zhuǎn yǎn yòu shì yí yuè le , huàn yǔ qiú xià bǎo dǐ yuè piào , shuō shí huà , yuè piào hǎo jiǔ méi yǒu qiú guò le , bú shì bù xiǎng qiú , ér shì gǎn jué pīn bù guò rén jiā , pà duì bù qǐ zhū wèi dào yǒu de qī wàng 。
转眼又是一月了,幻雨求下保底月票,说实话,月票好久没有求过了,不是不想求,而是感觉拼不过人家,怕对不起诸位道友的期望。
Another month had passed in the blink of an eye. Fanyu pleaded for a guaranteed monthly vote, honestly admitting that he hadn't sought votes in a long time because he felt he couldn't compete with others and didn't want to disappoint his fellow cultivators.
huàn yǔ yě hèn zì jǐ , wèi shén me bù néng xiě shū xiě kuài yī xiē , nà yàng chéng jì huì hǎo shàng xǔ duō , ér bú shì xiàng xiàn zài zhè yàng bù wēn bù huǒ 。
幻雨也恨自己,为什么不能写书写快一些,那样成绩会好上许多,而不是像现在这样不温不火。
Fanyu also hated himself; why couldn’t he write faster? His stories would have performed much better if he had. But now they were just lukewarm, not drawing enough attention.
xiǎng zhàn , dàn yòu pà lì bù cóng xīn , yóu qí shì zuì jìn hái zài shēng bìng , qí shí huàn yǔ zhēn de hěn bèn , shuō bù
想战,但又怕力不从心,尤其是最近还在生病,其实幻雨真的很笨,说不
He wanted to fight but was afraid of being unable to keep up. Moreover, he had been sick recently. Fanyu really was quite clumsy, and he couldn't help thinking so.
zhú huǒ diǎn liàng de dà tīng zhī zhōng , nà xiē bèi yuán qiān hóng gěi bǎng zhù de chāo fán xiū shì men , zài xuè guāng zhèn de chōu qǔ zhī xià , jī běn shàng dōu hūn le guò qù 。
烛火点亮的大厅之中,那些被袁千洪给绑住的超凡修士们,在血光阵的抽取之下,基本上都昏了过去。
In the brightly lit hall where candles flickered, the extraordinary cultivators bound by Yuan Qianhong were mostly unconscious due to the Bloodlight Array's extraction.
jǐ rén xiào hē hē de jiù wǎng “ yī kǒu xiān ” zǒu qù , hái méi zǒu duō yuǎn , yǎn qián bái yǐng yī shǎn , lán dào jǐ rén gēn qián 。
几人笑呵呵的就往“一口鲜”走去,还没走多远,眼前白影一闪,拦到几人跟前。
A few people laughed as they headed towards "Fresh One Pot." Before they had walked far, a white figure flashed in front of them and stopped them.
èr shào nǎi nai yòu péi le lǎo fū rén yī huì er , yuán lǎo yé cóng xiāng liào pù huí dào jiā zhōng , gāng jìn zhái zi biàn tīng wén le jīn rì de shì qíng , suǒ yǐ jiàn le èr shào nǎi nai yě bù jīng yà 。
二少奶奶又陪了老夫人一会儿,袁老爷从香料铺回到家中,刚进宅子便听闻了今日的事情,所以见了二少奶奶也不惊讶。
Second Madam stayed with Old Lady for a while. When Mr. Yuan returned home from his spice shop, he heard about today’s events the moment he entered the house. Thus, when he saw Second Madam, he wasn’t surprised at all.
mù yì àn zhōng qiā le yī xià zì jǐ zuò wéi chéng fá , wèi shén me xiǎng dào zhè ge sōu zhǔ yì , zhēn shì zì zuò zì shòu , mù yì zhěng le zhěng líng luàn de yī fú dào : sān wèi jiě jiě qiě màn , dì di yǒu huà yào shuō , shuō zhe qǔ chū èr shí méi jīn bì fàng zài zhuō shàng 。
沐忆暗中掐了一下自己作为惩罚,为什么想到这个馊主意,真是自作自受,沐忆整了整凌乱的衣服道:三位姐姐且慢,弟弟有话要说,说着取出二十枚金币放在桌上。
Muyi pinched herself as punishment, feeling guilty for coming up with such a bad idea. She straightened her disheveled clothes and said to the three sisters, "Please hold on, my brother has something to say." Then she placed twenty gold coins on the table.
