周末，求一下推荐票

yòu shì xīn de yī zhōu ， huàn yǔ xiàng dà jiā qiú yī xià tuī jiàn piào ， xiè xiè dà jiā 。

又是新的一周，幻雨像大家求一下推荐票，谢谢大家。

Another week has started, and Fantuyu seeks everyone's recommendation votes. Thank you all.

xiàn zài de xuè mó diàn hái gāng gāng qǐ bù ， rú guǒ néng zài cǐ shí bá diào tā men zhǎo yá ， shì bì xiàn zhì qí fā zhǎn ， zhēng qǔ jǐ nián shèn zhì shí jǐ nián shí jiān 。

现在的血魔殿还刚刚起步，如果能在此时拔掉他们爪牙，势必限制其发展，争取几年甚至十几年时间。

The Blood Demon Temple is still in its early stages. If they could remove their claws at this time, it would certainly limit their development and secure several years, even a decade or more.

lóu yàn cè tóu piē le yī yǎn bù yuǎn chù de nà mǒ zǐ sè shēn yǐng ， bù yóu zhòu qǐ le méi tóu ， jié máo qīng chàn ， shén sè jí wéi fù zá 。

楼彦侧头瞥了一眼不远处的那抹紫色身影，不由皱起了眉头，睫毛轻颤，神色极为复杂。

Lv Yan glanced over to the purple figure not far away and frowned, his eyelashes fluttering as he appeared extremely complex in expression.

fēng zhào lóng ， fēng ēn jì hé fēng yuè tā men xiǎng kòng zhì zhù nà ge féi ní jī rén ， suǒ yǐ tā men zài nà ge féi ní jī rén zhōng càn zá le xǔ duō jiàn dié 。

封赵龙，封恩济和封悦他们想控制住那个腓尼基人，所以他们在那个腓尼基人中掺杂了许多间谍。

Feng Zhaolong, Feng Enji, and Feng Yue wanted to control that Phoenician man. Therefore, they had planted many spies within him.

biàn shì dǎn zi dà guò tiān de rén ， yě bú huì qù xiǎng zhè zuǒ xiōng dōu bèi cì chuān de rén dào dǐ sǐ méi sǐ de wèn tí ba ？

便是胆子大过天的人，也不会去想这左胸都被刺穿的人到底死没死的问题吧？

Even someone with a heart bigger than the heavens wouldn't dare consider whether this person, whose left chest was pierced through, was still alive or not?

dāng rán ， rén jiā yě zài wán yóu xì ， nǎ yǒu shí jiān duō kàn ， zhǐ kàn le yī yǎn ， nà liǎng rén jiù bù yǐ wéi rán de zhuǎn guò tóu qù 。

当然，人家也在玩游戏，哪有时间多看，只看了一眼，那两人就不以为然的转过头去。

Of course, others were playing their own games; there wasn't much time for them to pay attention. After just one glance, the two of them turned away without giving it another thought.

zhí dào shén mì rén chè dǐ xiāo shī bú jiàn zhī hòu ， yán luó fǎ cái cóng dì shàng zhàn le qǐ lái ， yán luó lì jiàn yé yé zhàn qǐ lái le ， zì jǐ yě gēn zhe zhàn le qǐ lái 。

直到神秘人彻底消失不见之后，阎罗法才从地上站了起来，阎罗丽见爷爷站起来了，自己也跟着站了起来。

Only after the mysterious figure completely disappeared did Dharmaraja Fata stand up from the ground. Seeing Grandfather rise, Dharmaraja Li also stood up.

“ xiǎng ná shén me qù zhēng nà jiǔ wǔ zhì zūn ？” miàn duì zhōu shuò de huà ， yù qīn wáng liǎn shàng wēi wēi yī rè ， tóng shí yǒu xiē àn nǎo ， yīn wèi zhōu shuò zhè huà tài guò zhí jiē ， méi yǒu chéng wéi wǔ shèng ， yì zhí jiù shì tā de yī kuài xīn bìng ， zhè jiàn shì qíng shàng ， bié rén gēn běn bāng bù liǎo tā 。

“想拿什么去争那九五至尊？”面对周朔的话，玉亲王脸上微微一热，同时有些暗恼，因为周朔这话太过直接，没有成为武圣，一直就是他的一块心病，这件事情上，别人根本帮不了他。

