward together, each moving with great speed as if they feared being outpaced by others.
bǐ rú lín xuān huái zhōng de líng jué dǐng ， qí wēi lì pǐn zhì ， jiù bǐ pǔ tōng de hòu tiān líng bǎo shèng guò xǔ duō ， bù guò fàng yǎn sān jiè ， xuán tiān líng bǎo wēi míng bù xiǎn ， tīng shuō guò de xiū xiān zhě ， yīng gāi méi yǒu jǐ gè 。
比如林轩怀中的灵诀鼎，其威力品质，就比普通的后天灵宝胜过许多，不过放眼三界，玄天灵宝威名不显，听说过的修仙者，应该没有几个。
Unfortunately, the禁空禁制 (anti-air restrictions) here were incredibly powerful. Otherwise, driven by their urgency, they would have flown straight there without hesitation.
lín xuān zì rán wú yì jiě shuō ， cǐ shí cǐ kè ， tián chén xī sān rén de mù guāng dōu bèi nà yīn yūn de bǎo qì xī yǐn guò qù le 。
林轩自然无意解说，此时此刻，田晨曦三人的目光都被那氤氲的宝气吸引过去了。
Lin Xuan was at the back. He could see clearly through the ethereal aura ahead. However, unlike those guys, Lin Xuan remained calm and unexcited.
“ hū hū 。”
“呼呼。”
As the saying goes, "Misfortune may be an actual blessing in disguise." Could heaven really drop a golden opportunity?
lín xuān tīng dào tā men hū xī jiā zhòng ， zài zhèn hàn de tóng shí ， yě bù yóu zì zhǔ de lù chū le tān lán zhī sè。
林轩听到他们呼吸加重，在震撼的同时，也不由自主的露出了贪婪之sè。
Such good fortune seemed too easy to come by.
bì jìng měi yī jiàn néng gòu sàn fà chū bǎo qì de bǎo wù ， gēn běn jiù bú shì fēn shén qī xiū shì néng gòu kǎi yú 。
毕竟每一件能够散发出宝气的宝物，根本就不是分神期修士能够凯觎。
With this mindset, Lin Xuan was more cautious, deliberately falling behind slightly. This way, if any danger did arise, he would have more time to react.
zhè cì jī yuán qiǎo hé ， dàng zhēn shì shàng tiān cì xià le bǎo wù 。
这次机缘巧合，当真是上天赐下了宝物。
As the saying goes, "A hair's breadth makes a thousand miles." In critical moments, that extra bit of time could mean the difference between life and death.
nà hái yǒu shén me hǎo chí yí ， sān rén yì qǐ mài bù xiàng qián zǒu qù ， yí gè gè jiǎo bù qīng kuài wú bǐ ， sì hū shēng pà bèi bié rén gěi qiǎng zhàn le xiān jī 。
那还有什么好迟疑，三人一起迈步向前走去，一个个脚步轻快无比，似乎生怕被别人给抢占了先机。
Although he couldn't use the御风术 (wind control technique), there wasn’t much distance. Soon, a large altar came into view.
kě xī zhè lǐ de jìn kōng jìn zhì lì hài wú bǐ ， fǒu zé yǐ tā men jí pò de xīn qíng ， kěn dìng shì bù gù yī qiè fēi le qù 。
可惜这里的禁空禁制厉害无比，否则以他们急迫的心情，肯定是不顾一切飞了去。
Unlike the ruined palace, this altar was relatively well-preserved.
lín xuān shì luò zài zuì hòu miàn de yí gè ， qián fāng nà yīn yūn de bǎo qì tā zì rán kàn de qīng chǔ ， rán ér lín xuān què bù rú nà xiē jiā huo yì bān jī dòng 。
林轩是落在最后面的一个，前方那氤氲的宝气他自然看得清楚，然而林轩却不如那些家伙一般激动。
A white jade platform stood out most prominently, adorned with several treasures.
sú huà shuō fú xī huò suǒ yī ， huò xī fú suǒ fú tiān shàng dàng zhēn huì diào xiàn bǐng me ？
俗话说福兮祸所依，祸兮福所伏天上当真会掉馅饼么？
One sword, one flying sword, a bamboo tube, and an jade bowl.
zhè yàng jiù dé dào bǎo wù ， sì hū róng yì dé guò fèn le yī xiē 。
这样就得到宝物，似乎容易得过分了一些。
All four treasures emitted a radiant light, with ethereal treasure aura flowing around them.
bào zhe zhè yàng de xīn lǐ lín xuān zì rán shì duō le jǐ fēn jǐng tì ， yǒu yì wú yì luò hòu jǐ bù ， zhè yàng ， jiǎ rú zhēn yù jiàn shén me wēi xiǎn ， fǎn yìng de shí jiān ， yě yào shāo wēi duō shàng yī xiē 。
抱着这样的心理林轩自然是多了几分jǐng惕，有意无意落后几步，这样，假如真遇见什么危险，反应的时间，也要稍微多上一些。
The colorful glow was pure without any impurities, leaving Tian Chenshi and his companions speechless. As the saying goes, "You may not have eaten pork, but you've seen pigs run." Could such dense treasure aura be from a primordial spirit treasure?
