说一说幻雨最近的生活状况（免费）

xiě shū yě yǒu hǎo duō nián le ， yì zhí yǐ lái ， huàn yǔ dōu bú shì sù dù xíng xiě shǒu ， dàn zì rèn wéi hái shì yí gè hěn rèn zhēn de zuò zhě ， qián jǐ gè yuè gēng xīn yì zhí dōu hěn wěn dìng ， jī hū shì léi dǎ bù dòng de měi tiān 5000， ǒu ěr bào fā ， zài gè wèi dào yǒu 、 yǔ diǎn men de zhī chí xià ， bǎi liàn shuō bù shàng hóng shū ， dàn yě yǒu le yì diǎn xiǎo xiǎo de chéng jì ， huàn yǔ xīn zhōng gǎn jī ， xiè xiè dà jiā 。 suí ┆ mèng ┆ xiǎo ┆ shuō ,.com

写书也有好多年了，一直以来，幻雨都不是速度型写手，但自认为还是一个很认真的作者，前几个月更新一直都很稳定，几乎是雷打不动的每天5000，偶尔爆发，在各位道友、雨点们的支持下，百炼说不上红书，但也有了一点小小的成绩，幻雨心中感激，谢谢大家。随┆夢┆小┆說,.com

I've been writing for quite a few years now, and all along, I never considered myself a speed writer. But I always thought of myself as a diligent author. For the past few months, my updates have been consistently stable—almost every day at 5000 words, with occasional bursts. With everyone's support, while *Bai Lian* might not be a top-tier novel, it has achieved some small successes. I am grateful to all of you. Thank you.

kě zuì jìn gēng xīn què bù wěn dìng ， yuán yīn ， xiāng xìn yǒu de dào yǒu yǐ qīng chǔ ， yǒu de dào yǒu hái méng zài gǔ zhōng ， xiàn zài jiù shuō yī shuō ba 。

可最近更新却不稳定，原因，相信有的道友已清楚，有的道友还蒙在鼓中，现在就说一说吧。

However, recently, the updates have become unstable. The reasons are clear to some of my fellow daoists and mystics, but others may still be in the dark. Let me explain now.

ń ， huàn yǔ tǎn bái ， ǒu shì yì dì liàn ， qí shí dào lǚ yǔ wǒ shì tóng chéng rén ， zhǐ bù guò zài wài dì dǎ gōng ， bù guò qián jǐ tiān huí lái le 。

嗯，幻雨坦白，偶是异地恋，其实道侣与我是同城人，只不过在外地打工，不过前几天回来了。

Well, I admit openly—I'm in a long-distance relationship. My partner is from the same city as me, but she works elsewhere. She just got back home recently.

huà shuō wǒ men yǐ jīng bàn nián méi jiàn ， jī hū dōu shì kào chuán yīn fú gōu tōng ， zhè yī huí lái ， huàn yǔ qǐ néng bù péi yī péi tā 。

话说我们已经半年没见，几乎都是靠传音符沟通，这一回来，幻雨岂能不陪一陪她。

We hadn't seen each other for half a year, communicating mostly through voice talismans. Now that she's here, how could I not spend some time with her?

huà shuō tíng lóu dào yǒu qián tiān xià wǔ yòng shǒu jī fā lái chuán yīn fú ， huàn yǔ zhèng yǔ nǚ yǒu guàng jiē ， yī jiē ， pǔ tōng huà bù biāo zhǔn ， tíng lóu chà diǎn méi tīng dǒng ， huàn yǔ lèi bēn ， hē hē ， nǚ yǒu yě cháng xiào huà wǒ pǔ tōng huà bù xíng ，O(∩_∩)O~

话说亭楼道友前天下午用手机发来传音符，幻雨正与女友逛街，一接，普通话不标准，亭楼差点没听懂，幻雨泪奔，呵呵，女友也常笑话我普通话不行，O(∩_∩)O~

The day before yesterday, at around four in the afternoon, Ling Lou sent me a voice message on my phone while I was out shopping with my girlfriend. When I answered, my Mandarin wasn't good enough for Ling Lou to understand clearly, and I nearly burst into tears. Haha, she often teases me about my poor Mandarin skills too.

shuō shí huà ， nǚ yǒu yě xǐ huān kàn shū ， yě hěn lǐ jiě zhī chí wǒ ， ràng wǒ ān xīn xiě zuò ， kě yú qíng yú lǐ ， huàn yǔ zěn me kě néng jiāng tā liàng dào yī biān ， gōng zuò zhòng yào ， nǚ yǒu yě zhòng yào 。

说实话，女友也喜欢看书，也很理解支持我，让我安心写作，可于情于理，幻雨怎么可能将她晾到一边，工作重要，女友也重要。

To be honest, my girlfriend also enjoys reading and fully understands and supports me in writing. She encourages me to focus on my work. But from both a personal and logical standpoint, how could I leave her behind? Work is important, but so is my girlfriend.

qí shí ， yào shuō péi tā yě méi yǒu duō zhǎng shí jiān ， zài guò jǐ tiān ， nǚ yǒu jiù huì kāi shǐ xīn de gōng zuò ， nà shí hòu ， huàn yǔ zì rán huì huī fù yǐ qián de zhèng cháng gēng xīn le 。