"Wanting something to vie for that Nine Five Supreme?" In response to Zhou Suo's words, Prince Jade Kinship's face turned slightly hot, and he felt a bit annoyed because Zhou Suo's statement was too direct. He had always been troubled by not becoming a martial saint; no one else could help him with this matter.

nán ma ， nán 。 zhè shì shàng yòu yǒu nǎ ér tiáo lù róng yì ， cuò de duì de ， dōu xū zǒu guò yī zāo cái zhī kǎn kě yǔ fǒu ， ruò bù rán yī tiáo bù zhī míng de lù ， yī jù huà biàn bèi rén fǒu dìng qù xiàng ， rèn shéi dōu huì bù sǐ xīn 。 wéi yī néng liǎo què xīn shì de yuē mō yě zhǐ néng zì jǐ zǒu le ， shùn chàng yǔ fǒu ， dōu yào zì jǐ dān zhe 。

难吗，难。这世上又有哪儿条路容易，错的对的，都需走过一遭才知坎坷与否，若不然一条不知名的路，一句话便被人否定去向，任谁都会不死心。唯一能了却心事的约摸也只能自己走了，顺畅与否，都要自己担着。

Is it difficult? It is indeed. Where in the world are there any easy paths? The right or wrong choices all require going through them to know their hardships. If someone dismisses a path without knowing, who wouldn't be determined? The only way to resolve such matters was for one to take action themselves. Whether smooth or bumpy, it would have to bear the consequences.

zhè hēi xióng lǎo dà shì zhǔn bèi xī shēng diào suǒ yǒu de shǒu xià lái wèi zì jǐ zhēng qǔ táo pǎo de shí jiān ne ？ hái shì zhēn de zhè me yǒu zì xìn ？

这黑熊老大是准备牺牲掉所有的手下来为自己争取逃跑的时间呢？还是真的这么有自信？

Was this black bear planning to sacrifice all his subordinates to buy himself time to escape? Or did he really have that much confidence?

“ zhè yàng ba ！ wǒ duō gěi yī tiān shì shí jiān ， kě yǐ bù ？” míng lài · tǎ bīn yòng xún wèn de yǔ qì shuō dào 。

“这样吧！我多给一天是时间，可以不？”名濑·塔宾用询问的语气说道。

"Alright! I'll give you another day. Can we do that?" Namase Tabin asked in a questioning tone.

lù tiān yǔ yuán yǐ wéi zhuā niè shòu huì jiǎn dān xiē ， zhì shǎo bù yòng jìn rù dí guó 。 tā bù jīn yòu kàn xiàng jiào guān 。

陆天雨原以为抓涅兽会简单些，至少不用进入敌国。他不禁又看向教官。

Lu Tianyu originally thought capturing the Nether Beast would be easier, at least not needing to enter enemy territory. He couldn't help but look back at his instructor again.

yī kē hóng máng zǐ dàn xùn sù xí lái ， sūn yán zé shì lěng rán yī xiào ， suí zhe bù fá de yí dòng ， quán tou cháo zhe yī kē zǐ dàn měng rán huī chū 。

一颗红芒子弹迅速袭来，孙言则是冷然一笑，随着步伐的移动，拳头朝着一颗子弹猛然挥出。

A red light bullet quickly approached, and Sun Yan smiled coldly as he moved his fist towards it with a sudden strike.

“……” xīng guān fēn hún dào xī yī kǒu liáng qì ， jué de zhè hái zi méi jiù le ， hǎo bù róng yì jiē shòu zì jǐ nèi xīn de hēi àn ， fàng xià guò qù ， dàn zhǎo diē de zhí niàn què hái méi xiāo 。

“……”星观分魂倒吸一口凉气，觉得这孩子没救了，好不容易接受自己内心的黑暗，放下过去，但找爹的执念却还没消。

"..." Star Observation Fragment sucked in a breath of cool air, thinking this child was beyond redemption. After finally accepting the darkness within himself and letting go of the past, the obsession to find his father still lingered.

tīng dào xǔ yáng de huà ， xǔ yáng dà bó yǐ jīng zhī dào ， zì jǐ zhè ge dà zhí zi yí dìng yǒu zhe zì jǐ de dǐ pái ， kě shì duì yú xǔ yáng de liǎo jiě ， hái yǒu tā de dǐ xì ， xǔ yáng dà bó bù rèn shí xǔ yáng yǒu shén me dǐ qì shuō zhè me dà de dà huà 。