sú huà shuō chā zhī háo lí miù yǐ qiān lǐ ， zài guān jiàn shí kè ， duō chū de zhè yì diǎn shí jiān ， shuō bù dìng yǒu jī huì jiù mìng de 。
俗话说差之毫厘谬以千里，在关键时刻，多出的这一点时间，说不定有机会救命的。
After all, postnatal spirit treasures often had some imperfections.
suī rán bù néng shī zhǎn yù fēng zhī shù ， dàn fǎn zhèng yě méi yǒu duō yuǎn ， hěn kuài ， yí gè shuò dà de jì tán jiù yìng rù le yǎn lián 。
虽然不能施展驭风之术，但反正也没有多远，很快，一个硕大的祭坛就映入了眼帘。
In an instant, they were trembling with excitement.
yǔ yǐ huà wèi yī piàn fèi xū de gōng diàn xiāng bǐ ， yǎn qián de jì tán bǎo cún dé hái suàn bú cuò 。
与已化为一片废墟的宫殿相比，眼前的祭坛保存得还算不错。
A primordial spirit treasure was something even old monsters of the Golden Core stage yearned for. Here, they suddenly saw so many.
yī bái yù de shí tái zuì wèi xiǎn yǎn ， shàng miàn gòng fèng zhe jǐ jiàn bǎo wù 。
一白玉的石台最为显眼，上面供奉着几件宝物。
Was this truly heaven's favor?
yī dāo ， yī jiàn ” yí gè zhú tǒng ， hái yǒu yī méi yù wǎn 。
一刀，一剑”一个竹筒，还有一枚玉碗。
However, amidst their excitement, they began to watch each other more carefully.
sì jiàn bǎo wù wú bù líng guāng sì shè， yǒu yīn yūn de bǎo qì sàn fà ér chū 。
四件宝物无不灵光四shè，有氤氲的宝气散发而出。
While these treasures were tempting and enough for them to share, who wouldn't want more primordial spirit treasures?
bǎo qì sè cǎi xuàn làn ， guāng yùn liú zhuǎn ， yì diǎn zá zhì yě wú ， tián chén xī sān rén bù yóu de kàn dé dāi zhù ， sú huà shuō méi chī guò zhū ròu ， zǒng jiàn guò zhū pǎo ， bǎo qì néng gòu nóng yù dào rú cǐ chéng dù ， nán dào shuō ， shì chuán wén zhōng de xiān tiān líng bǎo me ？
宝气sè彩绚烂，光晕流转，一点杂质也无，田晨曦三人不由得看得呆住，俗话说没吃过猪肉，总见过猪跑，宝气能够浓郁到如此程度，难道说，是传闻中的先天灵宝么？
Originally, they had only met by chance with no deep bonds. With valuable treasure in sight, even close friends would forget past feelings.
bì jìng hòu tiān líng bǎo de bǎo qì ， duō shǎo dōu shì yǒu xiē bān bó bù chún dì 。
毕竟后天灵宝的宝气，多少都是有些斑驳不纯地。
After a moment of silence, the robed old man spoke first: "Dear fellow cultivators, we are all at the split-minded stage. The treasures here are abundant enough to share. Let's not have any ulterior motives; otherwise, it will be detrimental to everyone. If we end up destroying each other, it would be a laughingstock."
yī shí jiān ， sān rén jī dòng dé hún shēn fā dǒu 。
一时间，三人激动得浑身发抖。
"Indeed," Tian Chenshi nodded in agreement. "To receive even one primordial spirit treasure is heaven's favor. Greed leads to disaster. I agree that we should share these treasures equally."
xiān tiān líng bǎo ， dù jié qī lǎo guài wù yě shì yù qiú yī jiàn ér bù kě dé ， yǎn qián ， tā men què yī xià zi kàn jiàn le āo yàng zhī duō 。
先天灵宝，渡劫期老怪物也是yù求一见而不可得，眼前，他们却一下子看见了凹样之多。
"Haha, I am not such an greedy cultivator. The two of you have my support." The Iron Tower Venerable's hearty laughter echoed. He was a man with both roughness and finesse.
nán dào zhēn shì shàng tiān de juàn gù 。
难道真是上天的眷顾。
The three turned their heads together.
bù guò zài jī dòng zhī yú ， jǐ rén yě kāi shǐ hù xiāng jǐng tì 。
不过在激动之余，几人也开始互相jǐng惕。
"I have no objections either," Lin Xuan spoke in a flat tone as if discussing ordinary matters, not something as extraordinary as primordial spirit treasures.
bǎo wù gù rán lìng rén xīn dòng ， shù liàng yě gòu tā men píng fēn méi yǒu wèn tí ， dàn xiān tiān líng bǎo a ， rú guǒ néng gòu duō dé ， shuí huì jiè yì ？
宝物固然令人心动，数量也够他们平分没有问题，但先天灵宝啊，如果能够多得，谁会介意？
This was somewhat strange, but at this moment, the three of them unconsciously ignored it.