jiāng wú fēng ná chū shǒu jī , bō dǎ le yàn yáng tiān de diàn huà , dàn bìng méi yǒu dǎ tōng , tí shì bù zài fú wù qū nèi 。
江无锋拿出手机,拨打了燕扬天的电话,但并没有打通,提示不再服务区内。
Jiang Wufeng took out his phone and dialed Yan Yangtian’s number but couldn’t get through; it was outside service area.
huàn xī shā cè shēn shǎn guò , kū lóu de lián dāo jǐn gēn zhe yòu kǎn le guò lái , zhè yàng yī lián yī lián de zhuī zhe huàn xī shā zhí jiē kǎn le qī bā lián , bǎ huàn xī shā lèi de chà diǎn méi yǒu xū tuō guò qù 。 fǎn guān nà kū lóu gān shī , jìng sī háo méi yǒu bàn fēn de lì jié zhī xiāng 。
幻夕煞侧身闪过,骷髅的镰刀紧跟着又砍了过来,这样一镰一镰的追着幻夕煞直接砍了七八镰,把幻夕煞累的差点没有虚脱过去。反观那骷髅干尸,竟丝毫没有半分的力竭之相。
Fanyi Sha sidestepped as the skeleton's scythe came swinging down again. The scythe sliced Fanyi Sha several times, leaving him nearly exhausted. Meanwhile, the skeleton showed no signs of fatigue at all.
“ nǐ zuì hǎo gěi wǒ lǎo shí yì diǎn , wǒ suī rán bú huì shā le nǐ , dàn shì ràng nǐ chī diǎn kǔ tóu hái shì méi yǒu wèn tí de 。” miàn duì shén lóng fēn shēn de nù hǒu , bái qī shā wán quán bù zài yì , huī le huī shǒu , yī liǎn de dàn rán 。
“你最好给我老实一点,我虽然不会杀了你,但是让你吃点苦头还是没有问题的。”面对神龙分身的怒吼,白七杀完全不在意,挥了挥手,一脸的淡然。
"You'd better behave or I'll make your life miserable," White Seven Kill said nonchalantly in response to the Divine Dragon’s avatar’s roar. He waved his hand and didn’t seem concerned about it.
liǔ lián huā yě gēn zhe yìng hè , shuō bù yòng má fán , shén me jiē bù jiē fēng de , dōu shì yī jiā rén 。 zài shuō le , hái shì liú shì qīn zì zuò zhe mǎ chē guò qù jiē de 。
柳莲花也跟着应和,说不用麻烦,什么接不接风的,都是一家人。再说了,还是刘氏亲自坐着马车过去接的。
Liu Lianhua agreed, saying there was no need for such trouble; whether to catch the wind or not, they were all family. Besides, Lady Liu had personally gone by carriage to pick them up.
xiāo yáo jīng è dì zuò zài dì shàng kàn zhe liǎng jié mù chuáng , bàn xiǎng guò hòu , bù xìn xié de tā shēn chū le shǒu , zhuā zhù le chuáng yán , wēi wēi yī yòng lì 。
萧遥惊愕地坐在地上看着两截木床,半响过后,不信邪的他伸出了手,抓住了床沿,微微一用力。
Xiaoyao sat on the ground in shock, staring at the two halves of a bed. After a while, he tried to touch the edge of the bed with his hand and pulled it slightly.
yuán běn bái míng xuān shì kǎo lǜ guò bái táo tí de jiàn yì , bǐ rú mài yì 。 dàn hòu lái xiǎng le xiǎng , měi tiān mài yì néng zhuàn dào de qián shí zài shì tài shǎo le , gēn běn bù zú yǐ zhī chēng zhèn xīng líng yún pài zhè yī zhòng yào shǐ mìng 。
原本白明轩是考虑过白桃提的建议,比如卖艺。但后来想了想,每天卖艺能赚到的钱实在是太少了,根本不足以支撑振兴凌云派这一重要使命。
Initially, Bai Mingxuan considered Bai Tao’s suggestion—selling performances. But after thinking about it, he realized that the money earned from daily performances was too little to support the important mission of revitalizing Lingyun Sect.
“ hēng , chòu niáng men , jìng rán hài wǒ sǔn shī le hǎo jǐ gè dì xiōng , wǒ yào wèi wǒ de dì xiōng men bào chóu !” yín láng lù zhì shǒu zhōng hǔ tóu dāo gāo gāo lūn qǐ , liǎn shàng xiōng guāng bì lù 。
“哼,臭娘们,竟然害我损失了好几个弟兄,我要为我的弟兄们报仇!”银狼陆置手中虎头刀高高抡起,脸上凶光毕露。
"Hmph! You wench, you caused me to lose several brothers; I will avenge them!" Silver Wolf Lushizhi raised his tiger-head saber high and revealed a fierce expression on his face.