听到许阳的话，许阳大伯已经知道，自己这个大侄子一定有着自己的底牌，可是对于许阳的了解，还有他的底细，许阳大伯不认识许阳有什么底气说这么大的大话。

Hearing Xu Yang's words, Uncle Xu Yang already knew that his big nephew must have some hidden cards up his sleeve. However, he didn't understand what Xu Yang's background orconfidence (qìdǎo) was that allowed him to make such a bold statement.

cóng nà yǐ hòu ， kǎi sā jiù zài rì bù luò zhī dōu dāng qǐ le zhái nán ， yī biān zhì zuò gòu zhuāng ， yī biān yán jiū mó fǎ hé liàn jīn shù 。 lǐ chá zé shì zài kào jìn láo lún sī diàn pù de dì fāng zhàn jù le yī jiān kōng wū ， yǒu shí zài fáng jiān lǐ míng xiǎng ， yǒu shí zài yuàn zi lǐ liàn dāo ， yǒu shí zuò zài mén qián mò mò dì hē jiǔ 。

从那以后，凯撒就在日不落之都当起了宅男，一边制作构装，一边研究魔法和炼金术。李察则是在靠近劳伦斯店铺的地方占据了一间空屋，有时在房间里冥想，有时在院子里练刀，有时坐在门前默默地喝酒。

Since then, Caesar had become a homebody in the City of Never Setting Sun, making constructs and researching magic and alchemy. Li Zha had taken up residence in an empty house near Furtuan's shop, sometimes meditating indoors, practicing swordsmanship outdoors, or sitting silently at the door drinking.

suī rán tā men dōu zhī dào měi yī cì de zhàn dòu ， bǐ rú dū huì yǒu hěn duō de tóng bàn xī shēng ， tā men de měi yī cì chū zhàn zhī qián ， huò xǔ jiù shì tā men bǐ cǐ de zuì hòu yī cì jiàn miàn le 。

虽然他们都知道每一次的战斗，比如都会有很多的同伴牺牲，他们的每一次出战之前，或许就是他们彼此的最后一次见面了。

They all knew that every battle would result in many comrades sacrificing themselves. Perhaps their last meeting before each combat was also their final goodbye.

zài ” yú huǒ “ zhàn jiàn shàng ， yī zhǒng shào nián tòu guò bō lí mù qiáng guān wàng zhe wài miàn qī hēi de yǔ zhòu huán jìng 。

在”渔火“战舰上，一种少年透过玻璃幕墙观望着外面漆黑的宇宙环境。

On the "Fishing Lamp" warship, a young man looked out through the glass wall into the dark universe outside.

mù qióng zhī qián hé fù yùn ān zài yì qǐ de shí hòu ， duì fù yùn ān suī rán guān zhù ， dàn yě jiù nà yàng ， bù guò xiàn zài ， tā miǎn bù liǎo duō guān zhù fù yùn ān jǐ fēn 。

穆琼之前和傅蕴安在一起的时候，对傅蕴安虽然关注，但也就那样，不过现在，他免不了多关注傅蕴安几分。

Mu Qiong had previously been with Fu Yun'an, paying attention to him but not overly so. Now, he couldn't help but pay more attention to Fu Yun'an.

qǐ chū tā yǒu xiē shēng qì ， yī mù shí háng dì kàn ， zhǐ xiǎng cóng zhōng tiāo chū cuò lái ， dàn kàn zhe kàn zhe ， tā de xīn tài què biàn le 。

起初他有些生气，一目十行地看，只想从中挑出错来，但看着看着，他的心态却变了。

Initially, he was angry and read quickly, wanting to find errors. However, as he continued reading, his mindset changed.

mù qióng jiù zhè cài hē le liǎng dà wǎn zhōu ， bǎo shì bǎo le ， dàn jiù shì jué de dǔ zi lǐ kōng dàng dàng de …… tā rú jīn wèi kǒu tǐng dà ， guāng hē zhōu zǒng jué de bù tài gòu 。

穆琼就这菜喝了两大碗粥，饱是饱了，但就是觉得肚子里空荡荡的……他如今胃口挺大，光喝粥总觉得不太够。

Mu Qiong drank two large bowls of porridge; it was full, yet he still felt an emptiness in his stomach... His appetite had grown significantly, and just drinking porridge seemed insufficient for him.