By this point, all lingering doubts in his heart had dissipated.
Indeed, the Asura King was no ordinary figure. The aura of spiritual energy at the location where he walked was unusually dense.
The four people were amazed and their hearts filled with anticipation. What kind of secrets could such a precious spiritual mountain conceal?
Their thoughts led them to quicken their pace. After another half hour, they finally reached the peak of the mountain.
Here, the spiritual energy was even denser. A magnificent palace came into view.
However, it was actually in ruins, leaving only some dilapidated walls and broken columns.
Despite this, it still exuded a grandeur that could be imagined when the palace was intact.
Lin Xuan had experienced something similar before, but there were differences. At least the palace by the River Wuzheng was much smaller and less imposing compared to this one.
Lin Xuan felt his heart tremble; the others were even more excited. Soon, their attention was drawn to a brilliant light in the distance.
A five-colored glass, that shimmering glow was dazzling, emitting an ethereal aura that was undeniably captivating.
Could it be...
"Treasure aura!"
Tian Chenshi's voice of shock and excitement reached his ears.
The term "treasure aura" referred to the light and energy emitted by a treasure or magical artifact. Not all artifacts could emit such a glow; they had to be at least a灵宝 (spiritual treasure) level, and ordinary ones were out of the question.
Primordial spirit treasures were beyond consideration, but such items were rare even in the Three Realms. Each one possessed earth-shaking power, and their owners were all renowned powers who shook the Three Realms.
Even split-minded cultivators would have a hard time seeing them, let alone ordinary Golden Core cultivators.
Apart from these two types of treasures, there was also the Xuan Tian spirit treasure that could emit such an aura.
For instance, the spiritual talisman in Lin Xuan's chest had far greater power and quality than ordinary postnatal spirit treasures. However, in the Three Realms, Xuan Tian spirit treasures were not well-known; few cultivators had heard of them.
Lin Xuan did not wish to explain further. At this moment, the gazes of Tian Chenshi and his companions were all drawn by the ethereal aura.
"Huff huff."
Lin Xuan heard their breathing deepen. In awe, he could not help but show a hint of greed in his eyes.
After all, every treasure that emitted such an aura was beyond the reach of split-minded cultivators.
This chance encounter truly seemed like heaven's gift.
What else to hesitate for? The three of them took steps forward together, each moving with great speed as if they feared being outpaced by others.
Unfortunately, the禁空禁制 (anti-air restrictions) here were incredibly powerful. Otherwise, driven by their urgency, they would have flown straight there without hesitation.
Lin Xuan was at the back. He could see clearly through the ethereal aura ahead. However, unlike those guys, Lin Xuan remained calm and unexcited.
As the saying goes, "Misfortune may be an actual blessing in disguise." Could heaven really drop a golden opportunity?
Such good fortune seemed too easy to come by.
With this mindset, Lin Xuan was more cautious, deliberately falling behind slightly. This way, if any danger did arise, he would have more time to react.
As the saying goes, "A hair's breadth makes a thousand miles." In critical moments, that extra bit of time could mean the difference between life and death.
Although he couldn't use the御风术 (wind control technique), there wasn’t much distance. Soon, a large altar came into view.
Unlike the ruined palace, this altar was relatively well-preserved.
A white jade platform stood out most prominently, adorned with several treasures.
One sword, one flying sword, a bamboo tube, and an jade bowl.
All four treasures emitted a radiant light, with ethereal treasure aura flowing around them.
The colorful glow was pure without any impurities, leaving Tian Chenshi and his companions speechless. As the saying goes, "You may not have eaten pork, but you've seen pigs run." Could such dense treasure aura be from a primordial spirit treasure?
After all, postnatal spirit treasures often had some imperfections.
In an instant, they were trembling with excitement.
A primordial spirit treasure was something even old monsters of the Golden Core stage yearned for. Here, they suddenly saw so many.
Was this truly heaven's favor?
However, amidst their excitement, they began to watch each other more carefully.
While these treasures were tempting and enough for them to share, who wouldn't want more primordial spirit treasures?
Originally, they had only met by chance with no deep bonds. With valuable treasure in sight, even close friends would forget past feelings.
After a moment of silence, the robed old man spoke first: "Dear fellow cultivators, we are all at the split-minded stage. The treasures here are abundant enough to share. Let's not have any ulterior motives; otherwise, it will be detrimental to everyone. If we end up destroying each other, it would be a laughingstock."
"Indeed," Tian Chenshi nodded in agreement. "To receive even one primordial spirit treasure is heaven's favor. Greed leads to disaster. I agree that we should share these treasures equally."
"Haha, I am not such an greedy cultivator. The two of you have my support." The Iron Tower Venerable's hearty laughter echoed. He was a man with both roughness and finesse.
The three turned their heads together.
"I have no objections either," Lin Xuan spoke in a flat tone as if discussing ordinary matters, not something as extraordinary as primordial spirit treasures.
This was somewhat strange, but at this moment, the three of them unconsciously ignored it.