“ shì shì shì , yī qiè dōu nǐ shuō le suàn !” fāng xī yuán xīn zhōng àn xǐ , gǎn jǐn diǎn tóu hā yāo zuò hǒng piàn zhuàng 。
“是是是,一切都你说了算!”方惜缘心中暗喜,赶紧点头哈腰做哄骗状。
"Yes, yes, everything is your decision!" Fang Xiyuan secretly rejoiced and quickly nodded in agreement.
“ shì , shì , zhè shì wǒ de shū hū , zhēn de shì gōng wù guò yú fán máng , suǒ yǐ wàng jì le 。” bù liè wéi sī yǒu xiē dǐ qì bù zú de shuō dào 。
“是,是,这是我的疏忽,真的是公务过于繁忙,所以忘记了。”布列维斯有些底气不足的说到。
"Yes, it was my oversight. It’s just that the duties were too busy, so I forgot," Brivis said with some hesitation.
zhè shì wù zhǒng jìn huà de yī zhǒng zì rán zhuàng tài , bú shì yuè qiáng dà jiù yuè yǒu shēng mìng lì , ér shì shì yìng xìng yuè hǎo de wù zhǒng cái néng zhàn shèng shí jiān de mó lì 。 dāng dì qiú shàng céng jīng de bà zhǔ kǒng lóng miè wáng zhī hòu , lìng yí gè tóng shí dài de wù zhǒng zhāng láng què yì zhí cún xù dào le xiàn zài zhè ge tài kōng shí dài 。
这是物种进化的一种自然状态,不是越强大就越有生命力,而是适应性越好的物种才能战胜时间的磨砺。当地球上曾经的霸主恐龙灭亡之后,另一个同时代的物种蟑螂却一直存续到了现在这个太空时代。
This was a natural state of species evolution; not the stronger ones but those better adapted to their environment could survive over time. After dinosaurs, which once ruled the earth, became extinct, another contemporary species, cockroaches, persisted until this space age.
【 gāi sǐ de 】。 ā mǔ luó zài xīn dǐ zhòu mà le yī jù , bù zhī wèi shén me , tā xīn zhōng yǒu yī gǔ jù dà de bù ān zài fèi téng zhe 。
【该死的】。阿姆罗在心底咒骂了一句,不知为什么,他心中有一股巨大的不安在沸腾着。
Fury in his heart, Amuro cursed under his breath. For some reason, he felt a great unease boiling within him.
méi yǒu zuò jià de wáng pái jī shī yě bù guò shì yí gè pǔ tōng rén , nǎ pà yí gè jià shǐ tiě qiú de cài niǎo dōu néng qīng yì jiāng tā shā sǐ 。 shēng mìng zhēn shì yī zhǒng jí cuì ruò yòu gōng píng de dōng xī , bìng bú huì yīn wèi shēn fèn dì wèi ér yǒu suǒ chā bié 。
没有座驾的王牌机师也不过是一个普通人,哪怕一个驾驶铁球的菜鸟都能轻易将他杀死。生命真是一种即脆弱又公平的东西,并不会因为身份地位而有所差别。
A top pilot without a ride was just an ordinary person; even a novice who could drive a ball of iron could easily kill him. Life was both fragile and fair—no one's status mattered.
yè fán yī zhèn wú yǔ , yè shén shuō dé hěn yǒu dào lǐ , tā gēn běn wú fǎ fǎn bó , kě zhī dào guī zhī dào , zhēn zhèng fàng dào zì jǐ de shēn shàng , hái shì ràng rén nán yǐ jiē shòu de 。
叶凡一阵无语,叶神说得很有道理,他根本无法反驳,可知道归知道,真正放到自己的身上,还是让人难以接受的。
Ye Fan couldn’t help but laugh at Ye Shen’s words. He couldn't refute them, but knowing it didn’t make it any easier to accept when applied to himself.