其实，要说陪她也没有多长时间，再过几天，女友就会开始新的工作，那时候，幻雨自然会恢复以前的正常更新了。

Actually, spending time with her won't take long. In just a few days, she'll start a new job, and then I can return to my regular update schedule.

suǒ yǐ ， qǐng dà jiā lǐ jiě zhī chí yī xià ， wèi lái jǐ tiān duō shǎo hái yǒu xiē dān gē ， bù jiǔ hòu dào lǚ shàng bān le ， ǒu zì rán jiù huī fù zhèng cháng gēng xīn le ， qí shí ， shàng yuè chéng jì nà me hǎo ， huàn yǔ yě hěn xiǎng zài jiē zài lì ， shuō shí huà ， duàn gèng wǒ bǐ dà jiā dōu zháo jí 。

所以，请大家理解支持一下，未来几天多少还有些耽搁，不久后道侣上班了，偶自然就恢复正常更新了，其实，上月成绩那么好，幻雨也很想再接再厉，说实话，断更我比大家都着急。

So, please understand and support me for the next few days. There might be some delays, but once my partner starts working, I will resume my usual updates. To be honest, even though last month's performance was good, I also wanted to continue improving. The truth is, I'm more anxious about the hiatus than anyone else.

ń ， jiù shì zhè yàng 。

嗯，就是这样。

That's it.

hái yǒu ， yòu shì zhōu mò liǎo ， huàn yǔ yě bù mán dà jiā ， nǚ yǒu yào gōng zuò le ， suǒ yǐ wǒ jǐn liàng xiǎng duō péi péi tā ， míng tiān ， hàn …… zhèng què de shuō shì jīn tiān （ yīn wèi xiàn zài yǐ guò le 12 diǎn ）， wǒ hé nǚ yǒu shuō huà le yào qù yuē huì de ， suǒ yǐ ， zài qǐng jià yī tiān ， dāng rán ， rú guǒ huí lái de zǎo ， huàn yǔ huì duō shǎo xiě yī xiē de ， rú guǒ tài wǎn ， yě zhǐ hǎo qǐng yī tiān jiǎ le 。

还有，又是周末了，幻雨也不瞒大家，女友要工作了，所以我尽量想多陪陪她，明天，汗……正确的说是今天（因为现在已过了12点），我和女友说话了要去约会的，所以，再请假一天，当然，如果回来得早，幻雨会多少写一些的，如果太晚，也只好请一天假了。

It's also weekend again. I won't hide from you—my girlfriend has to start working tomorrow, so I'll try my best to spend time with her. Tomorrow morning… actually today (it's already past noon), we're planning a date. So, I'm taking another day off. Of course, if she gets back early, I might write a little more. If it's too late, I'll have to take the day off again.

zhè zhǒng qíng kuàng xià ， hái qiú tuī jiàn piào ， huàn yǔ zì jǐ dōu liǎn hóng ， dàn wǒ zhēn bù xī wàng bǎi liàn chéng jì xià jiàng tài kuài ， fǒu zé guò jǐ tiān huī fù zhèng cháng gēng xīn de shí hòu zhuī qǐ lái tài nán le ， suǒ yǐ huán shì jiào yī shēng ， dà jiā yǒu tuī jiàn piào de duō duō zhī chí ba ， zhēng qǔ zhàn zài xiān xiá fēn lèi bǎng shàng 。

这种情况下，还求推荐票，幻雨自己都脸红，但我真不希望百炼成绩下降太快，否则过几天恢复正常更新的时候追起来太难了，所以还是叫一声，大家有推荐票的多多支持吧，争取站在仙侠分类榜上。

In this situation, I still ask for your support and recommendations. It makes me feel a bit embarrassed, but I really don't want *Bai Lian*'s performance to drop too quickly. Otherwise, catching up when I resume updates will be much harder. So, if you have any recommendations, please give them. Let's aim to stand on the top of the仙侠分类榜.

huàn yǔ xiè xiè dà jiā ， wǒ xiàn zài yě shì shí zài méi yǒu bàn fǎ ， hē hē ， shuō jù sù kǔ de huà ， xiě shǒu shì 365 tiān dōu méi yǒu jié jià rì ， zhēn de hěn lèi ， bì jìng rén rén dū huì yǒu yī xiē sī shì 。

幻雨谢谢大家，我现在也是实在没有办法，呵呵，说句诉苦的话，写手是365天都没有节假日，真的很累，毕竟人人都会有一些私事。

Thank you for your support, everyone. Right now, I'm really at a loss what to do. Haha, as a writer, it's truly exhausting because there are no holidays in 365 days. Everyone has their own personal matters after all.

dà jiā fàng xīn ， huàn yǔ huì nǔ lì de ， děng shuāng xiū dà diǎn nà tiān ， wǒ huì gào sù dà jiā de ， zhè jǐ tiān máng wán le ， wǒ yě huì nǔ lì gēng xīn bǎi liàn 。

大家放心，幻雨会努力的，等双修大典那天，我会告诉大家的，这几天忙完了，我也会努力更新百炼。

Rest assured, I will work hard and update *Bai Lian* more frequently once the Double Cultivation Festival is over. In these next few days, I'll try my best to keep up with it.

zuì hòu ， zài qiú yī xià tuī jiàn piào 。

最后，再求一下推荐票。

Finally, one last request for recommendations.