yǎn kàn shì xiān yù dìng de lán jié dì diǎn jiù zài qián fāng jǐ bǎi mǐ le , sāng tǎ nà tū rán háo wú yù zhào dì guǎi shàng le qián wǎng gāo sù gōng lù de rù kǒu , fāng xī yuán xīn zhōng yī jīng , cǐ shí yǐ jīng lái bù jí tōng zhī shǒu xià , zhǐ néng jí dǎ fāng xiàng pán xiān gēn shàng zài zuò dǎ suàn 。
眼看事先预定的拦截地点就在前方几百米了,桑塔纳突然毫无预兆地拐上了前往高速公路的入口,方惜缘心中一惊,此时已经来不及通知手下,只能急打方向盘先跟上再作打算。
As the prearranged interception point approached a few hundred meters ahead, Santana suddenly turned onto the highway entrance without warning. Fang Xiyuan was alarmed and could no longer alert her subordinates; she had to steer sharply and follow before making plans.
wèi jiǔ děng rén yě bù yóu de tōu tōu de lè 。 bì jìng huí xiǎng dāng chū zì jǐ , hé zhè rú chū yī zhé , yǒu de gèng shì bù kān 。
卫九等人也不由得偷偷的乐。毕竟回想当初自己,和这如出一辙,有的更是不堪。
Waji and others couldn't help but secretly laugh. After all, they recalled their own past, which mirrored this situation, with some even worse.
Another month had passed in the blink of an eye. Fanyu pleaded for a guaranteed monthly vote, honestly admitting that he hadn't sought votes in a long time because he felt he couldn't compete with others and didn't want to disappoint his fellow cultivators.
Fanyu also hated himself; why couldn’t he write faster? His stories would have performed much better if he had. But now they were just lukewarm, not drawing enough attention.
He wanted to fight but was afraid of being unable to keep up. Moreover, he had been sick recently. Fanyu really was quite clumsy, and he couldn't help thinking so.
In the brightly lit hall where candles flickered, the extraordinary cultivators bound by Yuan Qianhong were mostly unconscious due to the Bloodlight Array's extraction.
A few people laughed as they headed towards "Fresh One Pot." Before they had walked far, a white figure flashed in front of them and stopped them.
Second Madam stayed with Old Lady for a while. When Mr. Yuan returned home from his spice shop, he heard about today’s events the moment he entered the house. Thus, when he saw Second Madam, he wasn’t surprised at all.
Muyi pinched herself as punishment, feeling guilty for coming up with such a bad idea. She straightened her disheveled clothes and said to the three sisters, "Please hold on, my brother has something to say." Then she placed twenty gold coins on the table.
Jiang Wufeng took out his phone and dialed Yan Yangtian’s number but couldn’t get through; it was outside service area.
Fanyi Sha sidestepped as the skeleton's scythe came swinging down again. The scythe sliced Fanyi Sha several times, leaving him nearly exhausted. Meanwhile, the skeleton showed no signs of fatigue at all.
"You'd better behave or I'll make your life miserable," White Seven Kill said nonchalantly in response to the Divine Dragon’s avatar’s roar. He waved his hand and didn’t seem concerned about it.
Liu Lianhua agreed, saying there was no need for such trouble; whether to catch the wind or not, they were all family. Besides, Lady Liu had personally gone by carriage to pick them up.
Xiaoyao sat on the ground in shock, staring at the two halves of a bed. After a while, he tried to touch the edge of the bed with his hand and pulled it slightly.
Initially, Bai Mingxuan considered Bai Tao’s suggestion—selling performances. But after thinking about it, he realized that the money earned from daily performances was too little to support the important mission of revitalizing Lingyun Sect.
"Hmph! You wench, you caused me to lose several brothers; I will avenge them!" Silver Wolf Lushizhi raised his tiger-head saber high and revealed a fierce expression on his face.
"Yes, yes, everything is your decision!" Fang Xiyuan secretly rejoiced and quickly nodded in agreement.
"Yes, it was my oversight. It’s just that the duties were too busy, so I forgot," Brivis said with some hesitation.
This was a natural state of species evolution; not the stronger ones but those better adapted to their environment could survive over time. After dinosaurs, which once ruled the earth, became extinct, another contemporary species, cockroaches, persisted until this space age.
Fury in his heart, Amuro cursed under his breath. For some reason, he felt a great unease boiling within him.
A top pilot without a ride was just an ordinary person; even a novice who could drive a ball of iron could easily kill him. Life was both fragile and fair—no one's status mattered.
Ye Fan couldn’t help but laugh at Ye Shen’s words. He couldn't refute them, but knowing it didn’t make it any easier to accept when applied to himself.
As the prearranged interception point approached a few hundred meters ahead, Santana suddenly turned onto the highway entrance without warning. Fang Xiyuan was alarmed and could no longer alert her subordinates; she had to steer sharply and follow before making plans.
Waji and others couldn't help but secretly laugh. After all, they recalled their own past, which mirrored this situation, with some even worse.